Prečo Gaidai nechcel zastreliť trojicu chuligánov a ďalšie zaujímavosti o komédii o Šurikových dobrodružstvách

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Minulé leto oslávila komédia „Operácia Y“a ďalšie dobrodružstvá Šurika „výročie - mala 55 rokov. Napriek značnému veku film stále miluje viac ako jedna generácia našich krajanov a frázy z neho sú už dávno preč. ľuďom. Je zaujímavé, že ani tvorca obrazu Leonid Gaidai nečakal taký úspech svojho duchovného dieťaťa: obrázok sa stal lídrom distribúcie filmu v roku 1965 a potom ho sledovalo takmer 70 miliónov ľudí.

Ako z dvoch poviedok vyšli tri

Leonid Gaidai bol vždy dobrý v krátkych filmoch. Pamätajte si aspoň mini komédiu „Moonshiners“a „The Watchdog Dog and the Unusual Cross“, v ktorej sa objavila trojica chuligánov - Zbabelci, Goonies a Skúsení. A po úspechu filmu „Business People“sa režisér rozhodol pokračovať v nakrúcaní filmu „shorty“. Práve v tom čase za ním prišli scenáristi Jakov Kostyukovsky a Maurice Slobodskoy s návrhom natočiť zábavnejší príbeh za účasti milovaných divákov. z trojice Vitsin, Nikulin a Morgunov. Gaidai súhlasil s prácou na almanachu, ale stanovil podmienku, že tentoraz bude príbeh jasný a láskavý a v jeho strede bude pozitívny hrdina. Pokiaľ ide o chuligánov, tí sa na obrázku nemali vôbec objaviť, pretože Leonid Iovich sa naozaj nerád opakoval.

Pôvodným hrdinom príbehu bol študent Vladik Arkov. A je to vôbec prvýkrát po mnohých rokoch, keď sa vysokoškolský študent predviedol z najlepšej stránky, a nie frajer alebo darebák, pretože v tom čase bolo zvykom točiť filmy o roľníkoch a robotníkoch. Gaidai navyše odpísal od seba hlavnú postavu: tenký okuliarnatý muž, láskyplný verš o dobrom dievčati Lide Yaroslav Smelyakov … Potom sa však kvôli cenzúre muselo zmeniť meno hlavnej postavy. Koniec koncov, Vladik nie je len Vladislav, ale aj Vladlen. A názov je skratkou pre „Vladimir Lenin“. Vodcovi svetového proletariátu sa spravidla nikto nesmial smiať. Takto sa objavil Šurik. Pôvodný scenár zahŕňal natočenie dvoch poviedok: v jednej z nich protagonista prevychováva surového, v druhom pripravuje hlúpeho uchádzača o prijatie do ústavu. Neskôr bol scenár zmenený a dievča Lida sa objavilo v druhom príbehu. Ale na plnohodnotný film museli existovať tri poviedky a potom Kostyukovsky a Slobodsky presvedčili Gaidai, aby na plátna vrátil Cowarda, Dunceho a Skúseného.

Netriviálny názov komédie sa tiež neobjavil okamžite. Pôvodne hrala pod predbežným názvom „Frivolné príbehy“. Podľa jednej verzie „Operáciu“Y”…“navrhol najmocnejší muž „Mosfilmu“Ivan Pyriev, keď bola natočená väčšina materiálu. Podľa iného sa na začiatku objavila „operácia“U”…“. Iba autori, po dokončení písania scenára, dobre zaznamenali tento prípad. Jedného z nich na druhý deň poriadne potrápila kocovina, ale na otázku, či sa má „uzdraviť“, mohol len grimasovať a povedať: „Yyyyyyy …“. Potom to Gaidaiovi došlo a on, opravujúc výslovnosť z „kocoviny“, vytiahol zaujímavé „Y“, „aby nikto nehádal.

Ako brunetka Demyanenko takmer prišla o vlasy pri pokusoch stať sa blondínkou

Ak bolo s Georgyom Vitsinom, Jurijom Nikulinom a Jevgenijom Morgunovom všetko jasné, potom sme museli ostatných hercov hľadať trochu dlhšie. Napríklad úlohu majstra mal hrať Vladimír Vysockij. Nahradil ho však Michail Pugovkin, ktorého filmári spočiatku videli v podobe „pätnásťdňovej“brutality. Výsledkom bolo, že obraz posledného menovaného stelesnil na obrazovke Alexey Smirnov. Mimochodom, stále existuje názor, že postavu, ktorá vyslovila frázu „Oznámiť celý zoznam, prosím“, hral Leonid Gaidai. Ale v skutočnosti sa ukázalo, že je to zámočník Oleg Skvortsov, ktorý sa často objavuje v epizódach rôznych filmov. V dave hral sám režisér. Ašpirujúca herečka Natalya Selezneva išla na konkurz do role Lídy z pláže, nedúfajúc v úspech. Gaidai jej ponúkol, aby sa vyzliekol, ale dievča bolo v rozpakoch. Potom režisér išiel na trik: „Samozrejme, mám ťa rád, ale zdá sa mi, že tvoja postava nie je veľmi dobrá …“.

To veľmi zranilo hrdosť herečky a okamžite sa vyzliekla a zostala v jedných plavkách. A Leonid Iovich potreboval taký test, aby pochopil, či dievča môže zostať v spodnej bielizni v ráme (v tej dobe to bol veľmi odvážny čin). Túto úlohu zvažovali Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov a ďalší umelci. Umelecká rada nakoniec Valeryho Nosika takmer schválila, ale Gaidai bol stále v hľadaní. A potom narazil na fotografiu Alexandra Demyanenka, s ktorým sa režisér už niekoľkokrát skrížil. Uvedomil si, že to je potrebné, a okamžite odišiel na vyjednávanie do Leningradu, kde herec žil.

Nebolo dlho prosiť a brunetka Demyanenko kvôli úlohe dokonca súhlasila, že sa stane blondínkou (farba vlasov mala opäť zdôrazniť „ľahký“morálny charakter hlavného hrdinu). Vtedy však ešte neexistovali normálne farby a potom, čo bol herec potretý podivnou látkou na hlave, vyskočili na koži pľuzgiere. Gaidai bol ale s výsledkom spokojný. Mimochodom, Valery Nosik tiež nezostal bez práce a hral sa na poverčivého študentského hazardného hráča.

Dážď v decembri a ďalšie kuriozity počas nakrúcania

Natáčanie prebiehalo v 4 mestách. Takže jedno z chemických laboratórií „Mosfilmu“sa zmenilo na policajný dvor a stavebné zábery boli vykonané v metropole Sviblovo, ktorá vtedy práve vznikala. V lete sa to však v Moskve nedalo zvládnuť, potom filmový štáb odletel do Baku, nepotešili však ani poveternostné podmienky tu. Presťahovali sme sa do Odesy, ale Demyanenko zrazu ochorel, takže prácu museli odložiť na koniec októbra. A keď sa streľba obnovila, príroda tu opäť ukázala charakter, a tak sa epizódy v Lidinom byte natáčali v tých vzácnych chvíľach, keď vykuklo slnko. Scény so zlým psom boli pripravené aj v ukrajinskom meste. Ale predovšetkým sa tvorcovia museli veľmi snažiť, aby zviera zmätene pokrčilo ramenami (pamätáte si, keď ho Lida a Shurik minuli bez toho, aby si to vôbec všimli?). Výrazy tváre sa rozhodli nasnímať nasledovne: pes bol zachytený zblízka a v tejto dobe si režisér ľahol pod neho a zdvihol labky tak, aby sa ukázalo, že domáce zviera je prekvapené.

V Odese našli potrebné stavenisko na dokončenie natáčania poviedky „Partner“. Ale tu Demyaneko takmer zomrel: bitúmen, do ktorého spadol podľa sprisahania, začal horieť a začal skutočný požiar. Našťastie sa požiar podarilo uhasiť včas. Posledné „letné“zábery bolo potrebné nakrútiť na jar v Jalte. Bolo rozhodnuté, že tretiu poviedku urobíme v Leningrade v decembri, aby zrejme snežilo. Tento rok ale dokonca aj na začiatku zimy pršalo a 12 dovezených snehových sklápačov sa okamžite roztopilo. Potom bol biely kryt nahradený vatou a naftalínmi, ktoré mimochodom vyzerali v rámoch veľmi naturalisticky.

Ale „Počkaj lokomotívu“pôvodne nemal rád cenzorov, ale Gaidai pieseň obhájil a zbavil ju jedného verša, ktorý znel takto: „Nechaj ma byť parchantom, dostanem súbor - rozrežem jej rošt.. Nech mesiac svieti svojim zákerným svetlom, ale ja som preč, utečiem pred zápalníkmi. “Stále nie je isté, kto napísal známu skladbu. Podľa všeobecne uznávanej verzie je jej autorom recidivistický zlodej Nikolaj Ivanovskij, ktorý mal mimochodom temnú minulosť, ktorá mu nebránila stať sa členom Zväzu spisovateľov a pracovať v Mosfilme. “Lúpež v sklade tiež sa zvrtlo. Yuri Nikulin neskôr povedal: „Na epizódu„ Boj s fóliou “pozvali učiteľa šermu, ktorý nás naučil bojovať s fóliou. Po niekoľkých sedeniach sme bojovali ako skutoční športovci. Ukázali boj Leonidovi Gaidaiovi. Vyzeral znudene a povedal: - Bojuješ dobre, ale toto všetko je nudné a malo by to byť zábavné. Máme komédiu."

Potom režisér prišiel na trik s fľašou vína, ktorú prepichol Šurik. V procese vytvárania komédie bolo miesto na improvizáciu. Scéna, kde Nikulinova postava narazí na kostru, bola natočená 8-krát, ale stále nebolo možné získať dobrý záber. Počas jednej z prestávok sa herec rozhodol žartovať a vložil si prst do čeľustí, ktoré sa okamžite zavreli, a Yuri sa skutočne vystrašil. Ako sa ukázalo, čistou náhodou operátor v tejto chvíli nevypol kameru a v hotovej verzii komédie sa rozhodli túto scénu úplne opustiť.

Nečakaný triumf

To, čo sa stalo, bolo ukázané umeleckej rade. Ivan Pyriev bol kategorický: „V komédii je hlavnou vecou jasnosť a takt v správaní. Niekedy však táto taktnosť vykonania nestačí. Tu je Morgunov. Nie je vtipný, ale často nepríjemný. To isté sa deje s Vitsinom. Jeho správanie bolo v hre „Watchdog the Dog“vynikajúce, ale tu sa veľa javí ako falošné. Nemôžete pracovať na rovnakom laku stále … V tomto ohľade je Nikulin úžasný. V každej scéne je originál, ale vždy iný … “Úradník bol taký odhodlaný, že požadoval, aby sa prestalo nakrúcať Michail Pugovkin a Jevgenij Morgunov. Náhoda alebo nie, ale práve títo herci dostali za svoju prácu takmer polovicu toho, čo Georgy Vitsin a Jurij Nikulin.

Scenár-redakčná rada tiež našla chyby v „operácii Y“… “. Naliehavo preto požiadala o odstránenie rámu, v ktorom sa hrdina Alexeja Smirnova „zmení“na černocha, pretože táto scéna je voliteľná. Rovnako sa jej nepáčila epizóda s aparátom počas študentskej skúšky. Podľa názoru členov inštancie to bolo mimo všeobecného štýlu románu. Našťastie Gaidai tieto scény obhajoval, ale napriek tomu niektoré epizódy prerobil. Film sa teda musel skončiť zbabelcom, skúsenými a gooniami na polícii. Pyryev si myslel, že to je zlý koniec, a navrhol, aby sme sa zastavili pri tom, ako babička ťahá chuligánov na lane. Úspech nečakali ani filmári, ani umelecká rada. Po premiére komédie kritici usúdili, že Smirnov ako porušovateľ zákona bol príliš očarujúci a Shurik bol krutý v kádri, kde trestal svojho zverenca tyčami. Našli chybu vo fráze: „Musíme, Fedya, musíme!“Vyzeralo by to ako bežný názov, bežné slová. Ale Fedya bol v sovietskej elite ironicky nazývaný Fidel Castro a v kontexte bolo možné rozoznať hrozbu pre samotného kubánskeho vodcu. Cenzorom sa scéna s Lidiným vyzliekaním prirodzene nepáčila. „To znamená, ako sa toto skromné sovietske dievča vyzlečie pred cudzím človekom a ide s ním do postele?“- boli rozhorčení. A ďalší redaktori boli nespokojní so skutočnosťou, že chuligánov pokúšajúcich sa vykradnúť sklad nebolo prichytené udatnou políciou a prinajmenšom nie Šurikom, ale jednoduchou babkou - „Božou púpavou“.

V kinách medzitým nastal rozruch a pokladňa bola niekoľko dní pred premiérou zatvorená, pretože všetky lístky boli vypredané. Prirodzene, herci, ktorí hrali v komédii, sa stali obľúbenými obľúbenými a Alexander Demyanenko nemohol pokojne chodiť po ulici, pretože bol vždy uznávaný. Neskôr herec hral Šurika ešte dvakrát: v „Ivanovi Vasilievičovi …“bol jeho hrdina vynálezcom a v „väzení na Kaukaze …“sa stal etnografom. Mnoho divákov si však nevšimlo, že ide o rôznych hrdinov, pre nich bol obraz nedeliteľný. Následne sám herec s určitým podráždením pripomenul úlohu, ktorá ho preslávila. Koniec koncov, mnohí stále veria, že po Shurikovi urobil málo pre to, aby hral vo filmoch. Ale nie je to tak: v jeho filmografii po „operácii“Y”…“je viac ako deväť desiatok filmov. Ale v povedomí publika zostal Šurikom.