Cheburashka - 50: Škodlivé bývalé dievča „cheburahnutaya“a ďalší, ktorí sa podieľali na zrode kreslených hrdinov

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

22. decembra by sa slávny spisovateľ a scenárista, autor detských kníh Eduard Uspensky dovŕšil 82 rokov, minulý rok však zomrel. Vďaka nemu sa objavili najobľúbenejší kreslení hrdinovia nášho detstva: strýko Fedor, mačka Matroskin, poštár Pechkin, krokodíl Gena a Cheburashka. Títo majú tento rok výročie, pred 50 rokmi bola vydaná prvá karikatúra zo série o dobrodružstvách Cheburashky. Kto inšpiroval autora k vytvoreniu takej neobvyklej postavy, z ktorého bola stará žena Shapoklyak odpísaná, a ako užitočné je niekedy „cheburakhat“- ďalej v recenzii.

V skutočnosti sa Cheburashka „narodil“v roku 1966, v knihe Eduarda Uspenského „Krokodíl Gena a jeho priatelia“, ale spravidla sa rok jeho narodenia nazýva 1969 - koniec koncov, bolo to po vydaní prvej karikatúry táto postava získala známy vzhľad … V knihe to nebolo podrobne popísané a bolo dosť ťažké si to predstaviť: „“. V takom neznámom stvorení bolo málo príťažlivosti a Cheburashka sa stala očarujúcim zvieraťom vďaka predstavivosti umelcov, ktorí prišli s výzorom postavy s veľkými ušami a veľkými očami.

V predslove svojej knihy autor napísal, že chybná detská hračka sa stala prototypom jeho hrdinu. Neskôr v rozhovore spisovateľ priznal, že tam jednoducho popísal obľúbenú hračku svojho detstva a Cheburashka sa objavil oveľa neskôr. V skutočnosti kedysi sledoval svoju malú neter počas návštevy priateľa. Neskôr Ouspensky spomenul: „“.

Toto slovo sa vrylo do pamäte spisovateľa a neskôr sa dozvedel, že v slovníku V. Dala sú slová „cheburachat“, „cheburahnut“- to znamená „hodiť, hodiť, prevrátiť nárazom“. Bolo tam uvedené aj slovo „cheburashka“- „“. A neskôr narodeniu kresleného hrdinu predchádzala ďalšia epizóda: „“.

A tak sa zrodil nápad o neznámom zvierati z tropickej džungle, ktoré kedysi zaspalo v krabici s pomarančmi a tak skončilo v obchode s potravinami vo veľkom meste. Cheburashka sa ukázala byť dosť nepríjemná - po pomarančoch sa tu a tam snažil spadnúť na jednu stranu - „cheburakhnutsya“. Nemohol sedieť a neustále padal - preto dostal takú prezývku.

Niekoľko umelcov požiadalo o autorstvo vonkajšieho vzhľadu Cheburashky. Prvý bábkový obraz hrdinu sa objavil v Leningradskom bábkovom divadle v roku 1968 - vytvoril ho bábkarka Skripova -Yasinskaya. Autorom prvého nakresleného obrazu Cheburashky bol Boris Stepantsev, umelec štúdia Filmstrip. Jeho postava mala rovnako veľké, okrúhle uši a veľké oči ako jeho predchodca. Kreslenú postavičku, do ktorej sa zamilovala celá krajina, vytvoril výtvarník Leonid Shvartsman.

O vytvorení vzhľadu hrdinu karikatúry Schwartzman povedal: „“.

Kreslený hrdina sa za tie roky stal skutočným národným pokladom - koniec koncov bol jednou z mála autentických postáv sovietskej kultúry. V iných krajinách podobné obrázky neboli. Cheburashka sa dokonca niekoľkokrát stal oficiálnym maskotom ruského olympijského tímu. Cheburashku ocenili aj v zahraničí. Najväčší počet fanúšikov mal v Japonsku, kde dokonca vydal anime sériu „Cheburashka - kto to je?“a celovečerný bábkový film „Cheburashka“. V roku 2003 Japonci získali práva na distribúciu tohto obrázku od spoločnosti Sojuzmultfilm na 20 rokov. Cheburashka bol tiež veľmi populárny vo Švédsku - tam ho prezývali „Drutten“- zo švédskeho slova „zakopnúť, spadnúť“.

Podľa spisovateľa sa prototypom jeho ďalšej postavy - krokodíla Gena - do istej miery stal skladateľ Jan Frenkel, ktorý dal hrdinovi jeho charakter a štýl. O tom, ako sa narodil vzhľad krokodíla Gena, umelec Leonid Shvartsman povedal: „“.

Eduard Uspensky povedal, že jeho bývalá manželka sa stala prototypom starej ženy Shapoklyak: „“.

Pri vytváraní svojho vzhľadu Shvartsman vychádzal zo samotného názvu: „Gibus“je názov čelenky z 19. storočia, skladacieho valca. Preto prísne čierne šaty s ročnou sukňou, sieťovinou, volánovými a bielymi manžetami. A umelec „požičal“účes pre hrdinku od svojej svokry. "" - povedal Shvartsman.

Aj knihy pre deti v tých časoch boli často silne cenzúrované: Ako sovietski predstavitelia našli pobúrenie v príbehoch o Cheburashke a krokodílovi Genovi.