Ktorý sovietsky herec zmenil svoje skutočné meno na pseudonym a z akého dôvodu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Moderní kreatívni ľudia často menia svoje mená a priezviská na eufonickejšie alebo aby okolo seba vytvorili intrigu. Ale v sovietskych časoch boli herci pod umelecký pseudonym boli dosť vzácne. Niektoré celebrity však museli stále používať fiktívne mená a priezviská, aby skryli svoj sociálny pôvod, národnosť alebo nesúlad. Kto sú títo herci a herečky, ďalej - v našej publikácii.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovič Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - ruský a sovietsky popový umelec - spevák, čitateľ, dirigent, vedúci orchestra, zabávač, herec; Ľudový umelec ZSSR (1965). Mimochodom, Utesov bol prvým popovým umelcom, ktorý získal tento titul. Okrem svojich filmových rolí uvádzal piesne rôznych žánrov - od jazzu až po mestskú romantiku.

Lazar Weisbein sa narodil v Odese v roku 1895 vo veľkej židovskej rodine. Od mladosti sa zúčastňoval amatérskych predstavení, hral v orchestri a vystupoval s gymnastickými číslami v cirkuse. V roku 1911 odessský umelec Jefim Skavronsky pozval chlapca na svoju miniatúru „Pri zlomenom zrkadle“. Ale zároveň stanovil podmienku: „Nie Weisbeins!“Podľa jeho názoru bolo Weisbeinovo priezvisko pre mladého komika nevhodné.

- zo spomienok Leonida Osipoviča Utesova.

Počas svojej umeleckej kariéry Leonid Utyosov skutočne dosiahol obrovské výšky v tvorivosti, stal sa ľudovým umelcom ZSSR a RSFSR, vytvoril prvý jazzový orchester v krajine a preslávil sa svojimi úlohami vo filmoch. V roku 1917 v Odese prvýkrát hral vo filme a hral úlohu právnika Zarudnyho vo filme „Život a smrť poručíka Schmidta“, ktorý bol v lete toho istého roku uvedený na obrazovky krajiny. rok.

V 20. rokoch 20. storočia vystupoval s predstaveniami, v ktorých predvádzal dramatické a bifľoško-komické úlohy, gymnastické čísla, hral na gitare a husliach, dirigoval spevácky zbor a orchester. Pokračovala aj jeho filmová kariéra. V roku 1934 bol vydaný film „Merry Fellows“za účasti Utesova v titulnej úlohe. Hercova filmografia je malá, ale piesňový repertoár je veľmi široký - od jazzových skladieb až po mestské romance.

Počas vojnových rokov Leonid Utyosov často chodil na front a hovoril s vojakmi. Počas takýchto výletov opakovane spadol pod bombardovanie. 5. gardový stíhací letecký pluk bol predstavený s dvoma lietadlami La-5F, vyrobenými z finančných prostriedkov získaných hudobníkmi Utyosovského orchestra. Tieto lietadlá sa nazývali „Funny guys“. Umelec zomrel vo veku 86 rokov.

Prečítajte si tiež v našom časopise: „Neúplné nižšie“vzdelanie a 9 ďalších zaujímavostí zo života známeho občana Odesy Leonida Utesova.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - ruská a sovietska divadelná a filmová herečka, laureátka troch Stalinových cien (1949, 1951, 1951), ľudová umelkyňa ZSSR (1961). Fanny Feldman sa narodila v Taganrogu v roku 1896 v bohatej židovskej rodine. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), rodák z mesta Smilovichi v provincii Minsk, obchodník 1. cechu, majiteľ továrne na suché farby, niekoľkých domov, obchodu, mlyna a lode „Svätý Mikuláš“, neskôr významným výrobcom. Matka - Milka Rafailovna Zagovailova, rodáčka z Lepelu, provincia Vitebsk. V porevolučných rokoch otec, matka, bratia a sestra herečky opustili Rusko a usadili sa v Prahe, zatiaľ čo Fanny zostala vo svojej vlasti.

Vo veku 14 rokov sa Fanny, dievča zo židovskej rodiny, rozhodne rozhodujúcim spôsobom prehlásila svojim rodičom, že bude herečkou, zapísala do divadelného štúdia. Hoci otec a matka z toho nemali veľkú radosť, nenamietali. Ako 21 -ročná sa presťahovala do Moskvy a pokračovala vo svojej hereckej kariére, ako súčasť rôznych zoskupení sa túlala po Rusku. Dievča sa raz ocitlo v Kerči a po obdržaní peňažného poukazu od rodičov odišlo z pokladne a peniaze, ktoré mala pri sebe, jej zrazu vypadli z rúk a silný vietor ich v ten istý moment rozhádzal. Zaskočená herečka nebehala po účtoch, ale iba smutne povedala: … Mladý herec sprevádzajúci Fanny si odlomil jazyk: Zaspomínal si na jednu z hrdiniek hry „Čerešňový sad“. Mimochodom, Čechov bol jedným z obľúbených spisovateľov herečky a čoskoro bolo skutočné meno a priezvisko v programoch a titulkoch nahradené pseudonymom „Faina Ranevskaya“.

Viac informácií o najväčšej herečke sovietskej éry nájdete v našej publikácii: Odsúdená na samotu: prečo Faina Ranevskaya považovala svoj talent za kliatbu.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) sovietsky divadelný a filmový herec, ľudový umelec RSFSR (1988). V roku 1902 sa narodil syn rodine francúzskeho mostného inžiniera Franza de Milleho, rodáka z Marseille, ktorý prišiel do Ruska pracovať., a dcéra irkutského zlatokopa Elizavety Zhuravlevy. George. Chlapec zostal predčasne bez otca, ale so svojou matkou žil v luxuse. George mal zahraničných lektorov, od detstva hovoril niekoľkými jazykmi, študoval hudbu. Ešte pred prvou svetovou vojnou sa Elizabeth de Milier a jej syn presťahovali z Moskvy do Gelendzhiku, ale to ich v budúcnosti nezachránilo. Vypuknutie revolúcie pripravilo matku a syna o všetko. Z majetku, ktorý vlastnili, zostala v spoločnom byte iba jedna izba.

V tom čase bolo rozhodnuté o zmene priezviska. Ukázať váš aristokratický pôvod nebolo bezpečné. A Georgy Millyar sa nakoniec stal majstrom buffoonery, najznámejších Koschei a najjasnejších Baba Yaga svetovej kinematografie. Zahral si v šestnástich filmoch Alexandra Roweho. Okrem rozprávok hral predovšetkým v epizódnych alebo vedľajších úlohách, dabovaných, dabovaných sovietskych, zahraničných filmoch a karikatúrach. Filmografia herca je viac ako sto filmov, daboval viac ako 10 filmov a viac ako 60 karikatúr.

Millyar miloval anekdoty a kvôli svojej závislosti na nich sa nazýval „Starec Pochabych“. Podľa spomienok priateľov a kolegov bol Millyar erudovaný, veselý a pohodový človek, miloval deti. Režisér dokumentu o Millyarovi Jurij Sorokin hovoril o epizóde, keď bol herec pozvaný na detskú oslavu, a nakreslil 850 obrázkov s Babou Yagou, aby každému dal jeden.

Prečítajte si viac o hercovi: Georgy Millyar: Ctená Baba Yaga a osamelý džentlmen sovietskej kinematografie.

Mark Naumovich Bernes - Menachem -Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - sovietsky filmový a dabingový herec, popový spevák, ľudový umelec RSFSR (1965), víťaz Stalinovej ceny prvého stupňa (1951). Jeden z najobľúbenejších sovietskych popových umelcov päťdesiatych a šesťdesiatych rokov minulého storočia, vynikajúci ruský šansoniér.

Menachem Neiman sa narodil v meste Nezhin v regióne Chernihiv. Vyrastal v chudobnej židovskej rodine. Jeho otec Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), rodák zo Starobychova, v provincii Mogilev, bol zamestnancom v arteli, ktorý zbieral odpadové materiály; matka Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya bola žena v domácnosti. V roku 1917, keď mal Mark päť rokov, sa rodina presťahovala do Charkova. Rodičia snívali o tom, že sa Menachem stane účtovníkom, ale on sa rozhodol zbaviť sa svojho osudu sám a prepojil svoj život s herectvom. Po presťahovaní sa do Moskvy sa 16-ročný muž zapísal ako figurant vo viacerých divadlách. Zároveň sa rozhodol, že si pre seba vyberie pseudonym. V hebrejčine „bar“znamená „syn“, „nes“sa prekladá ako „zázrak“. Následne bolo „a“v prvej slabike nahradené „e“. Pod svojim novým menom sa Mark Bernes stal známym v celom Sovietskom zväze.

Počas jeho života existovali neuveriteľné legendy o Markovi Bernesovi, rôznych povestiach a klebetách, ako o úspešnom podnikateľovi s výnimočným nosom, a nie veľmi nepodložené. Od prírody, ako obchodník až po kostnú dreň, vymyslel také podvody, že na také niečo nikto ani len nepomyslel.

O peripetiách života idola verejnosti si prečítajte našu publikáciu: Osudová láska Marka Bernesa, kvôli ktorej sa obľúbený a dámsky muž ľudí dostal do hanby.

Zinovy Efimovič Gerdt-Zalman Afroimovič Khrapinovič

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - sovietsky a ruský divadelný a filmový herec, ľudový umelec ZSSR (1990). Zalman Khrapinovich sa narodil v okresnom meste Sebezh v provincii Vitebsk. V kruhu priateľov a príbuzných, ako aj v divadelných kruhoch bol známy pod zdrobneným menom Zyama. Bol najmladším (štvrtým) dieťaťom v rodine Afroima Jakovleviča Khrapinoviča a jeho manželky Rakhila Isaakovna.

Umelcov otec bol pred revolúciou predavač, potom cestujúci predavač v obchodných spoločnostiach, po revolúcii - zamestnanec miestneho regionálneho spotrebiteľského zväzu. Herecké schopnosti budúceho umelca sa prejavili v detstve. Zyama sa aktívne zúčastňoval školských amatérskych predstavení, písal poéziu v ruštine a jidiš. V roku 1932 sa presťahoval k svojmu bratovi do Moskvy, kde vstúpil do školy Moskovského elektrického závodu V. Kuibysheva. Tam sa stretol a stal sa priateľom Isai Kuznetsova, v budúcnosti - spisovateľa a scenáristu. Spolu s priateľom začal hrať v divadle pracujúcej mládeže. V roku 1939 sa stali členmi divadelného štúdia pomenovaného po jeho zakladateľovi A. Arbuzove - „Arbuzov Studio“.

Samouk pôvodne vystupoval pod svojim pravým menom Khrapinovich, potom pod umeleckým pseudonymom Gerdt. Meno a priezvisko Zinovy Efimovich sa objavili oveľa neskôr. Podľa spomienok Isai Kuznetsova pseudonym navrhol A. Arbuzov po populárnej baletke Elizavete Pavlovna Gerdt v 20. rokoch minulého storočia. Meno a priezvisko sú v zhode s ich rodným Židom, ale v ruskom prostredí sú známejšie. Pod novým pseudonymom vystupoval celý život, a keď začala vojna, odišiel ako dobrovoľník na front.

Umelec mal úžasný zafarbenie, ktoré privádzalo jeho fanúšikov do šialenstva, šikovných rúk - sám veľa urobil vo svojom dome a nesplnený sen - kúpiť si vŕtačku Bosch v zahraničí. Filmografia umelca je 80 filmov, 10 rolí v televíznej šou a rovnaký počet sa hrá na javisku.

Počas svojej tvorivej kariéry sa Zinovy Efimovich Gerdt stal pre divákov zosobnením dovolenky a tryskajúceho humoru. O tom je naša publikácia: Umelec nie je vôbec rovnaký ako herec: post adorácie Zinovy Gerdta.

Innokenty Mikhailovič Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovič Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - sovietsky a ruský divadelný a filmový herec, majster umeleckých slov (čitateľ). Innokenty sa narodil v dedine Tatyanovka v provincii Tomsk v rodine Michaila Petroviča Smoktunovicha (1899-1942) a Anny Akimovny Makhnevy (1902-1985). Bol druhým zo šiestich detí. Ako dieťa dostal spolu s bratom tetu, ktorá ho mala vychovávať - jeho matka a otec nemohli všetkých živiť. budúci herec vyrastal ako šibalské, ale zároveň schopné dieťa. Z hodín utekal do divadla, kde hral v dave. Inocent nedokončil školu. Rodičia ho chceli poslať na kurzy záchranárov, ale Smoktunovský opäť ukázal charakter - išiel študovať na technickú školu ako premietač.

Existuje verzia, že Smoktunovichovci (po poľsky Smoktunowicz) pochádzajú zo starovekého klanu volyňskej šľachty, vyhnaného na Sibír za účasť na povstaní v roku 1863. Podľa samotného herca však jeho pradedko nebol ani šľachtic, ani Poliak a sám bol bieloruský pokrvne. V jednom zo svojich rozhovorov povedal o svojom pradedovi Nikolajovi Smoktunovičovi (bieloruský Smaktunovič): „Slúžil ako poľovník v Belovezhskaya Pushcha a v roku 1861 zabil bizóna. Niekto „zapichol“a bol vyhnaný na Sibír - spolu s celou rodinou. “

V rokoch 1929-1930 boli otec a starý otec vyvlastnení a potlačení. Dedko z matkinej strany, obchodník Akim Stepanovič Makhnev bol obchodníkom. Bol vyvlastnený, v roku 1930 zatknutý, odsúdený na 10 rokov a okamžite zastrelený. Akim Machnev bol rehabilitovaný až v roku 1989. Hercov otec bol mlynár. Bol tiež zbavený majetku, odsúdený na rok väzenia a tri roky v exile za „vykorisťovanie práce“a predaj chleba za premrštenú cenu. Hercov strýko Grigorij Petrovič Smoktunovič bol zastrelený v roku 1937 v „prípade vytvorenia monarchistickej organizácie kadetov“.

Bibliografi, ktorí študovali život herca, sú si istí, že práve z tohto dôvodu Innokenty Michajlovič počas vojny zmenil svoje priezvisko. … Sám herec povedal, že si zmenil priezvisko kvôli nesúladu.

Viac podrobností o osobnom živote herca nájdete v našej publikácii: Innokenty Smoktunovsky a jeho Sulamith: „Ak sa pýtate, čo je Smoktunovsky, potom je to v mnohých ohľadoch moja manželka.“

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

Semyon Farada (1933 - 2009) - sovietsky a ruský divadelný a filmový herec, ľudový umelec Ruskej federácie (1999) Semen Ferdman sa narodil v roku 1933 v židovskej rodine v obci Nikolskoye v Moskovskej oblasti. V škole sa začal zaujímať o divadlo, ale rodičia mu zakázali vstup na divadelnú univerzitu. Semyon nešiel ani na vojenskú akadémiu, ale vyštudoval Bauman Institute a stal sa inžinierom. Po armáde a ukončení štúdií pracoval Semyon Ferdman sedem rokov vo svojej špecializácii a kombinoval prácu so svojim obľúbeným koníčkom - účinkoval v divadle a hrával v kine. V roku 1972, keď mal byť na Tajikfilme uvedený vlastenecký film „Vpred, gardisti!“, Bolo hercovi ponúknuté, aby si zmenil meno v titulkoch: „Vymyslite nejakú šarádu!“- povedal režisér obrázku. Faradov pseudonym sa teda zrazu objavil. Pod týmto menom sa herec stal známym. Po chvíli napísal úradom vyhlásenie a formalizoval svoje pseudonym.

Andrey Alexandrovich MironovAndrey Alexandrovich Menaker

Andrei Alexandrovič Mironov (1941 - 1987) - sovietsky divadelný a filmový herec, popový umelec, ľudový umelec RSFSR (1980). Andrey Menaker sa narodil v roku 1941, osudným pre krajinu, do rodiny popových umelcov Alexandra Menakera a Marie Mironovej. Od detstva žil v divadelnom prostredí a v škole sa rozhodol pre svoje budúce povolanie. Andrei od narodenia nosil priezvisko svojho otca - Menaker. Ale koncom štyridsiatych rokov minulého storočia sa v ZSSR začal takzvaný „boj proti kozmopolitizmu“. V tých rokoch boli predstavitelia kreatívnej inteligencie so židovskými priezviskami zbavení nielen profesie, ale aj slobody. Podľa výpočtov sovietskeho spisovateľa Ilju Ehrenburga bolo od začiatku kampane do roku 1953 v ZSSR zatknutých 217 spisovateľov, 108 hercov, 87 výtvarníkov, 19 hudobníkov - spolu 431 ľudí. Antisemitská nálada v krajine prinútila chlapcových rodičov zmeniť mu priezvisko. Pretože ten pravý - Menaker - by mohol budúcim hercom zabrániť v profesii … Andrei išiel s matkou do tretej triedy. V rámci neho sa preslávil.

Prečítajte si zaujímavosti zo života herca a o jeho poslednom dni v našej publikácii: Osudová úloha Andreja Mironova: Čo sa ukázalo ako „Bláznivý deň alebo Figarova svadba“.

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (narodená v roku 1947) - sovietska, moldavská a ruská herečka, ctený umelec Ruskej federácie (2001), ľudový umelec Moldavska (2008). Svetlana Toma sa narodila v Kišiňove, Moldavská SSR. Otec - Andrei Vasilyevič Fomičev pochádzal z dediny Somovka v Lipetskej oblasti. Pracoval ako predseda kolektívnej farmy v Moldavsku. Matka - Ides Shoilovna (v každodennom živote Ida Saulovna). Rodičia sa stretli, keď ich otec študoval na kišiňovskom poľnohospodárskom inštitúte, kde jeho matka pracovala ako sekretárka.

Herečka si zobrala pseudonym pre seba počas natáčania filmu „Tábor ide do neba“(1975), ktorý ju preslávil po celom svete. V kine sa mladá Svetlana ukázala byť náhodou. Asistent réžie Emil Loteanu videl dievča na autobusovej zastávke a ponúkol mu, že si vo filme zahrá. V tom čase dievča študovalo za právnika a o umeleckej kariére ani nesnívalo. Film "Red Glades" (1966) sa stal jej debutom. A obrázok, ktorý z Toma urobil „hlavného cigána ZSSR“, bol desiaty v poradí. Získala medzinárodnú slávu. Práva na zobrazenie obrázku „Tábor ide do neba“kúpilo 112 krajín sveta.

Stojí za zmienku, že dostala zvučný pseudonym od svojej prarodičovej babičky, takže dôraz je v ňom kladený na poslednú slabiku:

Zaujímavé fakty zo života známej herečky, prečítajte si našu publikáciu: Herecká dráma „Rada Cigáni“: Prečo Svetlana Toma považuje film „Tábor do neba“za dar osudu a prekliatie.