10 bežných slov a fráz, ktoré dnes vymysleli spisovatelia sci -fi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Neologizmy sú nové slová, frázy alebo výrazy, ktoré sa stávajú bežnými. Pretože v ruskom jazyku sú „požičané“slová prevzaté hlavne z angličtiny, zvážme, odkiaľ v tomto jazyku pochádzajú. Len v Rusku každoročne vyjde až milión kníh a v mnohých sa objavia nové slová, ktoré sa po čase stanú súčasťou každodennej reči.

1. Nerd - doktor Seuss

Theodore Seuss Geisel, známejší ako „doktor Seuss“, je často pripisovaný vynálezcovi slova „nerd“. Prvýkrát sa to objavilo v knihe Keby som bol riaditeľ zoo, ale nebolo to použité v takom kontexte, ako je to dnes. V knihe chlapec menom Gerald McGrew navštevuje zoo, ale nemá rád miestne zvieratá. Preto uviedol, že keby bol riaditeľom zoo, priniesol by najlepšie zvieratá. Nerd (čo bolo preložené do ruštiny ako „nerd“) a bol jedným z typov týchto zvierat.

Keď zástupcovia tlače kontaktovali Geisela ohľadom použitia slova, ktoré vymyslel, spisovateľ si ani nepamätal, kde prišiel s týmto nápadom a povedal: „vygooglite, odpoveď asi bude“.

Slovo bolo prvýkrát použité v modernom kontexte v článku Newsweeku uverejnenom 8. októbra 1951. Potom to bolo o slangu, ktorý v Detroite používali tínedžeri.

2. Quark - James Joyce

James Joyce písal Finnegans Wake 17 rokov a publikoval ho v roku 1939, len dva roky pred svojou smrťou. Je to jedna z najťažších kníh v angličtine. Jeho nelineárna zápletka je ako sen, v ktorom rozprávanie neustále preskakuje mnoho úplne odlišných postáv.

Napriek tomu, že Joyce nemala s časticovou fyzikou nič spoločné, pomohol prispieť k jej slovníku. V roku 1963 Murray Gell-Mann hľadal názov pre svoju teoretickú elementárnu časticu hmoty, ktorá je menšia ako protón alebo neutrón. Gell-Mann pôvodne vymyslel slovo „kwork“, ale jeho výslovnosť bola v súlade so slovom „pork“(v angličtine „pork“), takže vedec ho nikdy nepoužíval.

O niekoľko mesiacov neskôr Gell-Man prečítal Finnegans Wake a narazil na riadok „Tri kvarky pre pána Marka!“(kričali jej tam čajky). Voila - názov jeho novej častice bol pripravený. Kniha okrem toho hovorila o „troch“kvarkoch a Gell-Mann veril, že existujú iba 3 druhy kvarkov.

3. „Catch -22“- Joseph Heller

Catch-22 od Josepha Hellera sa odohráva počas 2. svetovej vojny a rozpráva príbeh pilota bombardéra menom John Yossarian. Termín „catch-22“podľa knihy je paradoxom, v ktorom „pokus o únik znemožňuje záchranu“.

V románe je niekoľko príkladov Catch-22 a hlavný súvisí s duševným zdravím pilotov bombardérov. Platí pravidlo, že ak je člen posádky „nenormálny“alebo má nervové zrútenie, nesmie lietať na misiu. Všetko, čo musíte urobiť, aby ste sa vyhli zostupu, je teda povedať svojmu veliteľovi, že ste „mierne zmätení“. Ak si však človek uvedomí, že je blázon, dokazuje to, že nie je blázon, a tak môže byť poslaný na let.

Ďalší príklad filmu „Catch-22“uviedla herečka Mary Murphyová, ktorá uviedla: „V šoubiznise je háčik-22, herec nemá prácu, ak nemá agenta, ale vyhral“nebude mať agenta, ak nikdy nepracoval."

Od vydania románu v roku 1961 tento výraz vstupuje do anglického lexikónu, aby opísal nasledujúci paradox: „Do čerta, ak to robíš, a do čerta, ak to neurobíš“.

4. Yahoo - Jonathan Swift

Klasická Gulliverova cesta Jonathana Swifta sleduje štyri rôzne cesty. V poslednom z nich dorazil hlavný hrdina Lemuel Gulliver na ostrov obývaný Huygnhnms, rasou inteligentných a hovoriacich koní. Na ostrove tiež žije „ehu“- nerozumní divokí humanoidi, ktorí sú podriadení Guygnhnms.

Slovo Yahoo sa odvtedy ustálilo v anglickom jazyku, čo znamená „boorský, hrubý alebo hlúpy človek“.

Pokiaľ ide o technologickú spoločnosť Yahoo!, Jej zakladatelia zvolili podobný názov, pretože Yahoo bol pôvodne adresárom iných stránok usporiadaných v hierarchickom formáte a slovo yahoo je v podstate skratkou pre Yet Another Hierarchically Organized Oracle.).

5. Utopia - Sir Thomas More

Kniha Thomasa Mora Utopia vyšla v roku 1516 v latinčine a je príbehom o ideálnom stave. Je to sociálno-politická satira, ktorá vyvoláva otázky, či je možný ideálny svet.

Samotný názov „utopia“sa navyše utvoril vďaka slovnej hre v starovekom gréckom jazyku. Ou-topos znamená nikde alebo neexistujúce miesto a eu-topos znamená dobré miesto. Tento výraz sa ukázal byť taký relevantný, že sa rýchlo stal nezávislým slovom. Thomas More je tiež nepriamo zodpovedný za vytvorenie slova „dystopia“. Koniec koncov, bez utopie by neexistovala dystopia.

6. Kyberpriestor - William Gibson

William Gibson je jednou z vedúcich osobností žánru kyberpunku a razil aj výraz „kyberpriestor“. V krátkom príbehu z roku 1982 s názvom The Burning of Chromium popisuje kyberpriestor ako „masívnu konsenzuálnu halucináciu“medzi počítačovými sieťami.

Gibson rozvinul myšlienku kyberpriestoru vo svojej slávnej knihe Neuromancer z roku 1984. Kyberpriestor tam popisuje nasledovne: „Je to grafické znázornenie údajov, ktoré sú pre ľudské vnímanie odobraté z databázových databáz každého počítača. Neuveriteľná zložitosť. Svetelné čiary kmitajú v „medzipriestore“mysle, zhluky a konštelácie údajov. A trblietajú sa ako svetlá mesta. “

Preto, hoci Gibson presne nepredpovedal, čo je kyberpriestor, bol prvou osobou, ktorá tento výraz použila na opis siete počítačov.

7. Meme - Richard Dawkins

Renomovaný evolučný biológ Richard Dawkins prvýkrát použil termín „meme“vo svojej knihe The Selfish Gene z roku 1976. Hlavnou myšlienkou knihy je, že gény sa usilujú o nesmrteľnosť a všetky formy života (vrátane ľudí) sú len nádoby, ktoré sa používajú na dosiahnutie tohto cieľa. Bola to jedna z prvých najpredávanejších populárno -náučných kníh. V knihe Dawkins porovnáva gény s kultúrnymi jednotkami, ktoré nazýva memes.

Napísal: „memy (diskrétne jednotky znalostí, klebety, vtipy atď.) Sú pre kultúru tým, čím sú gény pre život. Rovnako ako je biologická evolúcia poháňaná prežitím najúspešnejších génov v genofonde, kultúrnu evolúciu môžu riadiť najúspešnejšie memy. “

Dawkins povedal, že sa s mémom prvýkrát zoznámil, keď mal 7 rokov a žil v internáte. Každý večer mali chlapci predniesť nasledujúcu modlitbu: „Rozžiarte našu tmu, prosím vás, Pane; a svojou milosťou nás ochráni pred všetkými nebezpečenstvami tejto noci. Amen “. V tej dobe, rovnako ako ostatní chlapci, nechápal význam týchto slov. Dawkins neskôr pochopil, že je súčasťou kultúry odovzdávanej z generácie na generáciu, ktorá sa veľmi nelíši od génov odovzdávaných z generácie na generáciu.

8. Factoid - Norman Mailer

Marilyn: Biography je slávna fotobiografia o Marilyn Monroe, ktorú napísal dvojnásobný víťaz Pulitzerovej ceny Norman Mailer. Kniha bola neuveriteľne kontroverzná, pretože Mailer naznačoval, že FBI a CIA zabili Monroe kvôli jej vzťahu s prezidentom Robertom Kennedym.

Toto je tiež prvýkrát, čo bolo použité slovo „factoid“. Mnoho ľudí si myslí, že to znamená krátky, zaujímavý fakt. V skutočnosti je to niečo podobné skutočnosti, ale nie skutočnosť. Zhruba povedané, toto je nespoľahlivé tvrdenie, ktoré sa vydáva za pravdu. Príkladom môže byť „fakt“, že Veľký čínsky múr je možné vidieť z vesmíru.

9.229 Slova - William Shakespeare

Pokiaľ ide o vymýšľanie slov, Williamovi Shakespearovi sa často pripisuje zavedenie viac ako 1 000 (a niekedy 2 000) slov a fráz do angličtiny. To je však prehnané.

Celý problém tohto vyhlásenia siaha do Oxfordského anglického slovníka, ktorý je považovaný za najkompletnejší katalóg anglického jazyka. Pri opise každého výrazu sa odkazuje na najskoršie známe použitie tohto slova. Keď bol slovník vydaný v roku 1923, bol zostavený z poznámok dobrovoľníka. Mnoho z nich hľadalo slová predovšetkým v dielach Shakespeara kvôli ich popularite a ľahkej dostupnosti. V skutočnosti Shakespeare mohol bezpečne používať slová, ktoré sa nachádzali v starších, menej známych textoch, o ktorých dobrovoľníci, ktorí viedli záznamy pre Oxfordský slovník, nevedeli. Navyše mnohé Shakespearove príspevky do angličtiny neboli slová, ale frázy ako „nie všetko, čo sa blyští, je zlato“a „inkarnovaný diabol“.

Shakespeare je však stále považovaný za tvorcu 229 slov, čo je neuveriteľne pôsobivé. Sú to napríklad „bublina“, „očná guľa“a „červia diera“.

10.630 Slová - John Milton

Keď John Milton v 17. storočí písal Stratený raj, angličtina bola oveľa redšia ako dnes a to spisovateľom umožnilo uniknúť vytváraniu nových slov. Výsledkom je, že Miltonovi je pripočítané zavedenie 630 rôznych slov do angličtiny.

Mnoho z nich vyšlo z módy, napríklad „nevzhľadné“a „krvavo červené“. Ale tiež použil prvýkrát niektoré slová, ktoré sú dodnes bežné. Jeden z jeho najznámejších neologizmov je slovo „pandemonium“, ktoré v jeho diele nazýval hlavným mestom pekla. Milton tiež vlastní slová „príchuť“, „vesmír“atď.