Zákulisie filmu „Driver for Faith“: Prečo kritici označili nominovaného na Oscara za neúspešný

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

14. októbra uplynie 73. výročie slávneho scenáristu a filmového režiséra, ľudového umelca Ruska Pavla Chukhraia, ktorý sa preslávil filmami Zlodej, Vodič pre Veru, Hráči, Cold Tango atď. Asi najväčšiu rezonanciu spôsobil Driver pre Faith “- tento film bol nominovaný na„ Oscara “, stal sa víťazom„ Kinotavr-2004 “a majiteľom niekoľkých filmových cien, ale bol porazený kritikmi a neuspel v pokladni. Čo spôsobilo kontroverziu okolo najznámejšieho filmu Chukhrai a prečo bol diskvalifikovaný výborom Oscara - ďalej v recenzii.

Vo filme „Driver for Vera“pôsobil Pavel Chukhrai nielen ako režisér, ale aj ako scenárista. Sám svoje dielo nazval „drámou sklamanej lásky a skrachovanej rodiny“a v tlači sa mu hovorilo „politický triler“a „melodrama“a „dráma o štátnom stroji, ktorý ničí ľudí“. „Driver for Vera“bol jedným z prvých domácich filmov, ktoré podporovali technológiu priestorového zvuku a obrázky vo vysokom rozlíšení. Natáčanie filmu trvalo asi 2 roky, prípravná fáza bola tiež veľmi dlhá - Pavel Chukhrai každý poznal ako veľmi náročného a svedomitého režiséra. Herci pre hlavné úlohy boli vyberaní niekoľko mesiacov. Výber prebiehal v 3 fázach - prvá prebehla bez režiséra, v druhej si urobil konkurz a v tretej boli obrazovkové testy so zábermi, kostýmami a líčením.

O voľbe pre hlavnú úlohu Igora Petrenka, známeho v tom čase pre filmy „Hviezda“a „Carmen“, Pavel Chukhrai povedal: „“.

Alena Babenko, ktorá bola v tom čase ešte málo známou herečkou, bola pozvaná na casting po svojej úlohe v televíznom seriáli „Daj mi život“. Podarilo sa jej obísť desiatky uchádzačov a získať hlavnú úlohu. Herečka sa aktívne podieľala na práci na svojom imidži - sama pre ňu prišla so životopisom, ponúkla sa, že Veru chromí a chôdza hrdinky „špehovala“dievča, ktoré sa náhodne stretla na ulici. Táto práca priniesla Alene Babenkovej prvú výraznú popularitu a niekoľko prestížnych ocenení: „Nika“v kategórii „Objav roka“, „Zlatý orol“v kategórii „Najlepšia herečka vo filme“, cena za najlepšiu ženskú rolu na medzinárodný filmový festival v Minsku.

Alena Babenko si bude navždy pamätať na svoje prvé stretnutie s ukrajinským hercom Bogdanom Stupkom, ktorému schválili úlohu generála, otca jej hrdinky. Herečka si spomenula: "".

Natáčanie bolo náročné, každá scéna bola dlho nacvičovaná a bolo natočených niekoľko záberov. Bogdan Stupka so smiechom povedal, ako pije portské víno tuctom zaberá tucet zaberov a potom sa už len ťažko postavil na nohy. Ale Alena Babenko sa nesmiala - scéna v generálnej kancelárii, kde sa Vera priznáva svojmu otcovi, že je tehotná, a on ju v reakcii udrie päsťou do tváre, natočili 18 záberov! Režisér nedovolil filmovému štábu relaxovať a byť roztržitý, niektorí herci mali dokonca nervové zrútenia. Na konci natáčania Igor Petrenko priznal: „“.

Udalosti vo filme sa odvíjajú v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, počas Chruščovovho topenia, v dachi generála Serova na Kryme. K streľbe došlo v Sevastopole a jeho okolí - dedinách Alsu a Kacha. Generálovi niekoľko mesiacov hľadali vhodné obydlie. Chukhrai cestoval po celom Kryme, preskúmal obrovské množstvo penziónov, rekreačných stredísk a súkromných dách. Pátranie trvalo, kým mu niekto odporučil nahliadnuť do prázdneho detského sanatória, ktoré sa nachádzalo v kaštieli z 19. storočia. Predtým patril baletke Olge Lepeshinskaya a počas druhej svetovej vojny tu sídlilo veliteľstvo partizánskeho oddielu Balaklava.

„General's dacha“bolo potrebné prerobiť nielen vo vnútri, ale aj vonku. Začali sme cestou: namiesto opotrebovaného asfaltu sa sypal štrk, špeciálne pozvaní dizajnéri lámali pred domom záhony, kvety, ktoré hľadali v okruhu 100 km okolo Sevastopola. A keďže šiť outfity pre hrdinov šesťdesiatych rokov minulého storočia. nebolo možné vyrábať moderné tkaniny, hľadali pre nich oblečenie na „blších“trhoch v Sevastopole. Do práce boli zapojení aj krajčíri sevastopolských ateliérov, ktoré v 60. rokoch minulého storočia. šité dôstojnícke uniformy. Bývalý vojenský personál bol zapojený ako konzultanti a do davu bolo zapojených 1 500 námorníkov čiernomorskej flotily.

Prvé premietanie filmu „Driver for Vera“sa konalo na „Kinotavr“v roku 2004. Film sa stal absolútnym triumfom filmového festivalu - získal hlavnú cenu a získal ďalšie 3 nominácie. A potom zhromaždil celú zbierku prestížnych filmových cien: „Zlatý orol“, „Nika“, Veľká cena festivalu Honfleur ruskej kinematografie, Veľká cena Medzinárodného filmového festivalu v Minsku.

Napriek absolútnemu úspechu filmu na filmových festivaloch, v pokladni nesplnil očakávania - s rozpočtom 3 milióny dolárov Driver for Vera zarobil v kinách o niečo viac ako 2 milióny. V preťažení udalostí, v nespoľahlivosti postáv, pri absencii psychologických motivácií, v historických nepresnostiach atď. Mnohí diváci nechápali podstatu morálneho konfliktu vo filme a nechápali ani postavu hrdinu Igora Petrenka. Mnohí odchádzali z kín neveriacky - miloval Victor Veru? Za seba herec odpovedal na túto otázku takto: „“. A Pavel Chukhrai povedal: „“. To všetko však zostalo v zákulisí a publikum si muselo urobiť vlastné závery.

Na jeseň roku 2004 bol Driver for Vera nominovaný na Oscara v nominácii za najlepší zahraničný film. Film bol nominovaný ako nominovaný z Ukrajiny - podľa Oscarových pravidiel môže krajina požiadať o cenu, ak na filme pracovali Ukrajinci a bol tam uvedený vo filmovej distribúcii. „Driver for Vera“bol natočený ukrajinskými a ruskými filmármi na území Ukrajiny, hlavnú úlohu hral ukrajinský herec Bogdan Stupka. Ministerstvo kultúry Ukrajiny dostalo oficiálne potvrdenie, že film bol medzi kandidátmi na Oscara, ale v dôsledku toho mu nebolo umožnené zúčastniť sa súťaže. Bol diskvalifikovaný kvôli tomu, že film z Ukrajiny bol v ruštine a režisér a väčšina hercov boli Rusi. Oscarový výbor to považoval za hrubé porušenie pravidiel.

Ďalším slávnym dielom Pavla Chukhraia bol film „Zlodej“: Ako vznikol jeden z najvyššie zarábajúcich filmových hitov 90. rokov.