11 najbežnejších citátov na internete (a nielen), ktoré sú v skutočnosti falošné

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

"Hlavným problémom citátov na internete je to, že ľudia okamžite veria v ich autenticitu," napísal ruský revolucionár Vladimir Lenin. Toto je stručne o princípe, na základe ktorého sa v globálnej sieti vytvárajú citáty v mene veľkých vodcov, básnikov, vedcov, hercov. A v skutočnosti dokonca aj obvyklá hlúpa fráza, zarámovaná na obrázku s nejakým mysliteľom, začína vyzerať ako kamienok hlbšie a pravdivejšie. O toľko pravdivejšie, že Lenin začne premýšľať o internete.

Ak je väčšia pravdepodobnosť, že sa táto fráza bude smiať (alebo zosmiešňovať), potom niektoré z fráz, ktoré sa rozšírili, v skutočnosti patria inému autorovi alebo jedného autora vôbec nemajú. Stojí za to uznať, že tieto aforizmy sú často veľmi vhodné pre ten, ktorému sú pripisované, a vďaka tomu si získavajú popularitu. Internetom už nejaký čas koluje fráza, ale skôr dokonca obrázok so slovami, ktoré údajne patria Vysotskému: „Možno máš nekonečnú pravdu, ale na čo ti je, keď tvoja žena plače?“ Na internete majú túto frázu prirodzene obzvlášť radi ženy a v tomto veku, ktoré majú rozhodne ďaleko od tvorivosti, a ešte viac od znalosti Vysotského životopisu, inak by si boli vedomé toho, že básnik a srdciar sa nikdy zvlášť nezaujímali pocity jeho dám. A autorom tohto aforizmu je mladý básnik Kirill Tabishev.

Pozícia je, samozrejme, pohodlná, pomocou autority tej či onej známej osobnosti a internetu ho môžete prinútiť „povedať“takmer čokoľvek a na internete budú vždy tí, ktorí budú distribuovať a páčiť sa aj tým najzrejmejším falošný.

Faina Ranevskaya

Zdá sa, že všetky slová veľkej herečky, ktorá bola v skutočnosti mimoriadne výrečnou a hlbokou osobou, bystrým jazykom a nádherným zmyslom pre humor, už boli zhrnuté do úvodzoviek. Ale je to práve ona, ktorej sa na internete najčastejšie pripisujú najrôznejšie citáty a aforizmy, a niekedy aj vyslovene vulgarizmy. Aké ostré vtipy vlastne patria Faine Ranevskej a aké citáty jej boli pripisované už sme si však povedali, zdieľam, kde je pravda a kde lož, vždy stojí za to pripomenúť, že Ranevskaya je úplne zvláštna osoba a väčšina jej vyhlásení nie je len vtipných a kousavých, ale aj neuveriteľne hlbokých. Ale aj po smrti umelkyne jej slová niekedy narúšajú pokoj a dokonca aj ju. Napríklad jej fráza o „V skutočnosti existujú iba dve zvrátenosti: pozemný hokej a ľadový balet“ začali používať menšiny, s niektorými dodatkovými zápismi. Keď aktivistom, ktorí, mimochodom, vyšli do ulíc s plagátmi, na ktorých sa Ranevskaja fráza skutočne vynímala, hrozila pokuta, obrátili sa na autoritu herečky, vraj nie my - Ranevskaja. Faina Ranevskaya sa teda stala obžalovanou v konaní so zapojením polície posmrtne.

Alexander Nevskiy

Známa fráza starého ruského princa „Kto k nám príde s mečom, mečom zomrie“, povedal, ale iba vo filme sovietskeho režiséra „Alexandra Nevského“. Film bol uvedený na trh už v roku 1938 a počas tejto doby bol samozrejme zabudnutý. Navyše je tento aforizmus pre mnohé prípady ideálny, dokonca ho citoval aj prezident Vladimir Putin s odvolaním sa na starovekého ruského princa. Samotná fráza je prevzatá z Biblie a znie ako „každý, kto vezme meč, mečom zomrie“, scenáristi to prerobili bez toho, aby tušili, že to hrdinovi prinieslo do úst najreálnejšiu úryvok po stáročia.

Jozef Stalin

Sovietsky vodca, na rozdiel od starovekého ruského kniežaťa, mal akoby viac príležitostí, aby si ich súčasník zapamätal a zanechal viac citátov. Väčšina existujúcich však, ako sa ukázalo, mu vôbec nepatrí. Áno, Joseph Vissarionovič, známy ako tvrdý a dokonca krutý vodca, to mohol povedať, ale v zásade sa nevyznačoval výrečnosťou a túžbou elegantne sa vysvetliť. „Žiadny muž - žiadny problém“ - napriek tomu, že Stalinovu politiku väčšinou vystihuje táto fráza, nie je známe, ako by reagoval, keď to počul, pretože to nepovedal. V skutočnosti aforizmus z románu „Deti Arbatu“od Anatolija Rybakova to bol on, kto to pripísal Stalinovi. Hovorí sa, že autor románu sa potom dlho žehlil a v novinách sa stretol so svojou frázou ako stalinistického citátu. O čom smrť človeka je tragédia a smrť miliónov sú štatistiky, Nehovoril ani Stalin, to je fráza ich príbehu „Čierny obelisk“od Remarqua. A áno, „Nemáme nič nenahraditeľné“- frázu použitú v mnohých dokumentoch o Stalinovi, možno vyslovil, uviedol do obehu americký prezident Woodrow Wilson a potom Roosevelt často opakoval, zatiaľ čo sovietski novinári túto frázu pripisovali Stalinovi. No, čo, celkom fráza vhodná pre vodcu krajiny. Fráza, ktorá "V Červenej armáde nie sú vojnoví zajatci, sú len zradcovia a zradcovia vlasti." sa pripisuje aj Stalinovi, ale neexistuje žiadny dôkaz, že by niečo také povedal. V certifikáte o rehabilitácii obetí politických represií je taká fráza, ale neznamená to, že tieto slová patria sovietskemu vodcovi. A keby to skutočne povedal on, potom by to s väčšou pravdepodobnosťou nezabudli naznačiť.

Winston Churchill

Iná fráza už nie je pripisovaná Stalinovi, ale samotnému Stalinovi. „Stalin vzal Rusko pluhom a odišiel s atómovou bombou“, údajne toto vysoké hodnotenie udelil Churchill, ktorý v skutočnosti zaobchádzal so sovietskym ľudom aj s ich vodcom veľmi opatrne. Nehovoril však iba o pluhu a atómovej bombe. V skutočnosti sa táto fráza prvýkrát objavila v článku Niny Andreevovej, známej stalinistky, a ona poukázala na Churchilla ako autora vyhlásenia. Skutočne, taká fráza z pier britského premiéra znie oveľa pôsobivejšie ako od samotnej Niny. Túto myšlienku však predtým vyslovil historik Isaac Deutscher a v článku Andreevy je iba preklad.

Francúzska kráľovná Mária Antoinetta

Fráza o „Ak nemajú chlieb, nech jedia koláče.“ pripisovaná Marie-Antoinette, ktorá bola popravená počas francúzskej revolúcie. Stala sa teda zosobnením toho, ako ďaleko sú tí, ktorí sú pri moci, od potrieb bežných ľudí. Túto frázu nachádza v „Vyznaniach“Jean-Jacques Rousseau, v diele ju vyslovuje korunovaný človek, ktorý je spojený s Máriou. Ale aj pri zbežnom skúmaní vidíte, že v čase vydania knihy dievča žilo v inej krajine a bolo ešte príliš mladé. Navyše, prečo používať takú hacknutú frázu na vyjadrenie medzery medzi privilegovanými jednotlivcami a spoločnosťou, koniec koncov sa za toľko rokov nič veľmi nezmenilo a úradníci hádžu frázy, ktoré nie sú o nič menej chytľavé. „Makaroshky vždy stáli rovnako“, „Nikto vás nežiadal, aby ste rodili“- tento zoznam bol nedávno doplnený „Sloboda skončila“- túto frázu vypustila na stretnutí ministerka práce a sociálnej ochrany Baškortostánskej republiky Lenara Ivanova, varujúc, že platby v nezamestnanosti „koronavírusom“budú čoskoro ukončené.

Sigmund Freud

Vedec známy tým, že vo všetkom vidí skrytú symboliku a veľa vysvetľuje v ľudskom správaní skrytými symbolmi a túžbou po sexuálnom uspokojení. Nie sú známe ani tak jeho citáty, ale samotné meno. Napokon stačí povedať, že „čo by na to povedal strýko Freud“alebo „freudovská jazva na jazyku“, aby činy človeka dostali určitý posvätný význam, ktorý bol rozuzlený. Fráza "Niekedy je cigara len cigara" znamená, že by ste nemali vo všetkom hľadať skrytý zmysel a všetko zámerne komplikovať. Pripisuje sa to Freudovi, ktorý údajne cigaru nepustil, samozrejme, jeho študenti mu s týmto momentom nemohli pomôcť, na čo mu odpovedal touto frázou. Neexistuje však žiadny dôkaz o tom, že by patril psychoanalytikovi, navyše prvé zmienky o ňom sa nachádzajú po jeho smrti.

Michail Saltykov-Shchedrin

Aforizmus „Ak o sto rokov zaspím a zobudím sa a budú sa ma pýtať, čo sa teraz deje v Rusku, odpoviem: pijem a kradnem.“ je často pripisovaný satirickému spisovateľovi, ale v jeho spisoch nie sú žiadne písomné dôkazy, ktoré by viedli k takémuto záveru. Podobnú myšlienku vyslovil Peter Vyazemsky, ale vo forme, vete, na ktorú sme zvyknutí, povedal Alexander Rosenbaum v rozhovore.

Nikolay Gogol

Práve tomuto ruskému spisovateľovi sa najčastejšie pripisuje autorstvo legendárnej frázy "V Rusku sú dva problémy - blázni a cesty" … Nie je v tom však sám; Karamzin, Nekrasov, Radishchev, Vyazemsky a dokonca ani Nicholas I a Puškin nestoja bokom. V skutočnosti je všetko oveľa prozaickejšie, ale o to je to zaujímavejšie. Slávny ruský satirik Michail Zadornov prečítal monológ (teraz by povedali stand-up) „Krajina hrdinov“, kde sa táto fráza objavila. Ak by však Zadornov poukázal na svoje autorstvo, frázu, na ktorú uzatváral veľké stávky, by určite zrušila cenzúra, a preto sa zmienil o Gogolovi a táto myšlienka mala úspech. Preto je táto veta pripisovaná Gogolovi práve preto, aby obišla prvé ruské nešťastie.

Ľudovít XV. Francúzsky kráľ

Práve on má zásluhu na cynickom „Po nás, dokonca aj povodeň“, alebo jeho obľúbený, Markíza de Pomapadour. Francúzska armáda bola porazená v jednej z dôležitých bitiek sedemročnej vojny, ktorá ho utešovala, povedala Markíza, vraj sa nebuďte tak rozrušení, aj tak bude potopa. Toto je náznak, že sa kométa blíži k zemi a koniec sa blíži - to boli povesti, ktorými sa v tom čase Paríž zaplnila. V jej slovách nebolo nič sedavé, ale zlí ľudia ju naplnili cynickým významom. V skutočnosti ide o grécke mytologické príslovie, aj keď trochu parafrázované.

Vladimír Lenin

Napriek tomu, že prikázania Vladimíra Iľjiča si pamätá každý dospelý, niektoré z jeho vyhlásení sa dostali k potomkom, jasne v zdeformovanej podobe. A také skreslené, že sa ich význam diametrálne zmenil. „Štát môže riadiť každý kuchár“ S touto frázou, ktorú údajne povedal Lenin, socialisti radi tromfujú, ale je to len pravda, pretože Vladimir Iľjič skutočne spomenul kuchára a vládu v jednej vete. Ale znie to: Vieme, že každý robotník a každý kuchár nie sú schopní okamžite prevziať vládu. “

Jason Statham

Ak opustíte politiku a históriu a ponoríte sa do najčistejšieho internetu, potom sa Stekhemu nič nevyrovná, je len superhviezdou takzvaných „chlapčenských verejností“, skupín, v ktorých sa schádzajú chlapci a chlapci určitého svetonázoru. Čo môžeme skryť, Statham je zosobnením chlapčenských myšlienok o odvahe: načerpaný, atletický, tichý a dokonca rád hovorí hlbokými myšlienkami v rozhovoroch, niečo z kategórie „Ľudia sú teraz lacnejší ako ich oblečenie“. Vo všetkých tých rôznych citátoch, ktoré sa pripisujú hercovi, choďte a zistite, čo mu vlastne bolo povedané a čo je v najlepšom prípade fikcia od novinárov a v najhoršom prípade od používateľov internetu. Existuje veľa medzier, aby ste si so Stethemom vytvorili vlastný mem a „prinútili“ho povedať správnu frázu. Internet vás núti pozerať sa na mnohé veci úplne inak, niekedy sa stane absolútne absurdná fráza, ktorá nemá nič spoločné s pôvodným zdrojom, taká populárna, že sa dokonca stane nie až tak dôležitou, ale tým, čo tam bolo na začiatku.