Video: Tajomstvo karikatúry „Tri z Prostokvashina“: Kto sa stal prototypom mačky Matroskin a prečo sa strýko Fedor zmenil na nepoznanie
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Príbeh Eduarda Uspenského „Strýko Fjodor, pes a mačka“bol uverejnený v roku 1973 a o 5 rokov neskôr bola na neho natočená slávna karikatúra, ktorá sa už dlho stáva klasikou sovietskej animácie a nestratila popularitu medzi deťmi ani rodičmi. 40 rokov. Ale ani tí najoddanejší fanúšikovia si takmer neuvedomujú, že niektoré postavy mali skutočné prototypy a samotní hrdinovia pôvodne vyzerali úplne inak a od série k sérii ich vzhľad prešiel výraznými zmenami …
Tento príbeh sa začal v priekopníckom tábore, kde v tom čase Eduard Uspensky pracoval ako knihovník. V jeho knižnici nebolo dosť dobrých detských kníh a ctižiadostivý spisovateľ začal vymýšľať príbehy o dobrodružstvách obyvateľov dediny Prostokvashino. Takto sa narodili strýko Fedor, mačka Matroskin, Sharik a poštár Pechkin. Ujo Fjodor bol spočiatku dospelým lesníkom žijúcim v rozprávkovej dedine, ale na radu spisovateľa Borisa Zakhodera z neho Uspensky urobil 6-ročného chlapca-rovnakého ako jeho potenciálnych čitateľov. "" - povedal Ouspensky.
V skutočnosti bola Ouspenského kniha sfilmovaná už v roku 1975. Trojdielna karikatúra „Strýko Fjodor, pes a mačka“však nebola úspešná. Po 3 rokoch bolo rozhodnuté o prestrelení, pre ktoré musel Eduard Uspensky prepísať scenár. Výsledok však odôvodnil všetko vynaložené úsilie - „Tri z Prostokvashina“sa tešili neuveriteľnej popularite, stokrát viac ako kniha.
Na novej karikatúre pracovali dvaja výtvarní riaditelia: Levon Khachatryan vytvoril obrázky poštára Pechkina, strýka Fedora a jeho rodičov a Nikolai Erykalov bol tvorcom Matroskinovej mačky, Sharika, Murkovej kravy a Gavryushovho teľaťa. Najťažšie bolo pracovať na obraze Galchonoka - vták nevyšiel tak, ako ho režisér chcel vidieť. Výsledkom bolo, že na tom muselo pracovať niekoľko animátorov naraz.
Niektoré z postáv mali skutočné prototypy. Levon Khachatryan napríklad kopíroval vzhľad matky strýka Fedora od jeho manželky, herečky Larisy Myasnikovej. "" - povedal Khachatryan. Larisa Myasnikova nebola s výsledkom spokojná - hrdinka skopírovaná z nej vyzerala na obrazovke príliš rozmarne a nervózne. Samotný tvar okuliarov ju však prinútil zmeniť hnev na milosrdenstvo: „“.
Obraz strýka Fjodora sa stal predmetom búrlivých diskusií - režisér nebol spokojný s konečným výsledkom. Pri práci na ďalšej sérii - „Prázdniny v Prostokvashine“- sa k práci pripojil ďalší animátor Arkady Sher. Zmenil vzhľad takmer všetkých postáv, ale najnápadnejšie premeny prebehli u strýka Fedora. Z tohto dôvodu sa Levon Khachatryan pohádal s režisérom a potom projekt opustil. Na tvorbe tretej série - „Zima v Prostokvashine“- sa už nezúčastnil. A strýko Fjodor sa medzitým zmenil na nepoznanie. "" - smútil Levon Khachatryan.
Vlastný prototyp mala nielen matka strýka Fjodora, ale aj mačka Matroskin - to sa však týka knihy, nie kreslenej postavičky, a vo väčšej miere aj jeho postavy, a nie vzhľadu. Eduard Uspensky mačku „okopíroval“od svojho priateľa Anatolija Taraskina, zamestnanca satirického spravodajstva „Fitil“. Mačka Matroskin po ňom zdedila rozvážnosť, dôkladnosť, praktickosť, racionalizmus, šetrnosť a zároveň svoje priezvisko - koniec koncov, v pôvodnej verzii bol taraskinským kocúrom.
Prototyp sa však vzoprel nadmernej karikatúre obrazu: „“. Taraskin si ani nedokázal predstaviť, ako populárna postava z neho skopírovaná sa stane. Podľa Uspenského neskôr svoje rozhodnutie oľutoval a povedal: „“. Diváci však Matroskina spájajú viac s hercom, ktorý mu dal svoj hlas - brilantným Olegom Tabakovom.
Na žiadosť oddelenia scenára bolo potrebné mnohé riadky postáv prepísať. Eduard Uspensky povedal, že pôvodne mačka Matroskin, ktorá prechádzala z rohu do rohu „ako politický väzeň“, musela povedať: „“. Ale vo finálnej verzii táto fráza znie viac „politicky korektne“: „“.
Mnoho textov detského spisovateľa bolo cenzurovaných: Ako sovietski predstavitelia našli pobúrenie v príbehoch o Cheburashke a Crocodile Gene.
Odporúča:
Ako sa učiteľ stal hviezdou „Voroninov“a zmenil sa na nepoznanie: Julia Kuvarzina
14. júla bude mať divadelná a filmová herečka, učiteľka Moskovskej umeleckej divadelnej školy Julia Kuvarzina 46 rokov. Na obrazovkách sa možno nikdy neobjaví, pretože predtým, ako sa stala herečkou, pracovala ako učiteľka v škole. Väčšine divákov je známa z televíznych seriálov „Nenechajte sa narodiť krásne“a „Voronin“, kde sa objavila na obrázkoch roztomilých a dobromyselných šišiek. Pred niekoľkými rokmi sa prinútila hovoriť o sebe, pričom sa za 3 mesiace zbavila 22 kíl navyše. Ako to zvládla a je možné stratiť zaoblené tvary
Kto sa stal prototypom sovietskeho Robina Hooda Detochkina vo filme „Dávajte si pozor na auto“
Pred 55 rokmi bol na obrazovky Sovietskeho zväzu uvedený film „Dávajte si pozor na auto“s Innokentiym Smoktunovským v hlavnej úlohe. Lyrická tragikomédia bola vďaka svojej pozitívnej energii neuveriteľne úspešná. Imidž hlavnej postavy, zlodeja sériových áut, neodmysliteľný k objemu Shakespeara, si zamiloval publikum. Kto sa stal prototypom Jurija Detochkina, sovietskeho Robina Hooda 20. storočia?
Ako sa umelec stal prototypom hrdinky „Titanicu“a zmenil keramiku na umenie: Beatrice Wood
Odvážna žena, ktorá zbožňuje umenie, ušľachtilá dlhá pečeň, ktorá má čo rozprávať o veľkej láske a najväčšej katastrofe … Takto sa Rose, prežívajúca spolujazdkyňa Titanicu, objaví v slávnom filme Jamesa Camerona. Režiséra k vytvoreniu tohto obrazu inšpirovala výtvarníčka Beatrice Wood. A Beatriceho biografia fascinuje nie menej ako senzačný film
Kto sa stal prototypom Scrooge McDuck z animovaného seriálu „Kačacie príbehy“
Malí diváci si obraz strýka Scroogea zamilovali ešte v čase vydania komiksu Vianoce na Medvedej hore v roku 1947. Neskôr sa presťahoval do animovaného seriálu na konci osemdesiatych rokov minulého storočia. Tvorca obrazu, ilustrátor Karl Barks, potom v roku 1947 hľadal inšpiráciu vo vianočných rozprávkach a našiel ju v príbehu Charlesa Dickensa „Vianočná koleda“. Scrooge McDuck však mal fiktívne aj veľmi skutočné prototypy
Kto sa stal prototypom protagonistu kultového hudobného filmu „Sme z jazzu“
Začiatkom osemdesiatych rokov minulého storočia, keď sa štúdio Mosfilm rozhodlo natočiť film o prvých jazzových kapelách v ZSSR, každý predpokladal, že film bude o Utyosove, pretože práve jeho hudobná skupina hrala pre mnohých akýsi „pesničkový jazz“desaťročia - takto vyzerá tento štýl. Keď však Karen Shakhnazarov zavolala skvelému spevákovi a požiadala ho, aby sa podelil o svoje spomienky, odsekol: „Áno, vtedy sme nemali žiadny jazz, takže nemáte o čom filmovať.“Avšak riaditeľ budúcnosti