Video: Remarqueove listy Marlene Dietrichovej: „Sme unavení z toho, že na seba navzájom čakáme“
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Ich romantika bola krátka, ale jasná, neboli ani prví, ani poslední, ani jediní. Spisovateľa mučila vrtkavosť a chlad herečky, ale nikdy ju neprestal obdivovať. Marlene Dietrichová inšpirovaný Poznámka napísať „Arc de Triomphe“a stal sa prototypom hlavnej postavy románu. Táto láska bola stelesnená v inom románe - v listoch. Budúca manželka spisovateľky Paulette Goddardovej zničila herečkine listy, ale Remarqueove listy prežili. Nedávno boli uverejnené a uznané ako „najnádhernejší milostný príbeh dvadsiateho storočia“.
V predslove k vydaniu Remarqueových listov Dietrichovi V. Fuldovi píše: „V dôsledku toho máme pred sebou posledný veľký príbeh lásky v XX. Storočí, grandióznu ilúziu, plnú klamstiev a sebaklamu, ale osvetlenú z vnútri iskrou obrazov Remarqua, ktorý nikdy nebol spisovateľom vo väčšej miere ako v týchto intímnych listoch svojej chladnej milovanej. Tieto listy vychádzali z hĺbky existenciálnej samoty a boli adresované žene, ktorá existovala výlučne vo vášnivých túžbach Remarque. “
Tieto písmená možno skutočne považovať za literárne majstrovské dielo: „Zlatko! Okno anjel západu! Jasný sen! Už nikdy nebudem nadávať, keď utečieš pred starcom s ischiasom. Môj zlatý, s úzkymi spánkami a morskými zelenými očami, navyše ti sľubujem, že nikdy nebudeš prisahať kvôli tej prekliatej hodvábnej prikrývke, na ktorej sa tvoje prsty držia … Dieťa z klziska! Darca peňazí! Teplo sa oblečiete, keď odídete z domu? Stará sa o vás niekto? Nikdy si nedávajte dole teplé rukavice, inak si zamrazíte prsty! Rukavice z času na čas sfúknite! Pôjdeme s vami zatiaľ do najväčšej pekárne a ja vám objednám kakao so šľahačkou a obrovským tanierom jablkového koláča. Kde je teda na vrchole taký zložitý kríž. A hlava Maurov. A šľahačku si objednáme, koľko len budete chcieť “(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).
"Toto mesto sa proti mne vzbúri, hádže ma tam a späť, ulice sa bavia o tebe a doma a" Koloseum "a" Maxim "- sám som nikde nebol, ale prišli ku mne, do mojej izby, stoja predo mnou a pýtajú sa, pýtajú sa … Toto sa nikdy nestalo. Som stratený. Zničila ma čierna trblietavá podzemná rieka, zničil ma zvuk huslí nad strechami, zničil som striebristý vzduch decembra, zničil melanchóliu sivej oblohy, ach, zomrel som kvôli tebe, najsladšie srdce, sen o neporovnateľná modrosť, žiara citov šíriaca sa všetkými lesmi a dolinami … Srdce moje srdce, nikdy to tak nebolo. Nepokojné šťastie, prelínanie viniča, krik z horúcich, horúčkových nocí … Zažil som niekedy toto: nehu? “(Paríž, po 07.12.1937).
„Srdiečko, dané Bohom, - keď celý deň ležíš v posteli, keď je všetko už dlho prečítané, objavia sa davy spomienok a hľadia na teba. Myslím si, že sme si boli navzájom darovaní a v pravý čas. Boli sme tak unavení z toho, že na seba čakáme. Mali sme príliš veľa minulosti a už vôbec nie budúcnosť. Nechceli sme ho. Dúfali v to, pravdepodobne, niekedy, možno - v noci, keď sa život rozplynie rosou a zavedie vás na druhý koniec reality, do neznámych morí zabudnutých snov “(Paríž, 23.12.1937).
"Chcem byť s tebou a nič viac nepotrebujem." Musíte vedieť, že som. A nemala by sa ničoho báť. Mali by ste cítiť, že vždy budem s vami a že už nikdy viac vo vašom živote nebude samota. Neviem, ako bolestne utešiť; tu mi je trápne so slovami. Ale som schopný niečoho iného, čo som predtým nebol schopný: Som schopný lásky - a v momente, keď som to práve napísal, som sa strašne hanbil, pretože to znelo veľmi pompézne a toto by nemalo byť. Ale nechám všetko tak, ako to je, pretože vďaka vám som sa toho stal schopným “(Porto Ronco, 22.12.1938).
Herečka mala blízky vzťah s mnohými slávnymi ľuďmi tej doby. Marlene Dietrich a Ernest Hemingway: viac ako priateľstvo, menej ako láska
Odporúča:
Aké prezývky si členovia britskej kráľovskej rodiny navzájom hovoria v neformálnom prostredí?
Nikdy sa nevolajú priezviskom, ale každý z členov britskej kráľovskej rodiny má svoj vlastný titul, ktorý je ťažké si zapamätať a ešte ťažšie vysloviť. Je ťažké usvedčiť týchto aristokratov z nevhodného správania, niekedy sa zdá, že vôbec nie sú z tohto sveta. V skutočnosti nie je zástupcom britskej monarchie nič cudzie. S potešením používajú v neformálnom prostredí nie dlhé mená a názvy, ale láskyplné alebo komické prezývky
Existuje „slovanská jednota“alebo v čom sú si Slovania navzájom podobní?
Slovania predstavujú jednu z najrozsiahlejších skupín národov obývajúcich dnešnú Európu, Sibír a Ďaleký východ. Napriek mnohým spoločným znakom sa slovanskí predstavitelia v určitých charakteristikách zásadne líšia. Pokúsme sa zistiť, prečo sa južní Slovania veľmi líšia od západovýchodných, ako blízko sú Ukrajinci a Bielorusi k Rusom a kto je v zásade považovaný za Slovanov
Naši predkovia by nám nerozumeli: Aké staré ruské výrazy sme prekrútili, bez toho, aby sme to sami vedeli
Ruský jazyk je veľmi bohatý na porekadlá, ustálené výrazy, príslovia a v bežnom živote nimi nešetríme. Nie vždy však myslíme na to, či určité frázy používame správne, ale márne. Koniec koncov, ak si preštudujete ich históriu, môžete sa dozvedieť veľmi zaujímavé veci. Ukazuje sa, že mnohé výrazy, na ktoré sme boli u našich vzdialených predkov zvyknutí, mali úplne iný význam
Ako sovietsky vedec s pomocou mačky dešifroval mayské listy bez toho, aby opustil svoju kanceláriu
V Mexiku je vedľa najväčšieho múzea indiánov Mayov na svete pamätník ruského vedca. Jurij Knorozov, vytesaný zo žltkastého kameňa, je úplne rovnaký ako na svojej slávnej čiernobielej fotografii a v jeho rukách môžete vidieť jeho obľúbenú Asyu. Bola to ona, ktorú sa Yuri Valentinovich opakovane pokúšal pridať do zoznamu spoluautorov svojich diel, ale redaktori neustále prečiarkli meno mačky. Pamätník v Meride je už druhým, ktorý ruskému vedcovi postavili vďační potomkovia Indov, ale doma
„Sme navzájom dlhou ozvenou“: Svetlana Nemolyaeva a Alexander Lazarev
Aký je to pocit byť spolu 50 rokov doma aj na javisku divadla, pred tlieskajúcim publikom? Svetlana Nemolyaeva a Alexander Lazarev dokázali, že pre milujúce srdcia nie je nič nemožné. Ich stretnutie bolo náhodné, ale niet pochýb o tom, že osud bol vopred hotovým záverom, že ich city budú vzájomné na celý život