Fantázia sovietskej éry: Obľúbené filmové rozprávky z krajín socialistického tábora

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Pre všetkých narodených a vychovaných v ZSSR bolo premietanie rozprávok v televízii veľkou radosťou. Ale keď som si okrem ruských filmov mohol pozrieť aj českú, poľskú alebo filmovú rozprávku NDR, to potešenie bolo veľmi zvláštneho druhu. Diela filmárov z priateľských krajín, nakrútené v scenérii historických rytierskych hradov, pôsobili obzvlášť magicky a zanechali v nich nezabudnuteľný zážitok. Tieto filmy doteraz miloval obrovský počet divákov, ktorí už dlho vyrástli.

Je zaujímavé, že nie vo všetkých krajinách vynikla adaptácia detských rozprávok v 60. a 70. rokoch ako samostatný žáner. ZSSR a krajiny východnej Európy boli skôr výnimkou z pravidla. Výrobkami filmového štúdia Disney sa vtedy riadil celý svet, ale ich práca sa nápadne líšila od toho, čo robili českí, poľskí a nemeckí filmári. Historici kina sa domnievajú, že žáner, ktorý vtedy vznikol v krajinách socialistického tábora, je najbližší tomu, čo dnes nazývame svetom fantázie. Ale pokiaľ ide o vekovú kategóriu, mnohí z nich by dnes celkom spadali do „16+“, a to bolo, mimochodom, ich zvláštne kúzlo. Rozprávky, ktoré zjavne neboli vytvorené pre najmenších divákov, s výnimkou detí, si podmanili mládež a dospelých. Skutočné rytierske hrady a kostýmy, ktoré niekedy udivovali svojou krásou, bohatstvom a autentickosťou, dodali filmovým rozprávkam zvláštnu príchuť.

Zlatá husa, 1964, východné Nemecko

Zábavná a veľmi svetlá filmová rozprávka je už mnoho rokov skutočným štandardom pre tvorcov detských rozprávkových svetov. Treba poznamenať, že tvorcovia filmu pristúpili k výberu obsadenia veľmi vážne. Kaspar Eichel, ktorý stelesňoval imidž veselého „blázna“Klausa, v týchto rokoch hral na javisku Hamleta (herec, mimochodom, napriek vysokému veku, mimochodom, stále nakrúca), a Karin Ugovski, vedúca herečka Maxima Gorkého divadlo, sa stal jeho partnerom na scéne. v Berlíne, v nasledujúcich rokoch - člen Nemeckej filmovej akadémie.

„Tri oriešky pre Popolušku“, 1973, Československo, východné Nemecko

Táto skutočne ikonická rozprávka je stále považovaná za jedno z najlepších filmových majstrovských diel pre deti. Je zaujímavé, že v mnohých európskych krajinách to pre divákov znamená približne to isté, čo pre nás slávne novoročné filmy. V Českej republike, Nemecku a Nórsku sa táto rozprávka tradične predvádza v televízii každé Vianoce už viac ako 30 rokov a v Českej republike bola uznaná ako najlepší rozprávkový film dvadsiateho storočia. Pre nádherné herecké duo Libushe Shafrankova a Pavel Travnichka sa Tri oriešky stali začiatkom skutočnej rozprávkovej filmovej kariéry, potom sa na obrazovkách viackrát zmenili na princov a princezné. Mimochodom, obaja sa niekedy niekedy zúčastňujú špeciálneho festivalu, ktorý sa každoročne koná na zámku Moritzburg (v mieste natáčania) na počesť slávneho filmu.

Je potrebné poznamenať, že hlavný rozprávkový princ českej kinematografie bol, samozrejme, celý život obľúbencom žien. Potvrdzujú to jeho štyri manželstvá. Mimochodom, v roku 2017 mal 67-ročný herec a jeho mladá manželka Monica syna. Libuše však už mnoho rokov vedie veľmi skromný životný štýl. Herečka nerada poskytuje rozhovory a všetkými možnými spôsobmi chráni rodinu pred tlačou.

Malá morská víla, 1976, Československo

Je zaujímavé, že na začiatku natáčania tohto filmu režisér Karel Kahinya skutočne chcel pracovať s Libušou Shafrankovou, ale herečka túto úlohu postúpila svojej mladšej sestre Miroslave. Český filmár sa vo všeobecnosti inšpiroval sovietskym filmom „Obojživelník“na natáčanie Andersena, ale bohužiaľ mu technické možnosti neumožnili realizovať podvodné natáčanie a celá rozprávka bola natočená „na súši“.

„Regentruda“, 1976, NDR

Každý, kto v detstve videl túto rozprávku, si spomenul na jej úžasnú pochmúrnu atmosféru. Ak existuje žáner „hororových príbehov pre deti“, tak tento výtvor nemeckých filmárov k nemu patrí. Našťastie nakoniec dobro stále víťazí nad zlom. Pár milencov - Andresa a jeho nevestu Maren, ovláda zlý čarodejník ohňa Feuerbart, ktorý vysušil celú zem a vracia ľuďom vodu. Napriek jednoduchým špeciálnym efektom bol film skutočne neuveriteľne nezabudnuteľný. Mimochodom, sieť teraz hovorí o psychologickom fenoméne „Regentrudes“. Môžete nájsť množstvo recenzií od dospelých, ktorých detstvo bolo v 80. rokoch a ktoré poznamenávajú, že táto konkrétna rozprávka sa stala jednou z najstrašnejších spomienok na ich mladosť, ale zároveň sa všetkým strašne páčila. Takéto rozporuplné pocity môže spôsobiť umenie.

„Tretí princ“, 1982, Československo

Ďalší nezabudnuteľný český film, kde sa takmer o desať rokov neskôr Libuše Shafrankova a Pavel Travnichek opäť stretli na nakrúcaní. Tentoraz sa krásny princ a princezná dokonca „rozdelili na dve časti“: Travnichek hral dvoch bratov dvojčiat naraz a Libuše hrala princeznú Milenu a princeznú z Diamantových skál.

Možno si milovníci filmu tiež radi spomenú na krásne rozprávky z detstva:

„King Thrushbeard“, 1965, východné Nemecko

Zlatovláska, 1973, Československo

„Zlatá papraď“, 1963, Československo

Pokračujte v čítaní, aby ste sa dozvedeli viac o osude hercov, ktorí hrali hlavné úlohy vo filme Tri oriešky pre Popolušku