Prečo by v našej dobe bol autor Gullivera škandalóznym satirickým bloggerom a úrady sa báli Swiftových textov

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Pre väčšinu bývalých sovietskych detí je Swift autorom nádhernej knihy o Gulliverových rozprávkových dobrodružstvách. Po mnoho generácií sú deti týmto … satirickým, akútne politickým textom nadšené. V skutočnosti je Swift známy práve ako autor najprenikavejšej satiry. V našej dobe by bol populárnym bloggerom, ktorého vťahujú do mémov. Už ho však ťahajú do mémov.

Swift sa narodil v anglickej rodine žijúcej v Dubline a za svoju vlasť považoval predovšetkým Írsko. V tých časoch nebolo Írsko len tak ďaleko od nezávislosti - vo vzťahu k Anglicku bolo v približne rovnakej pozícii, ako by bolo v devätnástom storočí so zámorskými kolóniami.

Íri sa o nič nestarali, zo svojej zeme odčerpali všetko, čo sa čerpať dalo. Slávna staroveká írska kultúra, ktorá sa kedysi stala zdrojom obnovy kresťanskej kultúry v Európe, bola zmiešaná s blatom a pošliapaná, samotní Íri boli odhalení ako divosi a bolo s nimi zaobchádzané ako s dobytkom. Samotný Swift získal duchovné vzdelanie a dokonca kŕmilo stádo nejaký čas v írskej dedine, ale rýchlo si uvedomil, že kariéra vidieckeho kňaza nie je pre neho. Doslova ho všetko príliš dráždilo. Nebolo možné zachovať pokoj, ktorý by farárovi patril, a nebola ani dostatočná pokora na to, aby ste po živote a štúdiu v Oxforde vydržali životné ťažkosti v dedine postihnutej chudobou.

Začal si hľadať miesto v Dubline - a nakoniec aj urobil. A práve v období čakania a petícií padli jeho prvé satirické brožúry. Tu je niekoľko faktov o Swiftovi ako o satirikovi a bloggerovi jeho doby.

Mnoho zo svojich jedovatých textov napísal anonymne

Reverend Swift bol muž, samozrejme, trochu zásadový, ale bystrý a milujúci život a svoje najjedovatejšie texty radšej písal pod pseudonymami. Výsledkom bolo, že ani tí najškandalóznejší z nich sa pre neho nepremenili na väzenie. Navyše zmenil svoje pseudonymy.

Jeho slávny žart na astrologického gurua svojej doby zrodil alter ego Swifta, astrológa Isaaca Bickerstaffa. Faktom je, že v tých dňoch, keď sa Swift pokúšal zariadiť svoj osud v Anglicku, sa zbláznili do astrológa menom Partridge. Ak Partridge vo svojej publikácii sľúbil Baranovi zlyhanie v dôležitom rozhovore, desiatky alebo stovky Baranov sa zatvorili doma, zrušili všetky prípady a niekedy príliš neskoro prišli o ziskové rokovania alebo sa dozvedeli dôležité správy. Ak Partridge sľúbil Strelcovi finančný úspech, Strelec sa ponáhľal investovať peniaze bez rozdielu - čo hrozilo, že sa zmení na skazu. Swifta, ako kňaza a pragmatika stočeného do jedného, Partridgeov kult poriadne podráždil.

Swift začal vydávať svoje vlastné astrologické brožúry pod menom Bickerstaff. Partridge parodoval tým najjemnejším spôsobom, takže pre väčšinu fanúšikov astrológie vyzerali jeho brožúry veľmi presvedčivo a vzrušujúco. Bickerstaff sa čoskoro stal neuveriteľne populárnym a mnohí boli s jeho predpovedami konzultovaní.

Potom Bickerstaff oznámil, že Partridge zomrie 29. marca 1708. Tento dátum bol veľmi blízko. Partridge vydal vyvrátenie, kde nakreslil na hviezdnu mapu, prečo táto predpoveď nemôže byť pravdivá. Bickerstaff v nasledujúcom čísle zopakoval, že Partridge zomrie. Nepriamo si teda dopisovali až do toho dátumu.

29. marca bol Partridge akýsi napätý. 30. marca si vydýchol a cítil sa oveľa pokojnejšie, kým neuvidel novú publikáciu Bickerstaffa. Informovala o smrti známeho astrológa. Partridge sa pokúsil znova publikovať vyvrátenie, ale tlačiareň text neprijala: verili, že skutočná Partridge zomrela, a preto sa objavil podvodník. Navyše celý Londýn veril, že Partridge je mŕtvy.

Zatiaľ čo sa nešťastný astrológ pokúšal zotaviť, Bickerstaff včas zverejnil opis toho, ako prebiehal pohreb predčasne zosnulej Partridge. Potom ani Partridgeovi priatelia okamžite nesúhlasili, aby ho v ňom spoznali, tak hlboko boli o jeho smrti presvedčení. Partridgeová na štyri roky ukončila celý spoločenský život. Po tomto období začal opäť publikovať, aj keď mu nikdy nebolo súdené dosiahnuť niekdajšie výšky popularity.

Vydieral Britov, aby zmenili svoju politiku v Írsku

Dokáže jedna osoba, dokonca ani tá, ktorá je pri moci, zastrašiť vládu ekonomickými sankciami od ľudí, ktorí sú rovnako ďaleko od úradov? Reverend Swift to dokázal. Keď už slúžil v Dubline, Briti sa rozhodli, že nejakým spôsobom nemajú z Írov dostatočný prospech. A začali im platiť nie zlatými mincami za ich tovar, ale výlučne medenými mincami a tými, ktoré sa budú používať iba v Írsku.

Po tomto geniálnom ekonomickom rozhodnutí v Írsku a Anglicku sa začali distribuovať Letters of the Cloth Maker, vytlačené v tlačiarni. Anonymný. V nich sa jednoduchým a medzi remeselníkmi obľúbeným jazykom diskutovalo o situácii v mene neznámeho írskeho súkenníka. To boli písmená, na ktoré všetci čakali, pretože boli nielen jedovaté a presné, ale aj vtipne vtipné. Podľa moderných štandardov akoby niekto založil blog v mene nie veľmi nadaného literárneho diela, ale so živou a dobre označenou hovorovou rečou prezúvača pneumatík alebo iného pracovníka, kde by namaľoval, čo to znamená pre ľudí. čo robia zákonodarcovia.

Navyše tieto „Listy“obsahovali výzvu úplne zastaviť nákup tovaru anglickej výroby a navyše použiť mincu; je lepšie vymeniť položku priamo. Niežeby sa Íri masovo obracali chrbtom k tomu, čo sa dovážalo z Anglicka, ale Listy boli také obľúbené, že si britské úrady robili vážne starosti. Niekoľko distribútorov „listov“bolo najskôr uväznených za zastrašovanie. Ale z tohto - kto by to bol povedal - sa situácia len vyhrotila. Potom však Briti legislatívne zrevidovali svoju hospodársku politiku v Írsku. Niežeby to prestali cmúľať, ale urobili sa určité kroky, ktoré uľahčili život Írom.

Kráľovu chamtivosť vtlačil do kameňa a nič za to nedostal

K oblasti, kde slúžil Jonathan Swift, prirodzene patril cintorín. Niektoré hroby na ňom boli zanedbané, s poškodenými náhrobnými kameňmi, ktoré už mali byť dávno zrekonštruované. Ale kto by to mohol urobiť?

Reverend Swift obišiel cintorín a starostlivo zapísal podrobnosti o všetkých náhrobných kameňoch, ktoré je potrebné vymeniť. Potom pomocou cirkevných kníh a pomocou ďalších zdrojov informácií Swift zostavil zoznam príbuzných, ktorí by sa mohli starať o náhrobné kamene.

Týmto príbuzným rozposlal listy s ponukou, že sa postarajú o vzhľad hrobov. Pravda, mních sľúbil, že ak sa nikto nepostará o posledné útočisko mŕtvych, urobí to sám, na vlastné náklady … nechcel zaplatiť opravu náhrobných kameňov.

Po chvíli boli všetky náhrobné kamene nahradené novými. Na niektorých boli skutočne vyryté nápisy o chamtivosti niektorých pánov. A medzi týmito pánmi bol aj anglický kráľ. Jednému zo zosnulých, vzdialenému príbuznému kráľa, sa nepodarilo nájsť ďalších príbuzných a kráľ Swiftov list ignoroval (aj keď ho s najväčšou pravdepodobnosťou videl - Swift už bol pravidelným publicistom, autorom satirickej stránky, v jednej z britských publikácií a v jeho mene naživo reagoval).

Prinútil Britov vážne diskutovať o propagande kanibalizmu

Jeden z najznámejších textov spoločnosti Swift je satirický brožúrka Skromný návrh. Hoci je známy pod týmto názvom, úplný je „Skromný návrh, ktorého cieľom je zabrániť tomu, aby deti chudobných ľudí v Írsku boli príťažou pre svojich rodičov alebo ich vlasť, a naopak, aby boli užitočné pre spoločnosť. Tento text bol otvorene podpísaný menom autora. Zdá sa, že Swift bol v tej dobe veľmi trpký.

Brožúra napodobňovala verejné iniciatívy, ktoré boli potom voľne publikované. Ak však spoločnosť a úrady väčšinu skutočných iniciatív ignorovala, nebolo možné prejsť okolo.

Autor brožúry najsympatickejším a nevinnejším tónom napodobňujúcim autorov manuálov na farme vysvetlil, prečo by bolo pre všetkých lepšie, keby írski rodičia predali svoje deti anglickým majstrom, ktorí by od malých Írov varili rôzne jedlá (priložený zoznam) a jedzte. Hovorí sa teda, že problém írskej chudoby a anglického apetítu bude vyriešený.

Brožúra bola napísaná počas veľkého hladomoru v Írsku. Jediné výdatné jedlo, ktoré v tom čase mali Íri k dispozícii - zemiaky - bolo nakazené parazitom a nevhodné na jedlo a Britom bolo stále zakázané pestovať chlieb. Celé írske dediny vymierali. Niektorí roľníci sa odvážili zmrzačiť svoje deti, aby ich neskôr mohli hodiť anglickým majstrom - ľutovali mrzákov alebo ich držali pri sebe ako šašov.

V Británii spôsobil text vážny škandál. Niektorí ho brali vážne a hlasno odmietali propagandu kanibalizmu. Iní si okamžite všimli, že zo stránok kvapká žlč a správne pochopili, že Swift nazýva anglických ľudožrútov, a boli tiež mimoriadne pobúrení. Text bol prerokovaný týmto spôsobom a tým, a zatiaľ čo vášne vraveli, len málo Angličanov sa pokúsilo zorganizovať pomoc hladujúcim Írom, či už sa hanbia alebo sú od prírody humánni.

Netreba dodávať, že Swift bol v Írsku rešpektovaný a uctievaný. V mestách mnohí vystavovali jeho portrét v oknách domov. Jeho popularita sa zmenšila, takže aj keď Swiftovi uši trčali z anonymných textov, úrady stále váhali, či ho zatknúť bez priamych dôkazov - báli sa, že namiesto reptania budú konečne konfrontovaní s výtržnosťami. Ale nie. Írsku revoltu videli až o viac ako dvesto rokov neskôr.

Mimochodom, Swiftova kniha o Gulliverových cestách začala ako paródia na Defoeovu knihu o Robinsonovi Crusoeovi: Dôležité detaily románu „Robinson Crusoe“, ktoré mnohí čitatelia prehliadajú.