„Stretol som sa s ním neskoro“: Prečo Marlene Dietrich kľačala pred Konstantinom Paustovským

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

názov Konstantin Paustovský moderná čitateľská verejnosť nie je na počesť, zatiaľ čo v druhej polovici dvadsiateho storočia. každý študent poznal svoje príbehy. Jeho diela boli obdivované nielen v ZSSR, ale aj v zahraničí. V roku 1964 prišla hollywoodska hviezda na turné do Moskvy Marlene Dietrichová … Na pódiu Ústredného domu spisovateľov potom došlo k bezprecedentnému incidentu: svetoznáma herečka si kľakla pred sovietskeho spisovateľa Konstantina Paustovského a pobozkala ho na ruku. Všetci v hale zamrzli …

Hollywoodska hviezda oznámila svoju túžbu stretnúť sa s Konstantinom Paustovským, sotva zostupujúcim z lietadla. Dostala otázku, čo by chcela v prvom rade vidieť - Kremeľ, Veľké divadlo, Mauzóleum? Odpovedala: „“. Herečka prekvapenému publiku vysvetlila, že Paustovsky je jej obľúbený spisovateľ a že jeho príbeh „Telegram“považuje za najväčšiu literárnu udalosť svojho života. A pretože od prvého čítania tohto diela snívala o stretnutí s autorom.

V roku 1963 Marlene Dietrich koncertovala v Moskve a Leningrade. V tom čase mala už 62 rokov, ale vyzerala skvele. Nebolo možné získať lístky na jej predstavenie v Moskovskom odrodovom divadle. Na pódiu sa objavila v šik, priliehavých šatách a ohromila publikum dokonalými obrysmi jej postavy. Nikto netušil, že hlavným tajomstvom jej bezchybnej siluety bol pôvodný korzet s gumenými podložkami, ktorý špeciálne pre ňu vytvorila emigrantka z Gruzínska, jej blízka priateľka, baletka Tamara Gamsakhurdia. Práve vďaka tomuto korzetu vyzerali flitrové bodyconové šaty úchvatne. A v Leningrade výkon herečky urobil ešte väčšiu senzáciu.

V predvečer návštevy Marlene Dietrichovej v ZSSR Konstantin Paustovský, ktorý mal v tom čase už 72 rokov, dostal infarkt. Napriek tomu, že sa necíti dobre, zúčastnil sa koncertu hollywoodskej hviezdy v Ústrednom dome spisovateľov. Keď sa Marlene dozvedela, že jej idol je v hale, požiadala ho, aby išiel na pódium. Pred ohromeným publikom si kľakla do svojich elegantných šiat a pobozkala omráčeného spisovateľa na ruku. Úzke šaty popraskali vo švíkoch, kryštály porozhadzované po pódiu. Herečka tomu však nevenovala pozornosť. Vysvetlila, že prečítala veľa kníh, ale ani jeden spisovateľ na ňu neurobil taký dojem a že má ruskú dušu. Diváci skandovali standing ovation.

Neskôr vo svojej autobiografickej knihe Úvahy herečka venovala ruskému spisovateľovi celú kapitolu, v ktorej sa podelila o svoje dojmy zo stretnutia s ním: „“.

Mnohým v ZSSR aj v zahraničí čin herečky spôsobil prekvapenie a ona sama vysvetlila: „“.

Aj malý fragment z Paustovského príbehu „Telegram“dáva predstavu o tom, prečo na hollywoodsku herečku urobil taký silný dojem: „“.

Slávna herečka mala nežný vzťah s iným známym spisovateľom. Marlene Dietrich a Ernest Heminway: viac ako priateľstvo, menej ako láska.