Video: „Rusi chcú vojnu?“: Ako vznikla jedna z najznámejších básní Jevgenija Jevtušenka
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Pred niekoľkými mesiacmi sa asi stovka rusky hovoriacich obyvateľov kanadského mesta Toronto zúčastnila bleskového davu na centrálnej stanici, počas ktorého zaspievali známu sovietsku pieseň „Rusi chcú vojny?“Aby bolo oznámenie akcie jasné obyvateľom a hosťom Toronta, ktorí nehovoria po rusky, držali účastníci akcie v rukách plagáty s prekladom slov piesne do angličtiny. Autorom slov tejto piesne je básnik šesťdesiatych rokov Jevgenij Jevtušenko.
Tieto nádherné riadky, ktoré sa stali známymi po celom svete, napísal Jevgenij Jevtušenko na jeseň roku 1961. Sám básnik spomínal: „Bol som vtedy mladý, ale už som navštívil západnú Európu i USA. A všade sa ma pýtali: chcú Rusi vojny? Tu odpovedal básňou. Prišiel do Moskvy, ukázal to skladateľovi Eduardovi Kolmanovskému. Pieseň sa zrodila … “
Pieseň „Do Rusi chcú vojnu“zaznela prvýkrát v predvečer XXII. Zjazdu CPSU v roku 1961. O rok neskôr boli disky s piesňou v angličtine, francúzštine, nemčine a španielčine predstavené delegátom medzinárodného kongresu pre všeobecné odzbrojenie a mier, ktorý sa konal v Moskve.
Stojí za to povedať, že táto pieseň nebola všade prijatá s ranou. Keď v roku 1967 Červený transparent pomenovaný po A. V. Aleksandrovovi dvakrát absolvoval turné po Európe, speváckom a tanečnom súbore sovietskej armády, pred vystúpením v londýnskej Albert Hall britská strana požadovala vyňatie tejto piesne z programu. Vo Veľkej Británii to bolo považované za „akt zasahovania do vnútorných záležitostí krajiny“. Muži Červenej armády však rezolútne protestovali a dosiahli zrušenie zákazu.
Pieseň v rôznych rokoch bola v repertoári takých známych interpretov ako Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev a Joseph Kobzon.
Ešte jedna vec báseň Evgenyho Jevtušenka - o zložitosti vzťahov.
Odporúča:
Prečo manželka rozprávača Jevgenija Schwartza, s ktorou prežil vojnu, hlad a kritiku úradov, spáchala samovraždu?
V jeho živote bolo veľa svetlých stretnutí, skutočných dobrodružstiev a skúšok. A bol tu úplne neuveriteľný príbeh, ktorý popíše vo svojom „obyčajnom zázraku“, ktorého vytvorenie trvalo Evgenymu Schwartzovi 10 rokov. Veľký rozprávkar žil so svojou Katerinou Ivanovnou takmer 30 rokov, nebola pre neho len manželkou a priateľom, ale aj múzou, ktorá ho nútila snívať a tvoriť, veriť v dobro a v premáhajúcu silu lásky
Ako vznikla myšlienka balzamovať Leninovo telo, ako sa uchováva a koľko stojí jeho uchovanie v mauzóleu
V minulom storočí bol nemenným atribútom Červeného námestia neklesajúca kilometrová fronta na mauzóleum. Desaťtisíce občanov Sovietskeho zväzu a hostia hlavného mesta v nej stáli dlhé hodiny, aby si uctili pamiatku legendárnej osobnosti - Vladimíra Iľjiča Uljanova -Lenina. Balzamované telo vodcu svetového proletariátu leží takmer storočie v hrobke v centre Moskvy. A každý rok sa diskusia stále viac rozprúdi o tom, aké nevyhnutné a etické je udržať otvorenosť pre mumifikovaných
„Pod modrou oblohou“: Ako vznikla jedna z najlepších piesní 20. storočia
Hudba, slová - všetko je úžasne krásne, plné svetla, pocitu niečoho nadpozemského. O zdroji inšpirácie existuje mnoho úsudkov, ale o skutočnosti, že obrázky popísané v texte sú biblické, je nepochybné. Stalo sa prekvapivo populárnym, keď ho Boris Grebenshchikov začal vykonávať so skupinou Aquarium. Ukazuje sa však, že to nebol prvý interpret skladby, nazývanej najlepšia pieseň 20. storočia, a dlho sa viedli spory o autoroch slova a hudby
„Neopieraj sa, milujúci “: príbeh jednej z najznámejších básní Veroniky Tushnovej
27. marca 1911 sa narodila Veronika Mikhailovna Tushnova - básnička, na ktorej veršoch sa objavili také populárne piesne ako „Sto hodín šťastia“, „A viete, stále to bude! ..“, „Nevzdávajte sa, milujúci . " Zbierky jej básní nestáli na policiach knižníc a na pultoch kníhkupectiev. Faktom je, že bolestivá úprimnosť a spovednosť jej poézie neboli v súlade s dobou kolektívneho nadšenia. A ani po perestrojke sa ruským vydavateľstvám veľmi nepáčili básne Tushnovej. Ale sú pestré
Snívatelia našej doby: čo chcú moderní Rusi, ktorí sa dožili sto rokov
Život bez snov nemá veľký zmysel. Dánsky fotograf Keen Heick-Abildhauge sa presťahoval do Ruska v roku 2009 a tri roky zbiera „sny“tých ľudí, s ktorými sa náhodou stretol. Vo svojej fotoreportáži - 230 snímok, ktoré zachytávajú ľudí všetkých vekových skupín