Ako sa Sophia Loren natáčala v ZSSR šesť mesiacov a prečo sa našim predstaviteľom nepáčil film o Rusku
Ako sa Sophia Loren natáčala v ZSSR šesť mesiacov a prečo sa našim predstaviteľom nepáčil film o Rusku

Video: Ako sa Sophia Loren natáčala v ZSSR šesť mesiacov a prečo sa našim predstaviteľom nepáčil film o Rusku

Video: Ako sa Sophia Loren natáčala v ZSSR šesť mesiacov a prečo sa našim predstaviteľom nepáčil film o Rusku
Video: All Out Of Love | francis greg ft. Music Travel Love (Air Supply Cover) Bukilat Cave, Camotes Island - YouTube 2024, Smieť
Anonim
Image
Image

Pred začatím práce na filme „Slnečnice“v roku 1969 varoval producent Sophie, že natáčanie sa uskutoční na Sibíri. Keď sa herečka dozvedela od odborníkov, že ide o ruskú Sibír - je to veľmi chladné miesto, zobrala si na cestu až päť kožuchov. Ukázalo sa, že k streľbe došlo skutočne v ruskom vnútrozemí, ale región Tver v lete nie je ani zďaleka taký zasnežený priestor, ako si cudzinci myslia. Výsledná taliansko-francúzsko-sovietska melodráma bola v Európe veľmi populárna, ale u nás nie až taká známa. Ukázalo sa, že príbeh o osude jednoduchej Talianky sa dotkol niekoľkých chorých tém.

Talianska melodráma, takmer celá sfilmovaná v ZSSR, rozpráva dojímavý príbeh o žene menom Giovanna. Prichádza do Ruska, aby našla svojho manžela Antonia, ktorý v roku 1942 zmizol niekde na týchto miestach. Počas vojny bol mladý muž (mimochodom ho hral Marcello Mastroianni) násilne odvezený do armády Mussoliniho a poslaný na front. Po chvíli dostala jeho mladá manželka oznámenie, že Antonio je nezvestný. Niekoľko rokov po skončení vojny sa Giovanna rozhodne nájsť svojho milovaného, a preto prichádza do Sovietskeho zväzu.

Stále z filmu „Slnečnice“, 1970
Stále z filmu „Slnečnice“, 1970

Potom sa dej vyvíja v súlade so zákonmi žánru: Giovanna nájde Antonia, ale ukáže sa, že má hlbokú amnéziu a je vydatá za ruskú ženu Mashu, ktorá ho opustila po zranení. Medzi Sophiou Loren, Marcellom Mastroiannim a Lyudmilou Savelyevou tak vzniká milostný trojuholník.

Režisér Vittorio de Sica sa kvôli dôveryhodnosti rozhodol natočiť film na skutočných historických miestach, to znamená v odľahlej ruskej provincii. Výsledkom bolo, že skupina niekoľkých desiatok Talianov pracovala v ZSSR takmer šesť mesiacov. Okrem hviezdnych hercov v ňom nechýbali maskéri, kostýmoví výtvarníci, kuchárky a dokonca ani ochranka. Streľba sa odohrala na niekoľkých miestach, vrátane skutočne vzdialených dedín v oblastiach Poltava a Tver.

O súbore filmu „Slnečnice“: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva
O súbore filmu „Slnečnice“: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva

Miesto nájdené na natáčanie v regióne Tver sa ukázalo ako veľmi výhodné: malebná krajina a autentické ruské domy susedili s mimoriadne pohodlným sanatóriom pre stranícku elitu, v ktorom sa filmový štáb mohol usadiť. Sophia Loren bola potešená luxusnými bytmi, v ktorých boli predtým len veľmi vysokí sovietski predstavitelia, ale jedna nevýhoda tohto miesta bola čoskoro jasná.

Sanatórium naďalej fungovalo ako obvykle a prijímalo svojich významných klientov, väčšinou z Moskvy. Všetci veľkí parochníci si samozrejme nenechali ujsť príležitosť komunikovať v neformálnom prostredí s hviezdou svetovej kinematografie. V dôsledku toho sa hviezda sťažovala, že si po náročnom nakrúcaní nemôže oddýchnuť, ale s ruskou tradíciou nemôže nič urobiť. Neskôr herečka povedala, že po tomto sanatóriu si vzala domov tri obrovské kufre s rôznymi darmi: suveníry z keramiky a skla z Gzhelu, porcelán Dulevo, Khokhloma, boxy z Palekhu. Boli aj drahšie darčeky. Jedna ministerka, napríklad nesprávne interpretovala počet Sophiiných kožuchov, ktoré priniesla do „chladných krajín“, jej predstavil ďalší z drahocenných sibírskych sobolí.

Filmový plagát „Slnečnice“
Filmový plagát „Slnečnice“

Napriek takému srdečnému privítaniu sa film, ako sa často stáva, nepáčil úradníkom z ministerstva kultúry. Očakávalo sa, že hviezdni Taliani v našich otvorených priestoroch natočia obvyklú melodrámu, ale ukázalo sa, že film sa dotýka jednej chúlostivej a dosť bolestivej témy - otázky bývalých vojnových zajatcov a vojakov európskych štátov, ktorí zahynuli počas vojny. na našom území.

V Taliansku bol obraz práve preto veľmi aktuálny: v 60. rokoch mnoho ľudí, ktorí počas vojny prišli o svojich príbuzných, naďalej verilo, že ich blízki nezomreli, ale stále žijú niekde v zasnežených oblastiach Sibíri a nemôžu vrátiť sa domov. keďže majú zakázané sami sa hlásiť, zdal sa ZSSR zvyšku sveta ako tajomná a veľmi vzdialená krajina.

Stále z filmu „Slnečnice“, 1970
Stále z filmu „Slnečnice“, 1970

Premiéra obrazu v Moskve sa mala konať 8. marca 1970, táto udalosť bola netrpezlivo očakávaná, ale v poslednej chvíli bolo všetko rozrušené. Po zhliadnutí filmu pred premietaním komisia požadovala, aby z neho bola odstránená epizóda s cintorínom talianskych vojakov na Ukrajine. Hlavný producent Carlo Ponti odpovedal na sovietskych predstaviteľov:

Stále z filmu „Slnečnice“, 1970
Stále z filmu „Slnečnice“, 1970

Sovietski diváci toho roku nikdy nevideli obraz, ktorý bol takmer celý natočený v Rusku. Jeho premiéra sa konala v Ríme a že film mal ohromujúci úspech, dozvedel sa Mosfilm iba vďaka láskavému telegramu od talianskych kolegov. O rok neskôr sa premiéra v Rusku napriek tomu uskutočnila, ale film u nás nezískal veľkú slávu.

Pozri ďalej: 29 retro fotografií známych zahraničných hviezd, ktoré navštívili ZSSR

Odporúča: