Zákulisie filmu „Midshipmen, vpred!“: Prečo bolo potrebné zmeniť obsadenie a kto ich úlohu označil za neúspech

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Najslávnejší film režírovaný Svetlanou Druzhininou „Midshipmen, vpred!“ bol natočený pred 30 rokmi, ale stále je medzi divákmi obľúbený. Dnes je ťažké si predstaviť ostatných hercov v hlavnej úlohe, ale v skutočnosti pôvodné obsadenie vyzeralo úplne inak. Streľba bola niekoľkokrát v ohrození a Družinina pochybovala o konečnom výsledku, ale prekonalo to všetky očakávania. Napriek neuveriteľnému úspechu publika niektorí herci považovali film za svoj neúspech.

Román o pomocných lodníkoch prišiel k Svetlane Druzhinine už v roku 1983. Napísala ho Nina Sorotokina, vzdelaná inžinierka, učiteľka technickej školy. Román bol napísaný ručne, pretože žiadne vydavateľstvo ho neprijalo na vydanie a Sorotokina navrhol, aby ho režisér použil na napísanie scenára filmu. Rukopis ležal dlho v Družininom dome, kým mu jej manžel a syn nevenovali pozornosť.

Priekopníci mali hrať ďalší herci: Jurij Moroz bol schválený za úlohu Alyosha Korsak, Oleg Menshikov bol ponúknutý reinkarnovať sa ako Sasha Belov a režisér plánoval sfilmovať jej syna Michaila Mukaseya v úlohe Nikity Oleneva. Samotná Druzhinina sa chcela objaviť na obrázku Anny Bestuzhevy a diváci mohli vidieť Marinu Zudinu v úlohe Sophie.

Prvým, kto odmietol túto úlohu, bol Jurij Moroz - potom dokončil štúdium réžie a musel natočiť diplomovú prácu. Odišiel aj Oleg Menšikov a režisér musel pre tieto úlohy hľadať iných hercov. Zudina, ktorá hrala v niekoľkých epizódach, opustila obrázok a samotná Druzhinina odmietla úlohu Bestuzhevy a rozhodla, že je príliš ťažké kombinovať profesie režiséra a herečky.

V poslednej chvíli sa ukázalo, že syn Druzhininy nebude môcť kvôli chorobe účinkovať vo filmoch. Kharatyan a Zhigunov ponúkli pozvať Vladimíra Shevelkova do role Nikity Oleneva. Jeho vzťah s režisérom ale hneď nevyšiel, nevedeli nájsť spoločný jazyk. Neskôr sa herec sťažoval:

Pre Sergeja Zhigunova bola úloha Sasha Belova prvou pozoruhodnou prácou a najlepšou hodinou. Počas natáčania bol odvedený do armády, ale Družina sa ubezpečila, že bude môcť pokračovať v práci. Potom, čo ho holili holohlavého, však musel nosiť parochňu. Mladý herec skutočne chcel v rámčeku vyzerať slušne a bojovať s mečmi nie horšími ako Boyarsky. Vzal si lekciu od profesionálneho šermiara, kedysi herca, ktorý proti pravidlám vyrazil súperovu čepeľ a zasiahol ho mečom pod obočím. Toto zranenie nebolo jediné na scéne - Svetlana Druzhinina spadla z koňa a zlomila si nohu, kvôli čomu bola práca na šesť mesiacov pozastavená.

Svetlým debutom bola úloha Anastasie Yaguzhinskaya pre Tatyanu Lyutaevu - v tom čase práve absolvovala VGIK. Diváci nemali podozrenie, že počas natáčania záverečných epizód bola herečka v posledných mesiacoch tehotenstva - táto skutočnosť bola skrytá vďaka nadýchaným šatám. A jej dcéra Agnia Ditkovskite, ktorá sa na natáčanie dostala pred narodením, sa v budúcnosti stala aj herečkou.

Ale pre Olgu Mashnaya nebola úloha Sophie prvou, ale stala sa veľmi úspešnou - potom ju začali spoznávať. So smiechom si spomenula na natáčanie: Herečka považuje túto prácu za veľmi dôležitú vo svojej filmovej kariére, aj keď priznáva: „Sophia aj samotný film by však mohli byť lepšie.“

Za svoj úspech vďačil film už vtedy známym hercom - Abdulovovi, Boyarskému, Faradovi, Evstigneevovi a ďalším, ako aj nádhernej hudbe, ktorej autorom bol skladateľ Viktor Lebedev. Diváci sa dlhé roky hádali, čo znamenajú magické slová „lanfren-lanfra“, až kým básnik Ryashentsev nepriznal, že ide o „nezmyselnú abrakadarbu“.

Dve časti pokračovania filmu neopakovali úspech prvého filmu, ale Druzhinina sa rozhodla natočiť štvrtý diel, na ktorom teraz pracuje. Sergej Zhigunov v ňom nebude, pretože ich cesty s Druzhininou sa dlho rozdelili. To mu však nezabránilo úspešne sa naplniť profesionálne aj v osobnom živote. Herec to určite vie: vrátia sa na miesto, kde je teplo. Po všetkom Sergey Zhigunov a Vera Novikova spolu viac ako jeden rok, napriek všetkým životným peripetiám.