Populárne „historické“texty o živote žien v Rusku, ktoré sú v skutočnosti falošné

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Po Runete koluje mnoho populárnych textov, ktoré nám v minulosti otvárajú oči pre mnoho vecí: napríklad pre život ženy. Asi tri najobľúbenejšie sú príbeh o socializácii žien za raného sovietskeho režimu, úryvok z knihy o domácnosti, v ktorej sa manžel učí stretávať po práci, a text, ktorý ukazuje, ako manželia predvádzali milosrdenstvo cez víkendy, aby ste žili v harmónii. A všetci traja sú trompe l'oeil.

Vyhláška o socializácii ruských dievčat a žien

Mnohí videli text tejto vyhlášky. Uvádza sa v ňom, že sovietska vláda rozhodla o zrušení súkromného majetku ženy a teraz sa dievčatá a ženy od sedemnásť do tridsať rokov stávajú verejným majetkom. Čo napríklad znamená, že nemajú právo odoprieť intimitu pracujúcemu mužovi. A za to zráža 2% zo svojho platu do špeciálnej pokladne - aby žena za svoju sociálnu prácu v posteli dostala odmenu.

Tento príspevok nebol vytvorený vo Photoshope. Skutočne to vyšlo v roku 1918. Najprv - v meste Saratov, potom - vo viacerých novinách v rôznych mestách a krajinách. A všetky tieto noviny boli v opozícii voči sovietskemu režimu. Prekvapivo o tomto dekréte nepísala ani jedna oficiálna tlač a navyše: všetky dekréty, ktoré predtým vydal Lenin and company, úplne odstránili znak rovnosti medzi ženami a majetkom a udelili jej všetky občianske práva, ktoré muži mali.

Keďže dekrét v Saratove podpísala miestna anarchistická spoločnosť (a nie Lenin, Krupskaya, Kollontai alebo dokonca Stalin), dav nahnevaných obyvateľov miest zaútočil na anarchistický klub: „Pozrite sa, čo si myslíte!“Anarchisti museli ujsť zadnými dverami (a podľa legendy čiastočne aj oknami). O niekoľko dní neskôr zabili istého Michaila Uvarova, súkromného podnikateľa, odporcu sovietskeho režimu. Zabitý za zverejnenie dekrétu v mene anarchistov.

Oficiálne bola publikácia uznaná za nepravdivú a nezákonnú, o čom miestni komisári a členovia Komsomolu zodpovední za prácu so ženami boli povinní informovať komisárov a členov Komsomolu, keď sa takéto otázky vyskytnú. Napriek tomu sa mnohým ideologickým odporcom sovietskeho režimu veľmi páčilo a radi ho znova publikovali. A v deväťdesiatych rokoch, keď bolo v Rusku možné podrobne študovať uhol pohľadu „protisovietskeho“, bol dekrét otrasený z prachu a vrátený do obehu - vedome alebo nie, pričom bol predložený ako spoľahlivý dokument.

„Dekrét o znárodnení žien“bol zverejnený nielen mimo Ruska. Často ho bolo možné vidieť v mestských sovietskych novinách. V dôsledku takýchto publikácií ženy vždy vyvolali rozruch a nasledovali rôzne dôsledky, až po súdy ohľadom autorov týchto publikácií.

Kniha o domácej ekonomike, vydaná v 60. rokoch v ZSSR

S takouto vložkou prechádza po sieti nasledujúci text, ešte obľúbenejší ako ten predchádzajúci:

"Musíte si pamätať, že sa musíte každý deň pripraviť na príchod svojho manžela zo služby." Pripravte deti, umyte ich, rozčešte ich a prezlečte do čistých, múdrych šiat. Mali by sa zoradiť a pozdraviť otca, keď prejde dverami. V takom prípade si oblečte čistú zásteru a pokúste sa ozdobiť - napríklad uviažte si mašľu do vlasov … Nevstupujte do rozhovorov s manželom, pamätajte si, ako je unavený a čo musí urobiť. každý deň v službe, kvôli tebe - ticho ho nakŕmi a až potom, čo si prečíta noviny, sa s ním môžeš pokúsiť porozprávať. “

Niekedy je doplnený o nasledujúce pasáže:

Sledujte svoj horizont, uvedomte si politický a ekonomický život krajiny. Pripravte sa na to, že po krátkom odpočinku s vami bude váš manžel chcieť prediskutovať zahraničnopolitické novinky alebo burzu. Malý slovník ekonomických pojmov majte vždy poruke, ale nikdy ho nepoužívajte pred manželom: manžel vám nepochybne veľmi rád vysvetlí význam týchto výrazov sám. “

„Hrajú deti žarty a zasahujú do zvyšku svojho manžela / manželky? Zamestnajte ich. Nechajte deti vyrobiť nejakú užitočnú vec: vtáčiu búdku, veternú lopatku, búdu pre psov. “

Časť pre manžela: „Po intímnom styku s manželkou ju musíš nechať ísť na toaletu, ale nepotrebuješ ju nasledovať, nech je sama. Možno sa jej chce plakať."

Každý, kto vyrastal v ZSSR alebo čítal veľa sovietskych kníh, je znepokojený úplne prvými riadkami „sovietskej príručky“. V nich sa manžel v službe unaví. Po boľševickej revolúcii sa zároveň slovo „služba“používalo veľmi zriedka - spravidla vo vzťahu k policajtom, vojenským mužom, úradníkom a divadelným hercom. Vo všetkých ostatných profesiách bol nahradený slovom „práca“.

Niektoré články a rady pre mladé ženy v domácnosti v ZSSR nepochybne obsahovali odporúčanie „nerozpúšťať sa doma“, to znamená nosiť zástery cez roztomilé šaty, nie mastné župany. Ale takmer vždy vychádzali aj z predpokladu, že mladá manželka tiež pracuje (alebo študuje na inštitúte) a rodina nežije na úkor toho, že manžel v službe pre každého niečo absolvuje.

Tento text je teda skutočný, ale s výhradami. Pred nami je preklad z manuálu o domácej ekonomike v anglickom jazyku (podľa niektorých zdrojov - austrálsky). V deväťdesiatych rokoch s veľkým potešením prekladali a predávali knihy, ktoré už na Západe boli považované za plesnivé. Na jednej strane sa takto Rusi konečne zoznámili s dielami Benjamina Spocka, na druhej strane sa na nich vrhla lavína úprimne zastaraných kníh vrátane ezoterických pátraní napríklad v ére hippies.

Milosrdenstvo a radosť

„Vo védskom Rusku bola medzi manželskými pármi tradícia - zostali jeden deň v týždni (zvyčajne o šiestej) samy doma (veci odložili, deti poslali k babičkám) a v ten deň sa venovali vytváraniu harmónie vo svojich vzťahoch.. Tento proces sa nazýval POROTE.

Manželia medzi sebou otvorene hovorili o svojich sťažnostiach a prosili o odpustenie svojich chýb, hovorili o svojich skúsenostiach v súvislosti s tým alebo oným správaním manžela / manželky, o tom, čo bolo pre nich príjemné alebo nepríjemné, diskutovali o otázkach výchovy detí, vzťahov s rodičmi a ďalší príbuzní, podelili sa o to, čo vo vzťahu mali dosť a čo by chceli od svojho manžela získať viac … A neodišli z domu, kým sa problémy nevyriešia, kým sa každá zo strán nebude cítiť spokojná s komunikáciou, že uskutočnilo sa.

V skutočnosti mali k dispozícii čas do večera (alebo do rána), to znamená, že bol určený určitý termín ukončenia „rokovaní“, a preto manžel aj manželka pochopili, že čas je obmedzený "a v niektorých otázkach budú musieť urobiť ústupky".

Text, ktorý cestuje po sieti, je skutočne dlhý, takže tu je úvodný úryvok. Už je z neho jasne vidieť, že bol napísaný moderným obyvateľom mesta, pre ktorého je normálne žiť v malých rodinách, a nie narodením so starými rodičmi a nielen, ale mať deti tak neskoro, okolo tridsiatky, že babičky sú už v tom čase veľmi staré a samy nepotrebujú nikomu prejavovať milosrdenstvo, nechcem brať svoje vnúčatá. A z textu je tiež zrejmé, že autor si nie je vedomý: v ktorýkoľvek deň v týždni, bez výnimky, v dome, v ktorom sa prevádzkuje samozásobiteľské poľnohospodárstvo (ako to bolo v Rusku), musíte nakŕmiť vtáka, nadojiť krava, rúbať drevo a robiť mnoho ďalších vecí. Pred rozprávaním!

S týmito vedomosťami o realitách života až do dvadsiateho - dvadsiateho prvého storočia stojí za to hlbšie sa ponoriť do textu a požadovať aspoň jeden zdroj, ktorý by potvrdil existenciu takýchto rituálov, správanie manželov ako v moderných amerických filmoch a práve taký príbeh o použití slova „zmiluj sa“a „raduj sa“? Pravdepodobne sa ocitli v autorovej hlave ako druh mágie a kúzlo sa nedá poprieť.

Populárne sú nielen falzifikáty o ženách: Skutočne svätý Valentín korunoval mužov a ďalšie mýty súvisiace s obľúbenými sviatkami?.