Prečo Andrey Myagkov a filmoví kritici kritizovali pokračovanie filmu „Ironia osudu“

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Čo je nový rok bez „irónie osudu“? Režiséri sa pokúsili zopakovať úspech tohto filmu viackrát, ale nikomu sa nepodarilo získať späť jeho pozíciu v hodnotení najpopulárnejších novoročných filmov. Rozhodnutie nakrútiť pokračovanie legendárneho filmového hitu bolo riskantné: každá nová verzia spravidla nevyhnutne stráca prvú časť. Keď pred 13 rokmi vyšiel film Irony of Fate. Pokračovanie “, názory kritikov a divákov boli rozdelené: niekto to považoval za najúspešnejšie zo všetkých pokračovaní a niekto bol sklamaný. Dokonca aj niektorí herci, ktorí vo filme hrali, boli s touto prácou nespokojní.

Vytvorenie novej verzie „Ironie osudu“bolo oznámené už v roku 2005, keď sa legendárny film Eldara Ryazanova dožil 30 rokov. Myšlienku nakrútiť pokračovanie predložil generálny producent Channel One Konstantin Ernst. S týmto návrhom sa niekoľkokrát obrátil na Ryazanov, ale bol odmietnutý. V štádiu výroby bolo 48 scenárov. Eldar Ryazanov odmietol stať sa riaditeľom pokračovania, ale na ponuku hrať epizódnu úlohu odpovedal so súhlasom - opäť sa objavil na obrazovke v podobe pasažiera v lietadle, o ktorého rameno sa opiera opitý Lukašin. Iba v prvom filme chrápal Zhenya Lukašin (Andrey Myagkov) na ramene a v druhom - jeho syn Kostya Lukašin (Konstantin Khabensky).

Film režíroval Timur Bekmambetov, známy ako tvorca filmov „Night Watch“a „Day Watch“. Svoj plán vysvetlil takto: „“. Podľa predstavy producentov a režiséra nová „Ironia osudu“nebola remakom, ale nezávislým filmom, aj keď sa jej dejové línie do značnej miery prekrývali s prvou časťou.

Väčšina hercov, ktorí hrali v Irony of Fate, súhlasila s tým, že si zahrajú v pokračovaní. Jurij Jakovlev sa najskôr nechcel znova objaviť na obrazovkách na obrázku Ippolitu so slovami: „“. Ale filmárom sa ho predsa len podarilo presvedčiť. Je pravda, že herec priznal: „“.

Diváci už nevideli priateľa Zhenyu Lukašina Mishu - toho, kto „sa nikdy neopije“: Georgy Burkov zomrel v roku 1990. V ráme sa objavil ďalší priateľ protagonistu Sashu (Alexander Belyavsky), ale zároveň to prakticky urobil nemá repliky. Faktom je, že krátko predtým herec utrpel mozgovú príhodu, takmer sa nemohol pohybovať a v čase natáčania sa jeho reč ešte úplne nezotavila. To sa stalo jedným z dôvodov kritiky filmu - mnohí obvinili režiséra z využívania známych obrazov, pričom sa nezamýšľali nad tým, či herci dokázali opäť hrať rovnaké úlohy a či streľba negatívne ovplyvní ich zdravie.

Herečka Olga Naumenko (Galya) súhlasila, že si zahrá v pokračovaní Ironie osudu, ale nakoniec sa jej podarilo natočiť iba jednu epizódu - v budúcnosti by sa herecký rozvrh herečky nedal koordinovať s nakrúcaním ďalších scén s jej účasťou. Výsledkom bolo, že epizóda s Galyou bola vystrihnutá z konečnej verzie. Diváci v novom filme tiež nevideli Liu Akhedzhakovu - odmietla strieľať a hrdinovia spomínajú, že jej postava Tanya emigrovala do Izraela. Valentina Talyzina súhlasila s tým, že bude hrať rovnakú úlohu, ale zároveň rázne odmietla opäť vysloviť hrdinku Barbary Brylskej - ako viete, po natočení prvého dielu ju urazilo, že poľská herečka jej nepoďakovala za jej pomoc pri vytváraní obrazu hlavnej postavy, kľúčovej úlohy, v ktorej podľa Talyziny hral jej hlas. V novej verzii preto Nadia hovorí hlasom Anny Kamenkovej.

Barbara Brylska opakovane povedala, že je veľmi prekvapená neuveriteľnou popularitou „Ironie osudu“, pretože samotná herečka nepovažovala tento film za niečo vynikajúce. Napriek tomu súhlasila, že bude hrať v pokračovaní, pričom to vysvetlila takto: „“.

Milla Jovovich bola pôvodne pozvaná hrať úlohu Nadie mladšej, ale s herečkou to nefungovalo. Timur Bekmambetov povedal: „“.

Práca Elizabeth Boyarskej bola filmovými kritikmi všeobecne hodnotená pozitívne, aj keď poznamenali, že jej obraz sa ukázal byť trochu statický a slabý. Poznamenali, že po väčšinu filmu jej hrdinka mlčí, chvíľami plače alebo sa usmieva. Ale hra Konstantina Khabenského bola vysoko cenená. Bekmambetov s týmto hercom už pracoval, a preto mu podľa očakávania zveril jednu z hlavných mužských rolí. Režisér sa tiež pomerne rýchlo rozhodol pre umelca úlohy ženícha Nadia Irakli - stal sa ním Sergej Bezrukov.

Andrey Myagkov bol spočiatku optimistický. "" - povedal. Ale potom, čo herec videl konečný zostrih filmu, nemohol skryť sklamanie. Myagkov bol s výberom tímu nespokojný a priznal, že sa snažil film z roku 2007 nepozerať. "" - povedal herec. Tiež povedal, že bol veľmi unavený z prvej „Ironie osudu“a navrhol tento film neukázať na Silvestra 40: „“.

Nová doba diktovala nové pravidlá. Tvorcovia pokračovania „Ironie osudu“urobili ambiciózne plány: natočiť najúspešnejší film v ruskej pokladni. Je potrebné priznať, že tento cieľ bol dosiahnutý: príbeh príbehu bol veľmi úspešný. S rozpočtom 5 miliónov dolárov film celkovo zarobil viac ako 55 miliónov a bol uznaný ako najziskovejší v roku 2008. Ale to bol aj dôvod negatívnych recenzií: hovoria, že filmári mysleli na pokladne a nie o novej rozprávke na všetky časy. Jedinečná atmosféra prvej „irónie“tam už preto nebola.

Nová verzia mala značné nevýhody: vo filme bolo toľko reklám, že bolo ťažké ho nazvať „skrytým“. Timurovi Bekmambetovovi pripomenuli, že kedysi natáčal reklamy a že namiesto filmu opäť vytvoril dlhú „reklamu s dobrým koncom“. Podnikové symboly jedného z mobilných operátorov, ako aj logá výrobcov majonézy, čokolády a alkoholu, sa javili tak často nemiestne a nemiestne, že niektorí kritici označili pokračovanie „Ironie osudu“za kríž. medzi supermarketom s búdkou “a„ samoparódiou “. Režiséra obvinili aj z toho, že on, vždy známy svojou láskou k efektným špeciálnym efektom, tentoraz zjavne zašiel pri ich počte príliš ďaleko.

Filmoví kritici a diváci boli rozdelení do dvoch táborov: niektorí považovali pokračovanie „Ironie osudu“za úplné zlyhanie, zatiaľ čo iní ocenili tvorcov odvahy experimentovať, „ideálny rodinný film“a dobre vybrané herecké obsadenie. A väčšina divákov bola len rada, že sa stretla so starými známymi - koniec koncov, takto vnímame hrdinov tohto legendárneho filmu už mnoho rokov: Ako bol natočený obľúbený novoročný príbeh.