Obsah:

Vladimir Bortko - 75: Prečo bol režisér „Srdca psa“a „Majster a Margarita“tak často kritizovaný
Vladimir Bortko - 75: Prečo bol režisér „Srdca psa“a „Majster a Margarita“tak často kritizovaný

Video: Vladimir Bortko - 75: Prečo bol režisér „Srdca psa“a „Majster a Margarita“tak často kritizovaný

Video: Vladimir Bortko - 75: Prečo bol režisér „Srdca psa“a „Majster a Margarita“tak často kritizovaný
Video: MOST FREQUENTLY BANNED BOOKS ACCORDING TO THE AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION ALA #READBANNEDBOOKS2022 - YouTube 2024, Smieť
Anonim
Image
Image

7. mája uplynie 75 rokov od slávneho režiséra a scenáristu, ľudového umelca Ruska a Ukrajiny Vladimíra Bortka. Jeho filmová tvorba vyvoláva už viac ako 30 rokov najhorúcejšie diskusie medzi divákmi aj kritikmi. Mnoho z jeho filmov bolo najskôr podrobených nemilosrdnej kritike a potom bolo oslavovaných. Jedna vec je jasná: stanú sa najzvučnejšími udalosťami vo svete kina a nikoho nenechajú ľahostajným. Z čoho boli obvinení režisér filmov „Srdce psa“, „Majster a Margarita“, „Gangster Petersburg“a „Taras Bulba“- ďalej v recenzii.

Psie srdce

Stále z filmu Srdce psa, 1988
Stále z filmu Srdce psa, 1988

Svetové uznanie Vladimírovi Bortkovi priniesla filmová adaptácia príbehu Michaila Bulgakova „Srdce psa“. Bol napísaný už v dvadsiatych rokoch minulého storočia, ale potom bol vyhlásený za „uštipačný brožúra o modernosti“a bolo zakázané publikovať. Prvýkrát vyšiel až v roku 1968 v zahraničí, zahraničná bola aj prvá filmová adaptácia z roku 1976. V ZSSR vyšlo „Srdce psa“až v roku 1987 a o rok neskôr sa úpravy príbehu ujal Vladimír Bortko.

Vladimir Bortko (vpravo) v epizóde filmu Srdce psa, 1988
Vladimir Bortko (vpravo) v epizóde filmu Srdce psa, 1988

Teraz je tento film zaradený medzi uznávané klasiky sovietskej kinematografie a v roku 1988, hneď nasledujúci deň po premiére, naň zaútočila búrka nahnevanej kritiky. Noviny napísali, že riaditeľ mu pri takejto práci potrebuje odrezať ruky a nohy a zhodiť ho z mosta. V zahraničí však bolo ocenené „Srdce psa“: film získal ceny v Taliansku, Poľsku a Bulharsku. A až potom, o 2 roky neskôr, Vladimir Bortko a Evgeny Evstigneev dostali štátne ceny.

„Nízky žáner“

Hlavné postavy zo série Ulice rozbitých lampiónov
Hlavné postavy zo série Ulice rozbitých lampiónov

Keď 10 rokov po filme „Srdce psa“vyšla prvá sezóna zo série „Ulice rozbitých lampášov“, mnohí si ani nedokázali predstaviť, že jeho riaditeľom bol aj Vladimír Bortko. Navyše jeho meno nebolo v kreditoch - na tomto projekte pracoval pod pseudonymom Yan Khudokormov. O dva roky neskôr nakrútil ďalšiu sériu rovnakého žánru - „Gangster Petersburg“(prvé dve sezóny). Neskôr režisér viackrát na neho počul sťažnosti: hovoria, ako sa môže po brilantnom filmovom spracovaní klasiky obrátiť na „nízky žáner“detektívok a zapojiť sa do romantizácie podsvetia!

Záber zo série Gangster Petersburg
Záber zo série Gangster Petersburg

Najtvrdším kritikom týchto diel bol samotný režisér - nepovažoval ich za svoj tvorivý vrchol a motívy tvorby kriminálnych filmov vysvetlil takto: „“.

„Majster a Margarita“

Stále z filmu Majster a Margarita, 2005
Stále z filmu Majster a Margarita, 2005

Román Michaila Bulgakova „Majster a Margarita“je už dlho označovaný za jedno z najťažších filmových diel - filmári sa ho pokúšali preložiť na plátna viackrát, ale spravidla z estetického hľadiska všetci jasne stratili literárnu tvorbu. základe a nevyhnutne spôsobil nával kritiky. Stalo sa to so sériou Vladimíra Bortka: hoci si režisér dal za úlohu čo najplnejšie a najprimeranejšie sprostredkovať obsah románu a zvládnuť stanovené ciele, negatívne ohlasy zazneli tak pre hercov vybraných pre hlavné úlohy, ako aj pre „Bulgakovská atmosféra“. Bortko bol kritizovaný za prácu s kamerou aj za nepresvedčivosť počítačových efektov.

Anna Kovalchuk ako Margarita, 2005
Anna Kovalchuk ako Margarita, 2005

Spisovateľ a kritik Roman Senchin napísal o sérii Bortka: „“. Podobné myšlienky vyjadril Anatolij Kucherena: „“.

Stále z filmu Majster a Margarita, 2005
Stále z filmu Majster a Margarita, 2005

Väčšina recenzií bola zničujúca. Novinár a spisovateľ Ilya Stogov povedal: „“. Bulgakovov učenec Philip Stukarenko povedal: „“. Spisovateľka a novinárka Julia Latynina videla dôvod zlyhania v nasledujúcom texte: „“. Básnik a publicista Dmitrij Bykov napísal: „“.

Taras Bulba

Bogdan Stupka v televíznom seriáli Taras Bulba, 2009
Bogdan Stupka v televíznom seriáli Taras Bulba, 2009

Asi najkontroverznejšou bola Bortkova dráma „Taras Bulba“podľa rovnomenného diela N. Gogola. Riaditeľa obvinili z cisárskej propagandy, ktorú sám vysvetlil takto: „“.

Záber z televízneho seriálu Taras Bulba, 2009
Záber z televízneho seriálu Taras Bulba, 2009

V reakcii na početné obvinenia Tarasa Bulbu a jeho ďalších filmov režisér opakovane povedal, že si pozorne číta všetko, čo je o ňom napísané, ale napriek tomu netočí filmy pre kritikov, ale pre divákov. A ich záujem o jeho prácu je neustupuje a táto skutočnosť môže svedčiť iba o jednom: jeho práca si skutočne našla svojho adresáta. Napriek nejednoznačnému hodnoteniu Bortkových diel je už považovaný za klasika kinematografie, na ktorý on sám odpovedá: „“.

Režisér a scenárista Vladimir Bortko
Režisér a scenárista Vladimir Bortko

Táto práca sa stala kontroverznou aj pre hercov: Prečo Bogdan Stupka považoval film „Taras Bulba“za najstrašnejší v jeho kariére.

Odporúča: