Tragédia Margaret Mitchellovej: Preč s vetrom úspechu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Autorka veľkého románu „Odviate vetrom“Margaret Mitchell žila nie príliš dlhý a veľmi ťažký život. Jediné literárne dielo, ktoré vytvorila, prinieslo spisovateľke svetovú slávu a bohatstvo, ale ubralo jej príliš veľa duševných síl.

Film Gone With the Wind, podľa románu americkej spisovateľky Margaret Mitchellovej, vyšiel v roku 1939 - len tri roky po vydaní knihy. Premiéry sa zúčastnili hollywoodske hviezdy Vivien Leigh a Clark Gable, ktoré stvárnili hlavné postavy - Scarlett O'Hara a Rhett Butler. V diaľke od krás kina stála skromná štíhla žena v klobúku. Zúriaci dav si ju takmer nevšimol. Bola to však samotná Margaret Mitchell, autorka knihy, ktorá sa počas spisovateľkinho života stala klasikou americkej literatúry. V lúčoch slávy svojej práce sa vyhrievala od roku 1936 do roku 1949 - až do dňa svojej smrti.

Športovec a flirt

Margaret Mitchell mala takmer rovnaký vek ako 20. storočie. Narodila sa v tej istej Atlante (Georgia), ktorá sa stala dejiskom jej nesmrteľného románu. Dievča sa narodilo v prosperujúcej a bohatej rodine. Jej otec bol právnik. Matka, hoci bola oficiálne zaregistrovaná ako žena v domácnosti, bola spojená s hnutím sufražetiek - žien, ktoré bojovali za svoje volebné právo. Vo všeobecnosti autor do značnej miery odpísal zelenookú Scarlett O'Hara. Mitchell bol napoly Ír a južan až k jadru. Človek by si nemal myslieť, že spisovateľka bola akousi starou slúžkou v pince-nez a s pierkom v ruke. Vôbec nie.

Preč s vetrom začína frázou „Scarlett O Hara nebola krásna“. Ale Margaret Mitchell bola krásna. Aj keď sa zrejme nepovažovala za obzvlášť atraktívnu, pretože začala vzťah s takouto frázou. Ale očividne sa hanbila. Jej tmavé vlasy, zelené oči mandľového tvaru a štíhla postava pútali mužov ako magnet. Súčasníci si však Margaret nepamätali ako veternú krásu, ale predovšetkým ako úžasnú rozprávačku a úžasnú poslucháčku spomienok iných ľudí. Obaja Mitchellovi starí otcovia sa zúčastnili severo-južnej občianskej vojny a budúci spisovateľ bol v tom čase pripravený počúvať hodiny o ich činoch.

Takto si neskôr jeden z jej priateľov spomenul na Mitchella:

Margaret spojila vášeň pre koketériu a športovú zábavu, vynikajúcu schopnosť študovať a záujem o znalosti, túžbu po nezávislosti a … túžbu vytvoriť dobrú, ale celkom patriarchálnu rodinu. Mitchell nebol romantik. Súčasníci ju považovali za praktickú a dokonca za skúpu. O tom, ako metodicky zrazila - cent po cente - honoráre od vydavateľov, neskôr existovali legendy …

Dcéra právnika ešte počas školy písala jednoduché hry v romantickom štýle pre študentské divadlo … Po ukončení stredoškolského štúdia Mitchell rok študoval na prestížnej Massachusetts College. Tam ju doslova zhypnotizovali myšlienky zakladateľa psychoanalýzy Sigmunda Freuda. Je možné, že Američan by sa stal jedným z jeho študentov a nasledovníkov, nebyť tragickej udalosti: v roku 1919 počas pandémie španielskej chrípky jej zomrela matka. A krátko predtým zomrel v Európe Henry, Margaretin snúbenec.

Zúfalý reportér

Mitchell sa vrátil do Atlanty, aby prevzal kontrolu nad domom. Dievča bolo príliš mladé a energické na to, aby sa ponorilo do skľúčenosti. Neunáhlila sa pri hľadaní novej párty pre seba - tu sa dala pocítiť sufragistická „časť“jej povahy. Namiesto toho si vybrala vlastnú firmu ako reportérka denníka Atlanta Journal. Margaretino ľahké a ostré pero z nej rýchlo urobilo jednu z popredných novinárok publikácie. Patriarchálna južná spoločnosť mala problém „stráviť“novinárku. Redaktor publikácie najskôr ambicióznemu dievčaťu priamo povedal: „Ako si pani z dobrej rodiny môže dovoliť písať o obyvateľoch mestského dna a rozprávať sa s rôznymi ragamuffinmi?“Mitchell bola touto otázkou prekvapená: nikdy nedokázala pochopiť, prečo sú ženy horšie ako muži. Možno aj preto bola jej hrdinka Scarlett jednou z osôb, o ktorých v Rusku hovoria slovami básnika Nekrasova: „Zastaví cválajúceho koňa, vojde do horiacej chaty.“Správy z pera novinára vyšli jasne, jasne a nenechali čitateľa žiadne otázky …

Obyvatelia Atlanty si spomínali: jej návrat do rodného mesta spôsobil rozruch medzi mužskou populáciou. Podľa povestí vzdelaná a elegantná kráska dostala od pánov takmer štyri desiatky návrhov na sobáš! Ale ako sa v takýchto situáciách často stáva, zvolený nebol ani zďaleka najlepší. Slečna Mitchell neodolala kúzlu Berriena „Reda“Upshawa - vysokého, galantného fešáka. Svedkom ženícha na svadbe bol skromný, vzdelaný mladý muž John Marsh.

Margaret vnímala rodinný život ako sériu zábavy: večierky, recepcie, jazdu na koni. Obaja manželia odmalička milovali jazdecké športy. Spisovateľ tiež obdaril Scarlett touto vlastnosťou …

Červená sa stala prototypom Rhetta - ich mená sú súhlasné. Ale, bohužiaľ, iba vo vonkajších prejavoch. Manžel sa ukázal byť mužom krutej a násilnej povahy. Len málo - chytil pištoľ. Nešťastná manželka na sebe cítila ťarchu jeho pästí. Margaret ukázala aj tu: nebola bastard. Teraz mala v kabelke aj pištoľ. Čoskoro sa pár rozviedol. Všetky mestské klebety so zatajeným dychom sledovali ponižujúci rozvodový proces. Ale Mitchell prešla takou skúškou so vztýčenou hlavou. Margaret nezostal dlho na pani Upshawovú. A potom - a nebol rok rozvedený!

V roku 1925 sa vydala za pokorného a oddaného Johna Marsha. Nakoniec sa v jej dome usadilo tiché šťastie!

Kniha pre manžela

Novopečená pani Marshová časopis opustila. Prečo? Niektorí hovoria: kvôli zraneniu spôsobenému pri páde z koňa. Iní hovoria: Margaret sa rozhodla venovať čas svojej rodine. V každom prípade raz povedala: „Vydatá žena by mala byť predovšetkým manželkou. Som pani John R. Marsh. “Pani Marshová sa samozrejme hrala so srdcom. Nechcela svoj život obmedzovať na svet kuchyne. Margaret bola evidentne unavená z reportáží a rozhodla sa venovať literatúre.

Svojho manžela iba zoznámila s prvými kapitolami Preč s vetrom. Bol to on, kto sa od prvých dní stal jej najlepším priateľom, kritikom a poradcom. Román bol hotový do konca 20. rokov minulého storočia, ale Margaret sa ho bála vydať. V skrini nového veľkého domu Marshy zbieral prach priečinky. Ich bývanie sa stalo centrom intelektuálneho života mesta - niečo ako literárny salón. Jeden z redaktorov vydavateľstva Macmillan sa raz pozrel do svetla.

Margaret sa dlho nevedela rozhodnúť. Rukopis však dala redaktorovi. Po prečítaní mu hneď došlo, že v rukách drží budúci bestseller. Dokončenie románu trvalo šesť mesiacov. Konečné meno hrdinky - Scarlett - vymyslela autorka priamo v redakcii. Meno Mitchell prevzal z básne básnika Dawsona.

Vydavateľ mal pravdu: kniha sa okamžite stala bestsellerom. A autor sa v roku 1937 stal laureátom prestížnej Pulitzerovej ceny. K dnešnému dňu dosiahol celkový obeh jej knihy len v USA takmer tridsať miliónov výtlačkov.

Sláva ani peniaze však spisovateľovi nepriniesli šťastie. Pokoj v dome, ktorý ona a jej manžel tak chránili, bol narušený. Samotná Margaret sa pokúsila kontrolovať peňažné toky do svojho vlastného rozpočtu. Finančné záležitosti však prinášali iba únavu. Na kreativitu už nebola sila.

A potom verný Ján ochorel. Mitchell sa stala starostlivou zdravotnou sestrou. A ukázalo sa, že je to ťažké, pretože jej zdravie sa začalo rýchlo zhoršovať. Koncom štyridsiatych rokov sa zdravotný stav manželov začal zlepšovať. Dovolili si dokonca aj malé „kultúrne“vychádzky. Vrátené šťastie však malo krátkodobý charakter. V auguste 1949 zrazilo auto riadené opitým vodičom Margaret, ktorá išla s manželom do kina. O päť dní neskôr zomrel autor knihy Odviate vetrom.