Zákulisie filmu „Srdce psa“: Ako film zachránil Jevgenija Evstigneeva a stal sa začiatkom „filmovej kariéry“psa Karaya

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Pred 26 rokmi, 4. marca 1992, zomrel najpopulárnejší sovietsky divadelný a filmový herec, ľudový umelec ZSSR. Jevgenij Evstigneev … V jeho filmografii je viac ako 100 diel, ale jednou z najznámejších bola úloha profesora Preobrazhenského vo filme. "Psie srdce", ktorá vyšla pred takmer 30 rokmi. V zákulisí zostalo mnoho zaujímavých drobností - napríklad hercov syn neskôr priznal, že tento film bol pre jeho otca skutočnou spásou …

Príbeh Michaila Bulgakova „Srdce psa“, ktorý tvoril základ scenára, bol napísaný už v roku 1925. Potom však bol zakázaný, pretože v ňom videli „“. Prvýkrát bol príbeh uverejnený až v roku 1968 a dokonca aj v zahraničí - v Anglicku a Spolkovej republike Nemecko. Prvá filmová adaptácia bola tiež zahraničná - bol to taliansko -nemecký film Srdce psa v roku 1976. Bulgakovov príbeh vyšiel v ZSSR až v roku 1987 a o rok neskôr sa jeho úpravy ujal režisér Vladimir Bortko. V tom čase už problémy s cenzúrou nevznikli - perestrojka urobila svoje.

Vladimir Bortko napísal scenár spolu so svojou manželkou, a preto sa rozhodli použiť nielen príbeh „Srdce psa“, ale aj niekoľko Bulgakovových príbehov a fejetónov. Napríklad epizóda so zvolávaním duchov bola zo „Séance“a prorokyňa v cirkuse - z príbehu „Madmazel Jeanne“. Riaditeľ vysvetlil túto potrebu nasledovne: „“. Moskovské ulice boli zároveň natočené v Leningrade, pretože k streľbe došlo v Lenfilme.

V úlohe profesora Preobrazhenskyho mohli diváci vidieť Leonida Bronevoya, Michaila Uljanova, Jurija Jakovleva alebo Vladislava Strzhelchika. Evgeny Evstigneev sa však ukázal byť presnejší ako ostatní. A táto úloha sa mu ukázala ako veľmi užitočná. Práve v tom čase existovala časť Moskovského umeleckého divadla, herec zostal v súbore Olega Efremova, ale požiadal, aby mu nedal nové úlohy a nepoužíval starý repertoár, pretože nedávno dostal infarkt. Efremov narýchlo navrhol, aby v tomto prípade išiel „na zaslúžený odpočinok“. Herec tento konflikt ťažko vzal a bol to práve tento nestabilný emocionálny stav, ktorý mu pomohol na skúškach pôsobiť najúprimnejšie a najpresvedčivejšie.

Syn Evgeny Evstigneev Denis neskôr priznal: „“.

Herec niekedy rád vypil 50 gramov pálenky „na odvahu“, než vyrazil na scénu alebo na pódium. Keď sa v divadle objavili problémy, začal zvyšovať svoje obvyklé dávkovanie. Zároveň ochotne liečil herca Vladimíra Tolokonnikova, ktorý hral Sharikov. A veta „Neponúkajte pivo Sharikovu!“v zákulisí sa transformovala: „Nemal by som naliať Sharikov?“Raz sa Evstigneev prepočítal a cez prestávku to prešiel cez palubu. Pri tejto príležitosti viedol vážny rozhovor s režisérom, po ktorom sa už na nakrúcaní nikdy príliš nepustil.

Režisér nemal o doktorovi Bormentalovi žiadne pochybnosti - na túto úlohu okamžite schválil Borisa Plotnikova, herca Moskovského divadla satiry. Ale bolo viac ako tucet tých, ktorí chceli hrať Polygraph Poligrafovich Sharikov. Nikolai Karachentsov bol jedným z najjasnejších uchádzačov, ale Bortko ho „odmietol“: „“. Vladimir Tolokonnikov, ktorý nakoniec získal úlohu Sharikova, bol nájdený na hereckej fotografickej základni v ruskom divadle Almaty. A keď sa objavil na konkurze, režisér nemal pochybnosti. "", - pripomenul Bortko.

Úlohu Sharika hral pes menom Karai, ktorý taktiež prešiel testami a obišiel desiatky súťažiacich z Leningradského klubu služobných psov. Režisér bol z práce tohto „herca“potešený: „“. Z tohto filmu začala jeho „filmová kariéra“: neskôr pes Karay hral vo filmoch „Svadobný pochod“, „Opakované vyšetrenie“, „Rock and Roll pre princeznú“a „Večne 19 rokov“.

Bortkov film dostal prekvapivo veľmi negatívne recenzie od kritikov. Riaditeľ povedal: „“. A najlepšou odmenou bol neuveriteľný úspech u publika, ktorý zostáva 30 rokov nezmenený.

Experimenty profesora Preobrazhenského neboli plodom vynálezu Michaila Bulgakova. Faktom je, že táto postava mala niekoľko historických prototypov. Senzačné operácie omladenia: Kto sa skrýval za obrazom Bulgakova profesora Preobraženského.