Prečo slečna Marplová nemá v modernom svete svoje miesto a prečo sú knihy o nej dnes také obľúbené

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Ak sa ostatní hrdinovia klasických detektívnych príbehov - vezmite si rovnakého Sherlocka Holmesa - dajú ľahko vstúpiť do moderných realít, dajte postave príležitosť žiť nový život v nových dielach, potom z nejakého dôvodu tento trik nefunguje so slečnou Marplovou, ale existuje iba v knihách Agathy Christie.. z nejakého dôvodu nie je možné reprodukovať takého starého detektíva v 21. storočí. A zároveň príbehy o vyšetrovaniach tejto starej slúžky čítali čitatelia už celé generácie. Prečo svet potrebuje skutočnú slečnu Marplovú a čo bráni vzniku jej modernejších kolegov?

Príbeh narodenia sedemdesiatročnej Jane Marplovej

Slečna Marplová sa prvýkrát objavila na stránkach detektívneho románu v roku 1930. Jeho tvorkyňa, Agatha Christie, rodená Agatha Mary Clarissa Miller, mala v tom čase za sebou neúspešné manželstvo, ktoré sa skončilo ťažkým rozvodom, stal sa slávnym spisovateľom, ktorého hlavným mozgovým dieťaťom bol malý Belgičan Hercule Poirot a znova sa oženil. Maximillian Mallowan, archeológ, o 15 rokov starší ako Christie, miloval svoju manželku, ona sa jej odvďačila.

V septembri 1930 sa konala svadba a v tom istom roku sa objavil prvý román o slečne Marplovej - Vražda vo vikárskom dome. Je pravda, že už v roku 1927 bola na stránkach Kráľovského časopisu uverejnená zbierka príbehov „Trinásť tajomných prípadov“, v ktorej sa nachádzala aj stará detektívka.

Agatha Christie okamžite urobila zo slečny Marplovej staršiu dámu, čo neskôr ľutovala, pretože starenka sa musela v knihách objavovať ešte niekoľko desaťročí. Rovnaký príbeh sa stal s Herculom Poirotom, ktorý z knihy na knihu zostal detektívom pokročilých rokov a prinútil spisovateľa zamyslieť sa, či by nebolo lepšie začať opisovať jeho dobrodružstvá od detstva? Takáto konzistencia však nepoškodzuje kúzlo slečny Marplovej, pretože v roku 1930 aj v roku 1971, keď bol o nej napísaný posledný román, bola stará žena stelesnením niečoho, čo je nenávratne stratené, ale nie zabudnuté - buď viktoriánskej éry, alebo vlastné detstvo čitateľov.

Druhý román Zabudnutá vražda bol napísaný v roku 1940, ale do tlače sa dostal po smrti Agathy Christie, o 36 rokov neskôr. V období od roku 1942 do roku 1971 sa narodilo ďalších desať románov o slečne Marplovej.

Čo je ona, tichá stará dáma zo St. Mary Meade?

Ľahko si môžete všimnúť zmeny, ktorými postava prešla - ak je v prvej knihe slečna Marplová prehnane zvedavá, zhovorčivá a dosť otravná stará žena, potom v ďalších knihách je čoraz menej podrobná, viac a viac taktná, príjemná pre partnerov.. Jane Marple je stará slúžka, ktorá žije dlhé roky v anglickej dedine St. Mary Mead a príležitostne podniká výlety do Londýna alebo sa vydáva na vzdialenejšie cesty.

Slečna Marplová nikdy nepracovala, má malý vlastný príjem a navyše starej žene finančne pomáha jej milovaný synovec, slávny spisovateľ Raymond West. Medzi hlavné činnosti tejto staršej dámy patrí pletenie pre početných príbuzných a ich deti, starostlivosť o rastliny v malej záhrade, spoločenské aktivity vhodné pre dámu viktoriánskej éry a tiež sledovanie ľudskej prirodzenosti, tých, ktoré slečne Marplovej dodávajú nielen potravu pre zdôvodnenie, ale aj kľúč k riešeniu zložitých detektívnych hádaniek.

Napriek tomu, že reč starej dámy je vždy zmätená a zmätená, a preto vyzerá ako neškodná zvláštna stará žena, jej myseľ je jasná a chladná, slečna Marplová je vynikajúca analytička, nehovoriac o tom, že nestráca zrak. jednej maličkosti, ktoré sa neskôr stali kľúčovými detailmi v celkovom obraze toho, čo sa stalo. Slečna Marplová si je vždy vedomá všetkých udalostí v okolí - čo v skutočnosti nie je zvláštnosťou výlučne anglických dám - ale prejavuje záujem tak slušne, anglicky, že čitatelia na celom svete si ho nespájajú s nepríjemným zasahovaním do niekoho osobné záležitosti. skôr s trvalým, naivným, ale zdvorilým záujmom o súkromie. Záujem, ktorý prejavuje úplne bezpečne vyzerajúci človek - a zároveň jeden z najlepších detektívov, pred ktorým Scotland Yard dáva dole klobúk.

O tom, kto sa stal prototypom slečny Marplovej, vznikali rôzne dohady, ktoré našli v jej črtách samotnej spisovateľky. Agatha Christie hovorila o tom, ako jedného dňa „našla starý atikes v podkroví domu jednej z babičiek, vytriasala zo drobkov sladké krekry, dva haliere a napoly zhnitú čipku - tu je pre vás slečna Marplová.“Tvorba bola predovšetkým babička spisovateľky Margaret West (Miller), ktorá bola veselá, ale vždy tušila v ľuďoch to najhoršie - a často sa ukázalo, že mala pravdu, rovnako ako jej priatelia, tie isté aktívne spoločenské staré dámy. Samotné priezvisko - Marple - bolo pravdepodobne prevzaté z názvu železničnej stanice, okolo ktorého Christie často prechádzala.

Prečo slečna Marplová nie je predurčená vymaniť sa z kníh, ktoré napísala Christie

Slečna Marplová sa spolu s Herculom Poirotom stali nielen hlavnými vychovávateľkami Agathy Christie počas jej dlhoročnej spisovateľskej kariéry, ale zosobňujú anglického detektíva vo všeobecnosti a nech už niekto hovorí čokoľvek, nikto by nedokázal vytvoriť podobného a rovnako milovaného človeka. čitateľov po Christie, napriek tomu, že pokusy boli neustále podniknuté - napríklad Akunin mala slečnu Palmerovú v príbehu „Čajový večierok v Bristole“.

Agathe Christie kedysi položili otázku - prečo sa títo dvaja nestretli v žiadnom z jej diel? "Je nepravdepodobné, že by sa to obom páčilo," odpovedal spisovateľ. Poirot by podľa jej názoru nezniesol zasahovanie do svojich záležitostí, najmä od staršej dámy. A zrejme majú Poirot a slečna Marplová odlišné prístupy k vyšetrovaniu - alebo sú si v zásade podobné?

Slečna Marplová nebola pomalá na to, aby sa objavovala na obrazovkách, vo filme jej úlohu najskôr stvárnila priateľka Agathy Christie, Margaret Rutherford. V rokoch 1961 až 1965 bolo uvedených päť filmov. V televízii sa Jane Marple objavila ešte skôr - v roku 1956, potom jej úlohu hrala Gracie Fields. Neskôr sa na plátno reinkarnovalo niekoľko ďalších herečiek ako stará detektívka, ale asi najznámejšou bola Joan Hickson, ktorá si zahrala vo filmovom spracovaní všetkých dvanástich románov o slečne Marplovej. Ešte v roku 1946 Agatha Christie povedala vtedy dosť mladej Joan: „Dúfam, že jedného dňa budeš hrať moju drahú slečnu Marplovú.“

V televíznych verziách detektívok Christie je často možné badať odchýlky od textov kníh - ako napríklad v príbehu „O 4.50 z Paddingtonu“je postava pani McGillicadyovej, svedkyne vraždy, úplne vylúčená, namiesto nej sa vedľa miesta činu objavuje samotná slečna Marplová. Akýkoľvek zásah do autorovho zámeru, v myšlienke, ktorú vytvorila Agatha Christie, však riskuje pokazenie účinku príbehu, a preto musí byť vykonaný. veľmi opatrne. Pokiaľ ide o knihy, neexistuje súťaž o publikované príbehy o slečne Marplovej, fanúšikovia detektívky, ktorí sa obrátili na romány, si mnohokrát prečítali o vyšetrovaniach starej slúžky, ktorá, zdá sa, nemá v modernom svete miesto. Presne povedané, slečna Marplová bola vždy trochu staromódna - bezprostredne po tom, ako sa vo svojich sedemdesiatich rokoch narodila.

Je to aj pre súčasného čitateľa staromódne - a realita, v ktorej je táto postava umiestnená, sa pravdepodobne mení na ostrov pokoja, mieru a nostalgie. Koniec koncov, je ťažké si predstaviť také pohodové, premyslené a dôkladné vyšetrenie vraždy v dobe neustáleho pohybu, rýchlosti, rozruchu a riešenia viacerých prípadov súčasne. A hodnota jedného ľudského života dramaticky klesla: moderného človeka nález mŕtvoly v knižnici súkromného domu sotva zaujme.

A preto je možno príťažlivosť všetkých týchto „vrážd“taká veľká, že slečna Marplová vyšetruje: koniec koncov, pri čítaní Christie môžete preniknúť už stratenými hodnotami, názormi a pomocou spisovateľa vidieť každú maličkosť v domoch a okolí sa ponorte do každého slova tých, ktorí sú zapojení do vyšetrovania, ponorte sa do premýšľania o príčine a následku.

Jedna z filmových inkarnácií „slečny Marplovej“bola Angela Lansburyová, ktorá hrala v roku 1980 vo filme The Mirror Cracked, sa možno najviac priblížila k popularite pani detektívky vo filme Vražda, napísala.