Prečo chceli vystrihnúť Andreja Mironova z filmu „Obyčajný zázrak“a ďalšie málo známe skutočnosti o 6 najlepších rolách herca

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Nedávno sme oslávili ďalšie výročie nádherného sovietskeho herca Andreja Mironova. V každej zo svojich rolí priniesol kus svojej duše, pretože úprimne veril, že svojou prácou dáva ľuďom chvíle šťastia. "Keď sa človek usmieva, smeje, obdivuje alebo súcití, stáva sa čistejším a lepším," povedal herec o svojich myšlienkach. Nie každý divák však vie, že niektoré úlohy, ktoré stvárnil ich obľúbený umelec, mohli dostať úplne iné stelesnenie a niektoré filmy sa k nám možno vôbec nedostali.

Dávajte si pozor na auto, 1966

Veľký režisér Eldar Ryazanov takmer okamžite pozval Mironova, aby hral úlohu podnikavého asistenta z druhej ruky. Koniec koncov, scenár, napísaný za účasti scenáristu E. Braginského, zjednodušene opisoval Dimu Semitsvetov a bola potrebná kreatívna revízia. Pripomínajúc Eldar Alexandrovič povedal: „Bol potrebný herec … ktorý by rolu obohatil svojou osobnosťou, invenciou, zručnosťou.“Existovala však obava, že Mironovova kandidatúra nemusí byť akceptovaná vyššími úradmi.

V tých časoch platila tvrdá smernica: ak herec kedysi hral pozitívnu politickú osobnosť, potom je ideologicky nesprávne zveriť mu úlohu hrdinského filmového hrdinu. Najnovšie Andrej Mironov uviedol do života úlohu jedného z ideológov svetovej revolúcie Friedricha Engelsa vo filme Rok ako život (1966) a takáto rola by mohla v ďalšej kariére herca hrať krutý vtip. Kandidatúru Smoktunovského z rovnakého dôvodu však musela obhajovať zásadná umelecká rada - budúci „ušľachtilý zlodej“v čase natáčania komédie už dokázal hrať úlohu vodcu októbrovej revolúcie.

Diamantové rameno, 1969

Úlohu Kozodoeva v komédii milovanej publikom si vyžiadalo niekoľko hercov, ale medzi Andrejom Mironovom a Georgyom Vitsinom vzplanula hlavná súťaž. Nakoniec úlohu zohral Mironov. Jeho kreatívnym nálezom bolo nenapodobiteľné gesto jeho hrdinu - moderného módneho dandyho s aristokratickými spôsobmi - mierne arogantné kývnutie hlavou s odhodenými ofinou.

Po odstrihnutí niektorých menších scén prijala film umelecká rada s jednomyseľným nadšením. Hrozba poslania pluku sa však objavila z úplne nečakanej strany. Po predbežnom preverení dostali „príslušné orgány“list od „skupiny obyvateľov Leningradu“. Zdôrazňovalo protisovietsku propagandu, satiru na život modernej spoločnosti atď. „Blahosklonní“napísali, že vo filme sa tvorcovia pomocou „múdreho vtipu“pokúšajú vymazať všetky výdobytky sovietskeho ideologického vzdelávania. "Ale tento film, kde hrajú populárni umelci, bude sledovať pracujúca mládež, študenti, vojaci," napísali. Našťastie pre nás sa dobrá komédia zachovala.

„12 stoličiek“, 1976

Hlavná úloha umelca vo filme Marka Zakharova „12 stoličiek“bola azda najjasnejšia v Mironovovej kariére. Veľkým podvodníkom v jeho podaní je umelec, ktorý bez publika nepotrebuje peniaze ani stoličky. V každej životnej situácii je iný - môže byť vysneným samotárom a talentovaným racionalistom a samozrejme najobľúbenejším. Ako Andrei Mironov opísal svojho hrdinu v rozhovore s novinármi, „jeho celým problémom je, že nenachádza hodné využitie svojho talentu, jeho energia a predstavivosť sú plytvané veľkoryso, ale v konečnom dôsledku nezmyselne. A preto je Ostap dramatickou postavou. “

Tento uhol pohľadu však vôbec nezdieľal ďalší autor-režisér príbehu I. Ilf a E. Petrov. Gaidai označil filmovú verziu, ktorú natočil Zacharov, za „trestný čin“. Ostap Bender mal vo svojom rozhodnutí ľahší a dobrodružnejší charakter skutočného dobrodruha. Možno to je dôvod, prečo Andrei Mironov neprešiel výberom pre túto úlohu vo svojom filme.

„Bežný zázrak“, 1979

V hudobnom televíznom filme Marka Zakharova získal Mironov úlohu ministra-správcu. Aj keď v divadelnej inscenácii hry Jevgenija Schwartza túto úlohu stvárnil úplne iný herec. Možno zohralo úlohu výtvarné a hlasové schopnosti Mironova, pretože v tomto muzikáli predviedol až tri skladby - viac ako ktokoľvek iný. Jednému z nich sa však stala vtipná blamáž. Prísne umelecké rady nachádzajúce sa v piesni „Je dobré, keď je žena“, sú veľmi očividným sexuálnym podtextom.

Úradníci nesprávne interpretovali niektoré frázy: „Motýľ s krídlami Byak-byak-byak-byak“, „Je to ona, môj drahý, shmyak-shmyak-shmyak-shmyak“atď. Samozrejme, v dobách sovietskych piesní bol význam piesní zvyčajne veľmi priamy, ale tu existuje určitá nejednoznačnosť. Toto hudobné číslo s hercom bolo takmer vystrihnuté z obrazu. Scenárista a režisér Mark Zakharov teda musel dlho dokazovať, že refrén piesne jednoducho hovorí o malom vrabcovi, ktorý mal obvyklú túžbu - zjesť motýľa. Po nejakom premýšľaní bola do filmu zaradená ľahkomyseľná pieseň.

„Neuveriteľné dobrodružstvá Talianov v Rusku“, 1974

Scenár k tomuto filmu by, ak nie na náhodu, zbieral prach na policiach štúdia Mosfilm. Faktom je, že talianska spoločnosť vedená producentom Dinom De Laurentiisom sa po nakrútení spoločného filmu Waterloo ocitla vo finančnom dlhu. A keďže nikto nechcel dať peniaze, strany sa dohodli, že vymyslia nový projekt. Braginsky a Ryazanov našli pod pracovným názvom „Špagety v ruštine“scenár.

Taliani však požadovali viac výrazu a príbeh s levom bol doplnený o honičky a veľkolepé kaskadérske kúsky. Úloha policajného kapitána bola napísaná špeciálne pre Andreja Mironova. Ako herec pripomenul, medzinárodný tím výtvarníkov a filmových štábov ho inšpiroval k nesebeckejšej hre - „v ich očiach som nechcel stratiť prestíž sovietskej kinematografie“. Herec preto mnohé kaskadérske kúsky vykonal sám. Kvôli detailu teda visel na moste vo výške 30 metrov, zostúpil na koberec zo 6. poschodia hotela Astoria a kontaktoval živého leva.

„Muž z bulváru des Capucines“, 1987

A opäť scenár, ktorý nemohol nájsť hodné stelesnenie. Myšlienka sa každému zdala zaujímavá, ale iba Alla Surikova sa rozhodla začať nakrúcať pravý americký western. A prvá vec, ktorú urobila, bola zaistenie súhlasu Andreja Mironova. Herec považoval úlohu šľachetného pána Johnnyho Festu za peknú, ale scenár sa mu nepáčil a odmietol. Alla Ilyinichna musela zariadiť skutočné obliehanie, až sa jej nakoniec podarilo herca rozhýbať.

Lementovala, že tento príbeh je o nezištnom mužovi, ktorý sa rozhodol prestavať svet pomocou „kina“, a bude naďalej zbierať prach na poličke, pretože v hlavnej úlohe nevidí nikoho iného, len Mironova. A herec to vzdal. V dôsledku toho časopis „Sovietska obrazovka“pre úlohu Festa uznal v roku 1987 Andreja Alexandroviča za najlepšieho.