Živá, Kurilka: Kto bol „novinár“z Puškinovho epigramu, alebo skutočne bola história jedného konfliktu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Za nejakým ustáleným výrazom sa niekedy môže skrývať zaujímavý príbeh - ako v prípade „fajčiarne“: nejde ani tak o pôvod samotného slovného spojenia. Za veselými slovami „Živá, živá fajčiarska miestnosť“možno ľahko považovať celý konflikt, ktorého jednu zo strán predstavoval nie menej ako hlavný ruský básnik.

Od meštianskej rodiny Charkova - po moskovské knižnice a univerzity

Už v rozdiele medzi životopismi Puškina a Kachenovského je možné nájsť predpoklady pre budúce nepriateľstvo. Puškin bol očividne v očiach tohto vedca miláčikom osudu, povýšencom, rozmarným chlapcom-šľachticom. Sám Kachenovsky musel ísť pomerne dlhou a pravdepodobne nie najvzrušujúcejšou cestou k výšinám ruského školstva.

Michail Trofimovič Kachenovský sa narodil v roku 1775 v Charkove, v rodine Gréka menom Kachoni, ktorý pochádzal z Balaklavy. Chudobní filistíni, rodičia nedávali svojmu synovi veľa, Michail stratil otca predčasne a vďaka úsiliu svojich príbuzných bol zaradený do stredného gymnázia v Charkove, kde študoval až do svojich 13 rokov. Služba ho čakala dopredu. Seržant jekaterinoslavskej kozáckej domobrany, potom úradník charkovského provinčného richtára, seržant v granátnickom pluku Tavrichesky. V roku 1796 bol Michail prevelený do Moskvy, kde v službe trochu viac pokročil - do hodnosti proviantného majstra, potom podal demisiu a prešiel z vojenskej služby do civilných zamestnaní.

Kachenovského zamestnávateľom sa stal gróf Alexej Kirillovič Razumovský - ten, ktorý sa neskôr stane ministrom školstva a vydá svoje odporúčanie týkajúce sa vstupu Alexandra Puškina do cárskeho selského lýcea. U grófa Kachenovského slúžil ako knihovník a neskôr začal zapĺňať celú svoju kanceláriu. Potom veľa píše do časopisov. Prvé Kachenovského publikácie - články v časopise „Ippokrena“v duchu sentimentalizmu - sa týkajú roku 1799, keď sa práve narodil jeho budúci protivník. V roku 1805 pod patronátom správcu Moskovskej univerzity Michaila Nikiticha Muravyova získal Kachenovský titul doktora filozofie a liberálnych vied a stal sa učiteľom rétoriky a ruštiny na univerzitnom gymnáziu.

Ak Puškin získal vynikajúce vzdelanie na lýceu, potom Kachenovskij, napriek všetkej svojej erudícii, akademická príprava zrejme nemala dosť - ale efektivita a prirodzená myseľ mu umožnili napredovať v kariérnom raste a rozvoji teórií, ktoré už vyjadrili niekto skôr - na vytvorenie vlastnej vedy Kachenovsky viedol rôzne oddelenia a učil rôzne disciplíny - história, výrečnosť, poézia, diplomacia a politické dejiny a mnohé ďalšie oblasti vedeckého myslenia sa stali predmetom jeho záujmov a výskumu. Stal sa zakladateľom skepticizmu - prístupu v ruskej historiografii, ktorý spochybňuje spoľahlivosť historických prameňov a popiera ich autenticitu, ak sa dostanú do konfliktu so všeobecným historickým procesom. Svoje prednášky o histórii začal iba za vlády kniežaťa Vladimíra, pričom popieral pravosť informácií obsiahnutých v dokumentoch pochádzajúcich zo starších období. "".

Kachenovsky kritizoval ľudové mýty a legendy, pričom sa vo všeobecnosti domnieval, že Rusko až do 13. storočia nepoznalo žiadne písmo, menové výmeny ani obchodné vzťahy. Podľa jeho názoru bol v rozpore s Karamzinom, historikom, spisovateľom a reformátorom ruského jazyka, čo mu nepridalo na popularite v najvyšších vedeckých kruhoch, ale vzbudilo záujem a umožnilo prinajmenšom získať sympatie študentov. pre literatúru, a tu mal vedec pevný názor: na komponovanie prác treba použiť „vysoký pokoj“, ktorý popísal Lomonosov. V poézii bolo podľa názorov Kachenovského neprijateľné používať slová z hovorovej reči, bežné výrazy. A potom je už zrejmé, že život ho nemohol tlačiť proti Puškinovi.

Ako správne písať básne

Mladý básnik prvýkrát publikoval svoje dielo „K priateľovi-básnikovi“v roku 1814 v časopise „Vestnik Evropy“, kde počas roka vyšli aj jeho ďalšie básne. V roku 1815 bol Michail Kachenovský vymenovaný za redaktora časopisu a práca mladého študenta lýcea z tej doby prestala zodpovedať politike publikácie.

Odmietnutie publikovať Puškina bolo dosť bolestivé a sťažovať sa priateľom v korešpondencii na zlyhania, zničenie kariéry a nejasnosti. Keď vyšla Puškinova prvá báseň „Ruslan a Ludmila“, Kachenovský dal básnikovi ešte viac dôvodov pre nepriateľstvo: na stránkach svojho časopisu vybuchol v kritike diela, zaútočil na štýl prezentácie - v žiadnom prípade nie vysoký, navyše obsahoval „ploché vtipy staroveku“. Odteraz bude Puškinova práca a on sám neustále odsúdený Kachenovským aj autormi, ktorým poskytol stránky svojho časopisu. Podľa spomienok súčasníkov to bolo charakteristické pre hlavného skeptika - sklon k intrigám, drobným útokom. Ostrý jazyk Puškin to samozrejme nemohol ignorovať - okrem toho si pamätal na urážku, ktorá mu bola spôsobená ako básnikovi v tínedžerskom veku. Kachenovský sa stal adresátom veľkého počtu žieravých epigramov, ale boli aj tí, ktorí chodili v spoločnosti. pripisovaný básnikovi, ale v skutočnosti je napísaný neznámymi osobami.

Živá, fajčiarska miestnosť

„Živá, živá fajčiarska miestnosť!“- možno najslávnejší z Puškinových epigramov na Kachenovskom, pripomína hru starých detí, keď účastníci prechádzajú z ruky do ruky tlejúcu (fajčiarsku) triesku; ten, komu to zhasne, je vylúčený. Samotný výraz „Fajčiarska miestnosť žije!“sa už dlho používa na to, aby hovoril o niekom, kto bol považovaný za mŕtveho, nezvestného, ale v skutočnosti sa ukázal byť živý a stále zaneprázdnený svojim vlastným podnikaním. Epigram však dal heslovému slovu trochu iný podtext a pridal k tomu pôsobivú dávku irónie. výkričník.

Konflikt medzi Puškinom a Kachenovským sa samozrejme neobmedzoval iba na osobné nepriateľstvo - bola to oveľa hlbšia a vážnejšia konfrontácia dvoch typov svetonázorov. Ak prvý obhajoval vývoj, zmenu ruského jazyka a ruskej literatúry, hlásal boj proti archaizmu a akademizmu, druhý bol zameraný na extrémny konzervativizmus, odmietanie nového - najmä bol odporcom neologizmov a zahraničných pôžičiek. Postavil sa proti spoločnosti Arzamas, ktorej bol Puškin v roku 1818 - tento kruh zakladal svoje myšlienky na dielach Karamzina, aj keď stretnutia boli skôr ako neformálne stretnutie priateľov.

Osobné stretnutie medzi odporcami sa uskutočnilo v roku 1832, keď sa Puškin, už známy básnik, zúčastnil prednášky na Moskovskej univerzite. Potom medzi ním a Kachenovským začala slávna diskusia o pravosti „Kampane Igora“- kritik toto dielo neuznal ako skutočný zdroj, pretože ho považoval za falzifikát 14. storočia. Napriek tomu v liste svojej manželke Puškin hovoril o tomto spore celkom priaznivo a dokonca vrúcne, zrejme mal z rozhovoru so „starým veriacim“potešenie.

Kurilka zostala nažive v čase Puškinovej smrti - navyše v roku 1837 prevzal funkciu rektora Moskovskej univerzity a viedol ju až do svojej smrti v roku 1842. Ako nejednoznačná postava mala Kachenovskij svojich odporcov aj priaznivcov, najmä Herzen a Goncharov o svojich prednáškach vrúcne hovorili. Jeho zásluhy boli videné v tom, že „prebúdzal kritické myslenie“, aj keď sa všeobecne akceptovalo zaobchádzanie so starovekými rukopismi so slepou naivnou vierou v ich autenticitu.

A o tom, ako Pushkin strávil svoje lýceum: tu.