Video: „Chcem Larisu Ivanovnu!“: Ako bola sfilmovaná sovietska komédia „Mimino“
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Po uvoľnení pásky "Mimino" pieseň „Chito grito …“spieval celý ZSSR a frázy Valika a Rubika boli roztriedené do úvodzoviek. Príbeh jednoduchého dedinského pilota, ktorý sa zamiloval do metropolitnej letušky, si zamiloval publikum. Nekomplikovaný príbeh bol so záujmom sledovaný a vtrhol do kín, kde bol film vypredaný. Dnes budeme hovoriť o ako legendárna komédia vznikla.
Režisér Georgy Danelia pôvodne chcel natočiť film s nekomplikovaným názvom „Nič zvláštne“, ale zároveň mal nápad na ďalší film - o obyčajnom pilotovi, ktorý letí v maličkej helikoptére medzi dedinami. Oba nápady sa režisérovi zdali zaujímavé, ale po rozhovore so spisovateľom Ibragimbekovom a vypočutí si jeho argumentov v prospech romantického príbehu o veľkých i malých lietadlách sa Danelia nakoniec rozhodla, ktorý film natočí.
Scenár filmu bol napísaný takmer na cestách, počas nakrúcania sa zrodilo mnoho komediálnych situácií. Voľba vedúceho herca bola úplnou náhodou. Danelia si vybrala medzi Mkrtchyanom a Leonovom a hodila mincou. Teraz sa zdá, že výber herca je ideálny, ale náhodou všetko mohlo byť úplne inak.
Hneď ako sa Kikabidze objavil v dedine, kde sa strieľalo, začala sa púť obdivovateľov jeho talentu z celého okolia. Gruzínci prišli odvšadiaľ a snívali o tom, že si so svojim obľúbeným hercom dajú čachu alebo domáce víno. Žiadne ospravedlnenie nepomohlo zachrániť Kikabidzeho od každodennej povinnosti piť s obyvateľmi okolitých dedín. Situáciu vyriešilo až to, keď herec pošepkal jednému z návštevníkov, že má zlú chorobu - kvapavku. Povesť sa rýchlo rozšírila a Kikabidze bola zachránená.
Aj keď je celý príbeh vymyslený, film odzrkadľuje niekoľko epizód zo skutočného života. Asi jednou z najpamätnejších je scéna na súde, kde opakovaný páchateľ dával tipy mladej právničke Svetlane Georgievnej. Meno hrdinky bolo uvedené na počesť jej dcéry Danelia, ktorá bola skutočne právnička a na jednom zo svojich prvých stretnutí nejako zažila presne to isté. Zločinec sa nad rozrušeným dievčaťom zľutoval a navrhol, aké otázky mu položiť.
Osud filmu nebol ľahký: v rôznych rokoch boli z neho kvôli cenzúre vystrihnuté epizódy. Film bol pôvodne vydaný v dvoch verziách: vo verzii na festivalové premietania nebola žiadna epizóda o rozhovore s Tel Avivom, pretože cenzori v Štátnej filmovej agentúre sa obávali komplikácií vo vzťahoch medzi ZSSR a Izraelom. Za Brežneva bola z filmu vystrihnutá epizóda, v ktorej sa Valiko a Rubik vo výťahu stretli s dvoma Japoncami a zhodili frázu: „Do akej miery všetci títo Rusi vyzerajú rovnako!“
Za Andropova bola fráza vystrihnutá: „Izrael, prisahám na svoju matku! Počúvaj, bol si už dlho v Kutaisi?“pri volaní z Nemecka do Telavi. Za Černenka film stratil epizódu so Savelym Kramarovom, ktorý bol považovaný za zradcu vlasti. Gorbačovova protialkoholická spoločnosť bola dôvodom, prečo bola epizóda o záťahu v reštaurácii Rossiya odstránená. Sympatické je, že neskôr boli všetky epizódy (okrem prvej) vrátené na scénu.
Komédia „Mimino“je jedným z najjasnejších filmov sovietskej kinematografie, ale osudu herec Frunze Mkrtchyan sa vyvinul tragicky.
Odporúča:
Ako bola natočená alkoholová komédia „Afonya“a prečo filmárov urazil scenárista
Od vydania snímky Georgy Danelia uplynulo viac ako 45 rokov a stále robí divákov šťastnými a smutnými, súcití s hrdinami a hádajú sa o tom, ako každý z nich má vo svojom ponímaní reality pravdu. Prekvapivo sa Afonya ukázala byť taká úspešná, že to mohli oceniť kritici, diváci a dokonca aj herci a režiséri. Proces nakrúcania filmu bol však veľmi ťažký
Na YouTube bola uverejnená sovietska hra podľa filmu „Pán prsteňov“, ktorá bola považovaná za stratenú
Na kanáli YouTube sa objavila televízna šou podľa prvého dielu trilógie Pána prsteňov od JRR Tolkien. Tento film bol natočený v roku 1991 podľa knihy „Strážcovia“, ktorú v dvoch častiach preložili Andrey Kistyakovsky a Vladimir Muravyov. Vo vzduchu sa však ukázalo iba raz, potom sa táto produkcia považovala za stratenú
„Chcem horieť ako pochodeň“: Ako sa fráza herečky Eleny Mayorovej stala pre ňu hrozným proroctvom
Pred 20 rokmi sa stala tragédia, o ktorej sa stále diskutuje: slávna divadelná a filmová herečka Elena Mayorová bola upálená zaživa. Záhadné okolnosti jej smrti vedú k diskusii o tom, či išlo o samovraždu alebo nehodu
Ako vznikali v ZSSR cigánske kolektívne farmy a ako bola sovietska vláda schopná prinútiť nomádskych ľudí pracovať
Od dávnych čias Cigáni viedli kočovný životný štýl, takže nepotrebovali žiadne pomocné poľnohospodárstvo, ani dom na život, ani pozemky. Za sovietskeho režimu sa však museli s tradíciami rozlúčiť - v ZSSR vágnosť a nedostatok stálej práce vítané neboli. Aby sa zbavili ľudí bez bydliska v socialistickej krajine, bolo rozhodnuté urobiť z nich sedavých obyvateľov, poskytnúť bezplatné bývanie a zoznámiť ich s prácou na farmách
Tajomstvo „Veselých kolegov“: ako sa objavila prvá sovietska hudobná komédia a prečo sa stala osudnou Lyubov Orlovej
25. decembra 1934 vyšiel film „Veselí chlapci“, ktorý sa stal prvým nezávislým dielom režiséra Grigorija Alexandrova a filmovým debutom herečky Lyubov Orlovej. Na konci natáčania sa z ich tvorivého tandemu stal rodinný zväzok, aj keď obaja v tom čase neboli slobodní. Film, ktorý sa dnes nazýva klasikou sovietskej komédie, mal neuveriteľný úspech v ZSSR aj v zahraničí. Z tohto triumfu sa však nemohli tešiť všetci ľudia, ktorí sa podieľali na tvorbe „Funny guys“