Pretože a ako Gogol, Bulgakov a ďalší ruskí básnici a spisovatelia zničili svoje rukopisy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Každý vie, že Gogol spálil druhú časť Mŕtvych duší. Ukazuje sa však, že nielen Nikolai Vasilyevič zapálil svoje výtvory. Mnoho ruských spisovateľov a básnikov tiež zničilo rukopisy, hotové aj koncepty. Prečo to urobili? Ťažko dokázať, že rukopisy nepália. Dôvody boli pravdepodobne vážnejšie. Prečítajte si, prečo Puškin, Dostojevskij, Akhmatova a ďalší klasici pálili alebo trhali ich diela na kusy.

Nielen „Mŕtve duše“: ako Gogol kúpil celé vydanie svojho diela a spálil ho

Stojí za to začať s Nikolajom Vasilyevičom Gogolom. Áno, pálenie druhej časti Mŕtvych duší sa hovorí študentom v školách. Je však nepravdepodobné, aby školáci a niektorí učitelia vedeli, že to nebola prvá skúsenosť spisovateľa a „skúška“sa konala oveľa skôr.

Prvým Gogolovým dielom bola romantická báseň Hans Kuchelgarten. Keď to bolo hotové, spisovateľ si uvedomil, že sa mu nepáči jeho vlastná tvorba. Ak sem pridáme útoky kritikov, ktorí prácu neocenili, je zrejmé, že mladý Gogol (a mal iba osemnásť rokov) bol veľmi rozrušený. Mladý spisovateľ, mučený sklamaním, sa rozhodol rukopis zničiť. Ale išlo o to, že báseň už bola zverejnená.

Nikolai Vasilievič musel obehnúť veľa obchodov, aby si kúpil všetky kópie. Po „úteku“Gogol zničil všetky novo vytlačené knihy. V súčasnosti nikto nemôže čítať Hansa Küchelgartena - iba malá časť zostáva obnovená. Ale aj to je skvelé, pretože všetko sa dalo stratiť.

Dostojevskij: začal „Opilcom“a skončil „zločinom a trestom“

Fjodor Michajlovič Dostojevskij bol na seba vždy veľmi náročný a hľadal ideálny štýl. Niekedy zničil dielo, ktoré bolo takmer dokončené, a začal ho písať znova. Mimochodom, pôvodne známy román „Zločin a trest“sa volal „Opitý“. Dej je založený na príbehu rodiny Marmeladovcov. V procese písania Dostojevskij zmenil svoje plány. Román, ktorý je dnes známy po celom svete, vznikol. Ale téma opitosti má tiež svoje miesto - ide na pozadí, vytvára určitú atmosféru. A čitateľ sa dozvie, čo bolo hlavným dôvodom zločinu od zlomyseľného opilca Marmeladova. Dnes je ťažké povedať, koľko stránok „Opilého“Dostojevského zničilo.

Puškin: líder v ničení rukopisov

Ukazuje sa, že vodcom pri ničení rukopisov nebol vôbec Gogol, ale Alexander Sergejevič Puškin. Svojimi dielami nešetril. Napríklad desiatu kapitolu Eugena Onegina nechal potomkom ako šifrované štvorveršia. Báseň „Zbojníci“bola nemilosrdne „zabitá“, zostal iba dejový príbeh, na základe ktorého vznikla „Bakhchisarai fontána“.

Puškin zničil druhý zväzok Dubrovského, nenechal žiadnu šancu na rukopis Gavriliady. Keď básnik dokončil prácu na „Kapitánovej dcére“, spálil hrubé autogramy napísané pre záverečné kapitoly. Literárni kritici vedia, že Puškinove koncepty sú veľkým počtom roztrhaných strán. Verí sa, že práve na nich Alexander Sergeevič písal poburujúce básne a kreslil obrázky, ku ktorým ho inšpirovali dekabristi. Ak by ich cenzori videli, Puškin by mohol mať vážne problémy.

Achmatovová spálila rukopisy, pretože sa bála zatknutia, a Pasternaka, ktorý nepozná koncepty

Anna Akhmatova je jednou z básnikov, ktorí často spaľovali svoje diela. Urobila to však nie preto, že sa jej nepáčil výsledok, ale preto, že sa bála pátrania a zatýkania. Pred odovzdaním rukopisov do ohňa ich básnik prečítal Lydii Chukovskej, jej priateľke. Našťastie sa im podarilo niektoré básne spamätať, keď sa situácia upokojila.

Zo zničených diel „Ruský Trianon“a „Moje mladé ruky“zostali iba fragmenty. Bola tiež spálená taškentská báseň „Enuma Elish“, ktorú Achmatovová nemohla obnoviť. Báseň „Requiem“má zaujímavý osud - veľmi dlho existovala iba v hlave autora. Achmatovová dokončil kapitolu, prečítal ju dôveryhodným priateľom a potom okamžite dala návrh na oheň.

Boris Pasternak si tiež nenechal prievan. Spisovateľ ich nemilosrdne pálil, akoby sa snažil zabudnúť na nepodarené, podľa jeho názoru, výtvory. Moderní literárni vedci nedokážu vystopovať, ako sa formoval štýl tohto autora. Koniec koncov, boli zničené nielen prievany, ale často aj hotové práce. Napríklad na príkaz Moskovského umeleckého divadla Pasternak napísal hru V tomto svete. Fadeev však prácu podrobil vážnej kritike a poukázal na to, že je v súčasnosti úplne „nepohodlný“. Autor bol veľmi rozrušený a rukopis prirodzene spálil. Niektoré scény Boris Pasternak zaradil do slávneho „Doktora Živaga“.

Bulgakov: ako bol „Majster a Margarita“zostavený po častiach

Michail Bulgakov takmer úplne zničil prvú verziu románu „Majster a Margarita“, ostatné verzie boli čiastočne zachované. Bežne sa stávalo, že spisovateľ koncepciami spálil jednotlivé strany aj celé zošity. V liste priateľovi autor poznamenal, že teraz je jeho najlepšou verziou sporák, ktorý rezignovane prijíma nielen potvrdenia z práčovne, ale aj poéziu.

Bulgakov poslal do „redakčnej pece“mnoho denníkov, návrh rukopisov druhého a tretieho zväzku Bielej gardy a ďalšie výtvory. Dôvodom takéhoto činu bolo často zatknutie priateľov, pri ktorých prácach cenzúra zistila niečo nebezpečné. Výsledkom bolo, že román Majster a Margarita bol zbieraný kus po kúsku a bol zostavený z prežívajúcich rukopisov. Žiaľ, veľká časť sa stratila v štátnom úložisku. Je skvelé, že sa zachovali dôležité kapitoly a potomkovia si môžu užiť talent spisovateľa.

Mimochodom, ruská klasika sa okamžite nepreslávila. A často s tým mali úrady do činenia.