10 ruských slovies, ktoré aj tí najgramotnejší vyslovujú nesprávne

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Otázka stresu pri slovesách je vždy veľmi bolestivá, najmä pokiaľ ide o slová, ktoré sú nám známe. Nuž, ako veriť, že nám známe sloveso, ktoré celý život počúvame od ostatných s jedným stresom, v skutočnosti treba vyslovovať inak. Zdá sa nám to navyše v správnej verzii čudné a dokonca nesúrodé. Ale nemôžete argumentovať pravidlami ruského jazyka. Tu je len niekoľko príkladov slovies, ktoré veľa ľudí nesprávne vyslovuje.

Ľudia často vo fráze „uľahčite prácu“zdôrazňujú prvú slabiku - zrejme si myslia, že testovacie slovo pre toto sloveso je „jednoduchšie“. Nie je to však tak. Stres by mal byť na písmeno „I“. To isté sa stane, keď sa toto sloveso spojí so všetkými vlastnými podstatnými menami v prítomnom a budúcom čase: „Uľahčím to“, „Uľahčí to“, „Uľahčil to“, „Uľahčili to“. Žiadne z týchto slov nezdôrazňuje koreň „svetla“. Na pripomenutie, kde treba zdôrazniť, stačí nahradiť slovo „odľahčiť“synonymom „zjednodušiť“. Nehovoríme, že zjednodušujeme!

Ak potrebujete otvoriť fľašu vína a zároveň povedať, že to „odškrtíte“, bude to nesprávne. Pretože stres v tomto slove je na druhej slabike. Je ľahké si zapamätať toto pravidlo, ak si spomeniete na Puškina: „Hovoril mi:„ Počúvaj, brat Salieri, ako k tebe prídu čierne myšlienky, odškorkuj fľašu šampanského alebo si prečítaj „Figarovu svadbu““.

Mnoho ľudí, ktorí povedia „lekcia sa začala“alebo „film sa začal“, robí častú chybu, keď vyslovujú sloveso s dôrazom na prvú slabiku - „začalo“. Koncom osemdesiatych rokov minulého storočia došlo k paródii na reč Michaila Gorbačova, ktorý, ako iste viete, často zamieňal stres: „Je načase začať s tým všetkým, aby sa to prehĺbilo - a potom sa všetko bude formovať“. Povedať „začatý“je však rovnaká zlá forma. Aby nevyzeral ako parodický hrdina, je lepšie riadiť sa ortoepickou normou ruského spisovného jazyka a sloveso „začalo“vyslovovať kompetentne - s dôrazom na „ja“.

Existujú zlí ľudia, ktorí sa vždy snažia všetko vulgarizovať, a to samozrejme nie je dobré. Ale ak sa rozhodnete urobiť poznámku k takejto osobe, nenechajte sa mýliť v strese: v slove „vulgarizovať“to padá na druhú slabiku. Môžete si to zapamätať prídavným menom „vulgárne“.

Téma opravy susedstva a zvuky úderu v sobotu skoro ráno sú pre mnohých relevantné. Na batériu môžete rozhorčene klepať palicou. Niekedy to pomôže. Ale zároveň povedať: „Opäť vŕtajú“je nežiaduce. Koniec koncov, neurčitý tvar tohto slovesa je „vŕtať“. To znamená, že susedia vŕtajú.

Ak syr uviaznutý v chladničke splesnivie, mnohí z nás z nejakého dôvodu tvrdia, že je plesnivý. “A hlboko sa mýlia. Nie, nie je potrebné pochybovať, že je načase produkt vyhodiť. Stačí povedať „opuchol“. Rada, ak zabudnete: stres v tomto slovese je rovnaký ako v slove „pleseň“. V dôsledku toho, ak sú produkty skladované nesprávne, „plesnivejú“.

Jedna z najčastejších chýb v strese sa týka slovesa „oddáva sa“. Veľmi často môžete počuť „dieťa sa mazná“, „nefajčím, ale iba niekedy áno“. Avšak v hovorovom slove „dopriať“, ako aj v ďalších príbuzných slovách - napríklad „rozmaznaný“, „dopriať“, „dopriať si“atď. - stres nikdy nespadá na prvú slabiku. Dieťa sa teda nerozmaznáva, ale dopraje si. A jeho rodičia ho vôbec nepokazili, ale rozmaznávali Ali.

Súhlasíte, nie veľmi príjemný zážitok - vyplnenie zuba. Zvuk vŕtačky je ako železo na skle. Gramotní ľudia to cítia približne rovnako, keď počujú frázu „vyplňte zub“s dôrazom na „a“. Faktom je, že podľa pravidiel musíte povedať „pečať“. Aj keď je nesprávna výslovnosť tohto slovesa veľmi častá tak medzi lekármi, ako aj medzi pacientmi.

To pravdepodobne mnohých ľudí prekvapí, ale v slove „zapnúť“treba klásť dôraz na poslednú slabiku. Musíme teda povedať „rozsvieti svetlo“, „rozsvietime svetlo“, „rozsvietia svetlo“a podobne. Neobvyklé, samozrejme, ale také sú pravidlá.

Každý, kto chce správne hovoriť, by si mal pamätať na 13 fráz, ktoré nie sú zakázané, ale veľmi kazia ruský jazyk