Kto boli Berendei a prečo ich v análoch nazývali „ich špinavými“

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Početný počet ľudí uvedených v análoch skrýva pre historikov mnoho záhad. Vie sa o ňom veľmi málo, a preto pravdepodobne o ňom učebnice dejepisu v škole nepíšu. Keď sa povie Berendey, najčastejšie si spomenieme na Ostrovského hru Snehulienka, ale rozprávkový kráľ, ktorý vládne „kráľovstvu dobrého Berendeyho“, nemá nič spoločné so skutočnými starodávnymi ľuďmi.

V literatúre sa nám Berendeyovci javia ako celkom civilizovaní mierumilovní ľudia žijúci v mestách a na dedinách. V ruskom folklóre však toto slovo označuje vlkolakov, ktorí sa menia na medvede. V našom jazyku je také zabudnuté slovo ako „berendeyka“- súčasť starej vojenskej munície - záves, ku ktorému bolo zavesené príslušenstvo k nabíjacím zbraniam, a to bolo tiež meno vyrezávaných maľovaných bábik. Význam tohto slova dokazuje skutočnosť, že z neho existovali aj deriváty: „Berendeiks“boli majstri, ktorí „berenderizovali“- vyrábali berendeys.

To je možno všetka jazyková pamäť, ktorá v našom jazyku zostala od celého ľudu, ktorý bol asi pred tisíc rokmi významnou silou v starovekom Rusku. Je pravda, že aj dnes sa názov „Berendey“často dáva rôznym predmetom - od reštaurácií po lesné rekreačné strediská, ale tento trend je s najväčšou pravdepodobnosťou spojený s rovnakým rozprávkovým kráľom, ktorého vytvoril Ostrovsky.

V oficiálnej vede je zvykom považovať Berendeyovcov za kočovný kmeň turkického pôvodu. V roku 1097 boli prvýkrát spomenuté v ruských kronikách spolu s Torkami a Pečenegmi. História zachovala informácie, že tento ľud bol vazalom ruských kniežat - skúsení jazdeckí bojovníci pomáhali v boji proti Polovcom a niekedy sa zúčastňovali na bratských vojnách v Rusku. Starovekí kronikári nazývali nomádskych spojencov „svojimi špinavými“, avšak pred tisíc rokmi malo toto slovo menej hanlivú konotáciu a znamenalo jednoducho pohanov (pochádza z latinského „paganus“- „pohanský“, „vidiecky“).

Vzťah medzi týmito dvoma národmi však nebol vždy mierový. „Ich špinaví“sa snažili zachovať zvyšky nezávislosti a ruské kniežatá od nich vyžadovali vazalskú poslušnosť. Kronika informuje o jednom z týchto konfliktov v roku 1121: „V lete 6629. Volodimer Berendichi bol vyhnaný z Ruska a Tortsi a Pechenzi boli sami bѣzhash.“

O niečo neskôr, okolo roku 1146, vstúpili kočovné kmene priateľské k Rusku do kmeňového združenia Čiernych Klobuki. Jeho najdôležitejšou súčasťou sa stali Berendeyovci spolu s Pečenegmi. V budúcnosti ruské kniežatá opakovane udeľovali svojim verným spojencom mestá a pozemky. Mnoho vedcov a jednoducho milovníkov starovekej histórie má otázku ohľadom nejakého rozporu. Faktom je, že nomádske kmene mohli len ťažko vyvinúť riadiace a organizačné schopnosti, aby nielen úspešne vládli darovaným mestám, ale aj budovali svoje vlastné! Je však isté, že Berendeyovci založili niekoľko osád: Torchesk, Sakov, Berendichev, Berendeevo, Izheslavl, Urnaev a ďalšie. Prvým z nich bolo hlavné mesto únie Blackbuck.

Navyše nie je jasné, prečo slobodný kočovný kmeň zrazu začal dobrovoľne slúžiť ruským kniežatám a bojovať proti ich spriazneným národom, prečo podľa kroník sami žiadali o pôdu ako odmenu za to, aby mohli stavať nové mestá. Tieto nezrovnalosti nám dnes umožňujú vytvárať alternatívne hypotézy o pôvode tajomného kmeňa. Vyjadrujú sa názory, že Berendei sú prapôvodne slovanský národ, z nejakého dôvodu nútený hľadať si pre seba nové útočisko, ba dokonca, že boli potomkami Skýtov. Dôkazov pre takéto verzie spravidla nie je veľa, ale ich tvorcovia tvrdia, že všeobecne uznávaná verzia je „postavená na piesku“.

Je isté, že tajomný Berendei skutočne predstavoval v Rusku významnú vojenskú a politickú silu, ale v análoch sa spomínajú až medzi 10. a 13. storočím. Odkiaľ prišli a kam šli neskôr - kronikári nám nepovedali. Je možné, že počas mongolsko-tatárskeho vpádu sa Berendeys čiastočne asimilovali do Zlatej hordy a čiastočne odišli do Bulharska a Maďarska. Existuje dokonca verzia, že Berendei a Polovci boli predkami kozákov.

Kozáci spolu s Rusmi a indiánmi Mayov patria medzi 20 najzáhadnejších národov na svete, o ktorých pôvode vedci stále polemizujú.