Zákulisie filmu „Budeme žiť do pondelka“: Prečo vedenie Štátnej filmovej agentúry požadovalo zákaz natáčania

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Pred 50 rokmi vyšiel film Stanislava Rostotského „Budeme žiť do pondelka“. Stal sa charakteristickým znakom herečky Iriny Pechernikovej a ďalším tvorivým vrcholom Vyacheslava Tichonova. Filmový príbeh bol u divákov neuveriteľne obľúbený a predstavitelia ho považovali za hrozbu a zabránili jeho uvedeniu na obrazovky. Pre mnohých hercov sa film stal medzníkom a Vyacheslav Tikhonov pomohol opustiť rozhodnutie opustiť kino. Nebyť tejto úlohy, diváci by Stirlitza v jeho podaní nikdy nevideli.

Scenár je založený na príbehu Georgyho Polonskeho „Budeme žiť do pondelka“. Na základe neho vytvoril scenár, ktorý sa stal jeho absolventskou prácou na Vyššej škole scenáristiky. Toto bolo prvé dielo 28-ročného autora a nikto od aspirujúceho spisovateľa a dramatika nečakal takú psychologickú autenticitu a hĺbku. Podľa jeho plánu je hlavná postava, učiteľ dejepisu Melnikov, zrelý muž, ktorý veľa videl, vojak v prvej línii s vážnou ranou. Preto bol autor kategoricky proti kandidatúre Vyacheslava Tichonova - bol na túto úlohu príliš mladý a pekný. Vekový makeup a talent herca však urobili svoju prácu a obraz sa ukázal byť veľmi presvedčivý.

Samotný Tichonov tiež bezprostredne nesúhlasil s účasťou na natáčaní. Predtým hral úlohu princa Andreja Bolkonského vo filme „Vojna a mier“, ktorý mu bol daný za cenu neuveriteľného duševného úsilia, okrem toho nebol s výsledkom spokojný („“). V tejto úlohe sa nemal tak rád, že dokonca vážne premýšľal o odchode z kina. Jeho hrdina, učiteľ histórie Melnikov, bol tiež na rázcestí, jeho postoj k profesii sa menil a prehodnocovali sa jeho životné priority, čo vyvolávalo pochybnosti, či má právo učiť. Práve kvôli blízkosti vnútorných konfliktov medzi hercom a hrdinom Rostotsky trval na tom, že Tichonov hrá túto úlohu.

Herec mal o tomto obrázku veľa pochybností: "".

Pre mnohých mladých hercov bola účasť na Tichonovovom filme skutočným darom osudu. Práca s majstrom ich priťahovala a desila zároveň. Irina Pechernikova povedala: „“.

Svetlana Svetlichnaya a Valentina Shendrikova sa zúčastnili konkurzu na úlohu učiteľky angličtiny, ktorú hrá Irina Pechernikova, ale režisér si vybral „neosvetlenú tvár“. Pechernikova hrala túto úlohu jedným dychom, aj keď to najskôr chcela tiež odmietnuť: „“.

Diváci tento film možno nikdy neuvidia, pretože vedenie Štátneho výboru pre kinematografiu považovalo príbeh staršieho učiteľa, ktorý prechádza obdobím prehodnocovania hodnôt, za príliš uštipačný. Predstavitelia sa navyše domnievali, že písmo skresľuje obraz sovietskeho učiteľa a diskredituje samotný školský systém, čo sa vôbec neukazuje v súlade s oficiálnou ideológiou. Preto pripravili list ministrovi kultúry, v ktorom požadujú zákaz streľby. Proces sa však už začal a zákazu sa zázračne vyhlo. Riaditeľ povedal: „“.

Ale aj potom, čo bol film natočený, nebol okamžite prepustený. Od Štátneho výboru pre kinematografiu prišiel list, v ktorom bolo povedané, že uvedenie filmu „Žime do pondelka“je najväčšou chybou filmového štúdia. Gorky. Na žiadosť cenzorov bolo potrebné znova zazvoniť epizódu, v ktorej sú študenti požiadaní, aby napísali esej na tému „Šťastie je …“a učiteľ hovorí: „Každý napíše, že šťastie je v práci. V tomto videli iróniu vo vzťahu k nemenným sovietskym hodnotám a frázu bolo potrebné nahradiť: „Každý bude písať podľa očakávania“. Sťažnosti sa objavili aj v epizóde, keď hrdinka Pecherniková po konflikte so študentmi povedala: „Nikoho nedržím!“A trieda vstane a odíde. To spôsobilo rozhorčenie: hovorí sa, že je to neúcta k učiteľovi a v sovietskej škole je to jednoducho neprijateľné. Musel som odísť iba v momente, keď jeden chlapec vstane a tlieska o stôl - a v tom momente zazvoní zvonček. Obecenstvu je zrejmé, že trieda sa vzbúrila, aj keď to nie je zobrazené.

Film ležal na poličke šesť mesiacov a až po premietaní na celounijnom kongrese učiteľov, kde ho privítal búrlivý potlesk, bolo rozhodnuté začať valcovať. O to nadšenejšia bola reakcia širokej verejnosti. Podľa výsledkov prieskumu čitateľov časopisu „Sovietska obrazovka“bol film „Budeme žiť do pondelka“považovaný za najlepší film roku 1968. Nasledujúci rok získal film Veľkú cenu Medzinárodného filmového festivalu VI v Moskve a v roku 1970 sa stal laureátom Štátnej ceny ZSSR. Po rokoch režisér povedal: „“.

Film sa stal veľmi populárnym aj vďaka skvelej hudbe, ktorá v ňom znie. „Crane Song“: školský valčík všetkých čias a generácií.