Prečo bol ukrajinský spisovateľ Marko Vovchok nazývaný „čiernou vdovou“

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

V histórii ľudstva vždy existovali také ženy, ktorých životná cesta bola posiata obeťami ich šarmu. Kvôli takýmto zamilovaným mužom sa zbláznili a vzali si život, robili neuveriteľné veci … V ich okolí sa diali zvláštne a niekedy hrozné veci … Takže, Ukrajinec spisovateľka Maria Vilinskaya-Markovich že svet vie pod pseudonymom Marko Vovchok, súčasníci to nazývali „čierna vdova“- pretože „príliš veľa životov zničilo kúzlo jej obrovských magnetických očí …“

Život žien ako Maria Markovich je vždy plný nečakaných zvratov a osudových stretnutí. Tí, ktorí spisovateľku dobre poznali, boli v názore na ňu jednotní: jej jedinečné kúzlo spočívalo vo vzácnom spojení inteligencie, talentu, prírodných krás, aristokracie a poetickej povahy. Ukrajinský spisovateľ sa mohol ľahko zamilovať do akéhokoľvek muža. Šťastie však našla vo veku svojho syna, ktorý ju vzal do vzdialenej provincie, mimo pokušení …

Trochu z biografie spisovateľa

Maria Vilinskaya (1833-1907) sa narodila v rodine chudobných šľachticov v dedine Katerinenskoye v provincii Oryol. Matka bola z kniežacej rodiny Radziwills, otec mal bieloruské korene. Dievča od raného detstva vyrastalo pod vplyvom svojej matky, vysoko vzdelanej a hudobne nadanej ženy. Od nej Masha prevzala lásku k hudbe aj dar umeleckého slova. Len jednu vec od svojej matky neprebrala: schopnosť krásne a módne sa obliecť. Celý život preferovala prísny štýl ako v outfitoch, tak aj vo vlasoch a namiesto frivolného čítania si zvolila poučné knihy o histórii, prírodných vedách, študovala cudzie jazyky, ktoré boli pre ňu prekvapivo ľahké. Počas svojho života Masha zvládla asi tucet z nich.

Keď malo dievča sedem rokov, jej otec bol preč a jej matka, ktorá odišla s dvoma malými deťmi v náručí, sa čoskoro znova vydala. Nevlastný otec sa ukázal byť krutým tyranom, ktorý sa vysmieval nielen svojim poddaným, ale aj manželke a adoptovaným deťom. A moja matka, ktorá chcela chrániť svoje deti pred šikanou, ich poslala svojim príbuzným. Budúci spisovateľ teda vyrastal v domoch iných ľudí, stále robil hudbu, veľa čítal. Strýkovia a tety nešetrili peniazmi na jej vzdelávanie, najímanie guvernérov a učiteľov.

Neskôr bola 12-ročná Maria zaradená do internátnej školy v Charkove pre šľachtické panny, po ukončení ktorej bola Masha opäť v starostlivosti svojich príbuzných, pretože jej nevlastný otec, okrem iného ako hazardný hráč a opilec, mal už opitý a prišiel nielen o vlastný majetok, ale aj o manželky, ktoré mali šťastie.

Dievča našlo úkryt v dome svojej tety Ekateriny Mardoviny, ktorá zo všetkých síl vytvorila všetky podmienky, aby sa Masha necítila ako úbohé vešiak a veno. A aby Masha nejako splatila svoju cnosť, učí svoje deti všetkému, čo sama pozná, a naďalej sa angažuje v samovzdelávaní. Práve v dome jej tety sa budúca spisovateľka stretla s najzaujímavejšími kreatívnymi ľuďmi.

Teta, vedená dobrými úmyslami, sa rozhodla nájsť pre Máriu výnosného ženícha. A taký bol podľa jej názoru miestny statkár Ergolsky, vlastník dvetisíc poddanských duší. V tom čase sa však neter pevne rozhodla vziať si Afanasyho Markovicha, s ktorým sa 16-ročná Masha stretla na plese. 28-ročný Afanasy bol šľachtic, absolvent Kyjevskej univerzity, úžasný rozprávkar a spevák. A už ju nič nemohlo prinútiť zmeniť svoje rozhodnutie - ani presviedčanie, ani tetino ultimátum. Mladí ľudia sa čoskoro oženili a Maria opustila dom Mardovinovcov. Neskôr priznala, že sa nevydala z veľkej lásky, ale iba želala si nezávislosť.

Manželia a milenci slávneho spisovateľa

Teraz ona, manželova manželka, sprevádzala svojho vyvoleného na folklórnych výpravách, kde si zdokonalila jazyk, v ktorom by boli napísané mnohé jej diela. A tiež, keď žila s Markovichom, po prvý raz poznala skutočnú potrebu - často museli s Afanasym prestať od chleba po kvas. Marii sa navyše podarilo otehotnieť a porodiť malú dcéru, ktorá zomrela v detstve, a neskôr - syna Bogdana. Mladá matka vychovávala svoje dieťa s veľkou starostlivosťou a zároveň sa vyskúšala v literatúre.

Príbehy mladej spisovateľky napísané v týchto rokoch boli také dobré, že sa jej manžel rozhodol poslať ich priateľovi Panteleimonu Kulishovi, majiteľovi tlačiarne v Petrohrade. Takto desať diel vytvorilo prvú knihu „Príbehy ľudí“podpísanú pseudonymom Marko Vovchok. Podľa legendy rodiny Vilinských pochádza pseudonym z mena zakladateľa rodu - kozáckeho Marka, prezývaného Vovk. Mimochodom, v tom čase vydavateľ ani nevedel, že tieto príbehy napísala žena.

Manželia Markovichovci sa čoskoro presťahovali do Petrohradu. A stalo sa, že vydavateľ Panteleimon Kulish, ktorý sa dozvedel pravdu o autorovi, sa zapálil pre vášnivú lásku k Márii a začal sa jej otvorene dvoriť. Mladá žena síce odmietala dvorenie otravnému pánovi, ale napriek tomu mu rozbila manželstvo. Manželka ho opustila a nedokázala ustáť neustále porovnávanie so svojim rivalom.

Mladý spisovateľ žijúci v hlavnom meste sa v tej dobe začína pohybovať v kruhu známych spisovateľov. Stretáva sa s Turgenevom, Ševčenkom, Nekrasovom, Pisemským. Mnohým ľuďom sa páčila krásna a inteligentná žena a s Tarasom Ševčenkom mala skutočné silné priateľstvo. Marko Vovchok držal zlatý náramok, ktorý predložil Kobzar, celý život.

Najjasnejšie hlavy Ruskej ríše sa doslova rojili okolo 26-ročnej Márie Vilinskej. V tých rokoch ju Borodin, Botkin, Dobrolyubov, Kostomarov, Mendeleev, Nekrasov, Lev Tolstoy, Chernishevsky vážne milovali. Profesor histórie Stepan Eshevsky Marko Vovchok sa pre nevyliečiteľne chorých na tuberkulózu stal poslednou láskou. A Ivan Turgenev nielen preložil jej príbehy do ruštiny, ale zostal pre ňu po celý život „milujúcim priateľom“.

Maria, ktorá žije v neustálom svete pokušení, v jednom bode prerušuje vzťahy so svojim manželom a odchádza s Ivanom Turgenevom do zahraničia. Afanasy Markovich už nikdy neuvidí svoju manželku a syna: o osem rokov zomrie na utrpenie a neznesiteľnú melanchóliu a celé tie roky bude písať listy Márii s prosbami o návrat, na ktoré nikdy nedostane ani jeden riadok odpovede…

V Paríži Ivan Turgenev predstavil Máriu salónu Pauline Viardotovej, predstavil ju Gustavovi Flaubertovi, Prosperovi Mériméemu a tiež vydavateľovi a spisovateľovi Pierrovi-Julesovi Etzelovi. Vzťah, s ktorým sa začal ako romantik, sa neskôr zmenil na obchodný vzťah na 40 rokov. Tak dlho bola Maria zamestnankyňou časopisu „Magasin d'Education et de Recreation“. A tiež Jules Verne dal Marcovi Vovchokovi exkluzivitu za jeho preklady do ruštiny a ona preložila 15 románov slávneho Francúza a podpísala ich pod pseudonymom „Lobach“, priezvisko priezviska jej manžela.

Marko Vovchok žije v Paríži a veľa píše: v tom čase už ovládala viac ako desať jazykov. A jej slávny príbeh „Maroussia“získa ocenenie od Francúzskej akadémie. V Paríži založí Maria prvý francúzsky časopis pre deti a bude písať prvé príbehy pre deti Francúzska.

V tých rokoch bol najdiskutovanejším súkromný život Vilinskaya:

Femme fatale v tom čase opúšťa Ivana Turgeneva a vyberá si pre seba novú „obeť“. Zamilovala sa do Alexandra Passeka, historika, etnografa a spisovateľa, ktorý bol od spisovateľa o tri roky mladší. Ale osud -darebák, a potom urobil svoje vlastné úpravy: o šesť rokov neskôr Passek zomiera v náručí svojho milovaného … Bolo by vhodné položiť si otázku - nebola to odplata zhora za zlomené srdce Athanasia?

Maria, ktorá stratila lásku, sa vracia do Ruska a aby unikla z pochmúrnych myšlienok a túžby, ocitla sa novým koníčkom v osobe slávneho kritika a publicistu Dmitrija Pisareva, ktorý bol od nej o sedem rokov mladší. Pre neho sa však smrteľne skončila aj láska k Márii: utopil sa v Baltskom mori a zachránil jej syna Bogdana.

Teraz má spisovateľ solídnu povesť „čiernej vdovy“. A kdekoľvek sa objavila, za jej chrbtom okamžite začali klebetiť, že „každý, kto si dovolí milovať túto ženu, je označený smrteľnou pečaťou smrti“. Muži sa začali vyhýbať jej spoločnosti. A od smrti Dmitrija Pisareva sa ona sama, ktorá upadla do hlbokej depresie, zdala vymazať mužov zo svojho života. Hovorilo sa, že dokonca aj mačku v Markovichovom dome nahradila mačka. A spisovateľ pracoval najmä so ženami, vydával časopis.

Ale čas plynul a opäť sa našiel odvážlivec, ktorý vyzval osud s pripravenosťou obetovať svoj život kvôli krásnym očiam Márie! Je milovaná a opäť milovaná. Jej vyvoleným bol mladý služobník Michail Lobach-Zhuchenko, priateľ jej syna Bogdana, ktorý bol od nej o 17 rokov mladší. Uplynulo však dlhých sedem rokov, kým Mary súhlasila, že sa stane jeho manželkou. Práve s ním Maria Markovich konečne našla pokoj a rodinné šťastie. Vzali sa a dlhé roky sledovala svojho manžela z jedného služobného miesta na druhé.

Spravidla išlo o malé provinčné mestečká, kde nikto nevedel o Máriinej minulosti a tvrdých škandáloch, ktoré ju v živote sprevádzali. S Michailom žili obyčajným rodinným životom a vychovávali syna Borisa alebo skôr vnuka, ktorého si spisovateľ adoptoval. V jej živote bolo obdobie, keď nepísala takmer nič a len veľmi zriedka robila preklady. Premáhali ju neustále depresie, veľmi tloustla.

Až potom, čo sa Vovchok usadil na Kaukaze, v Nalčiku, v malom domčeku s krásnou záhradou, opäť berie do ruky pero a vydáva kompletnú zbierku svojich diel - a za tie roky ich bolo veľa!

Maria však začína trpieť neustálymi bolesťami hlavy a čoskoro lekári diagnostikujú nádor na mozgu. Veľká ukrajinská spisovateľka zomrela v náručí svojho manžela, s ktorým prežila takmer 30 rokov svojho života.

Manžel spisovateľa Michail založil panstvo v Nalčiku ako múzeum pamätného domu na počesť svojej manželky. A dnes sú uložené osobné veci slávneho spisovateľa, knihy, fotografie a dokumenty, ktoré hovoria nielen o nej, ale aj o tých, ktorí ju milovali a písali jej celý život: Ivan Turgenev, Dmitrij Pisarev, Taras Ševčenko …

Syn Bogdan sa stal prekladateľom a novinárom a Boris sa stal námorným strojným inžinierom, profesorom. Obaja napísali spomienky na život veľkého Marka Vovchoka.

Pokračovaním v téme osobného života ukrajinských spisovateľov si prečítajte: Múzy Tarasa Ševčenka: ženy, ktoré inšpirovali veľkého Kobzara.