Video: Zákulisie „Princezné z cirkusu“: Prečo sa predpovedalo, že film zlyhá
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Keď režisérka Svetlana Druzhinina, ktorá mala 16. decembra 84 rokov, začala nakrúcať film „Princezná cirkusu“, nikto neveril v úspech tohto podniku - po prvé, opereta Imra Kalmana bola už v ZSSR natočená v roku 1958 a celkom úspešne, a za druhé, všetci boli prekvapení jej výberom hercov pre hlavné úlohy - dramatická herečka Natalia Belokhvostikova a neznáma študentka MGIMO bez profesionálneho hereckého vzdelania, ktoré nielenže nespievali, ale hovorili aj rusky s prízvukom! Režisérov inštinkt však Druzhinin nesklamal ani tentokrát …
Prvá sovietska filmová adaptácia operety Imre Kalmana „Princezná cirkusu“bola čiernobielym filmom Julia Khmelnitského, ktorý vyšiel v roku 1958 pod názvom „Pán X“. Je zaujímavé, že prototypom protagonistu Kalmana bol ruský emigrant zo šľachtickej rodiny, dôstojník nútený v zahraničí „rekvalifikovať sa“na cirkusového akrobata, ktorý vystupoval v maske, aby jeho známi v cirkuse nepoznali aristokrata. Kalmanova opereta mala druhé meno - „pán X“, ale poverčivý skladateľ veril, že šťastie mu prinášajú iba „ženské“mená pre operety. Khmelnitsky si však pre svoju úpravu vybral druhé meno. Hlavnú úlohu v jeho filme hral známy sovietsky popový a operný spevák Georg Ots, ktorý bravúrne stvárnil všetky úlohy svojho hrdinu. Preto bolo mimoriadne ťažké predstaviť si niekoho v tejto úlohe po ňom - nový hrdina v porovnaní očividne prehral. Svetlana Druzhinina sa však rozhodla nespoliehať na hercove vokálne schopnosti.
Predtým už Svetlana Druzhinina nakrúcala hudobné filmy („Hádzanie husárov“, „Dulcinea Toboskaya“) a téma cirkusu jej bola obzvlášť blízka - ako tínedžerka rok študovala v cirkuse. školu na oddelení akrobacie, ale jej matka bola proti tomu, aby jej dcéra účinkovala v skupine akrobatov, a Svetlana vstúpila do choreografickej školy. Pre vážne zranenie sa Družina nikdy nestala baletkou, ale začala pracovať v televízii a hrať vo filmoch a neskôr sa začala venovať réžii. Nezabudla však ani na svoju cirkusovú a tanečnú minulosť. Spolu s ňou Maris Liepa študovala na choreografickej škole - práve jemu plánovala ponúknuť hlavnú úlohu vo svojom filme. Je pravda, že existovalo jedno „ale“: v tom čase mal slávny tanečník už 45 rokov.
O všetkom rozhodla náhoda. Družinina išla do Veľkého divadla pozvať Maris Liepu na konkurz, ale v bufete omylom narazila na veľmi pekného mladíka aristokratického vzhľadu. Zaujala na neho nielen jeho krása, ale aj ušľachtilosť spôsobov a „cudzie“kúzlo, že sa ho okamžite rozhodla pozvať na konkurz - presne tak je z jej pohľadu hlavná postava jej filmu mal sa pozrieť.
Ukázalo sa však, že je veľmi ťažké schváliť mladého muža pre hlavnú úlohu. Igor Keblushek sa ukázal byť synom významného československého diplomata. Chystal sa nasledovať kroky svojho otca a študovať na MGIMO - podľa toho nemal ani herecké vzdelanie, ani skúsenosti s filmovaním. Okrem toho nikdy neštudoval vokály a hovoril po rusky s veľmi nápadným prízvukom, hoci jeho matka bola z Leningradskej oblasti. Aby Druzhinina získala súhlas s úlohou československého, a nie sovietskeho študenta, musela ísť na trik: vydala ho za pobaltské štáty. Zostalo to len na zaistenie súhlasu otca Igora, ale ten prekvapivo nenamietal a odpovedal svojmu synovi aforizmom: „“.
Igor Keblushek objektívne zhodnotil svoje schopnosti a pochopil, že do kina sa dostal výlučne kvôli svojmu veľkolepému vzhľadu. Preto som sa na scéne pokúsil naučiť sa od profesionálnych hercov a počúvať všetky rady. A mal to šťastie, že pracoval s hviezdami sovietskej kinematografie - Natáliou Belokhvostikovou, Nikolajom Trofimovom, Jurijom Morozom, Ludmila Kasatkinou, Elenou Shaninou, Vladimírom Basovom, Alexandrom Shirvindtom.
Ťažkosti sa tým nezastavili. V hlavnej ženskej úlohe Svetlana Druzhinina videla Natáliu Belokhvostikovu. Všetci naokolo boli z tejto voľby prekvapení - každý ju poznal ako dramatickú herečku a v „ľahkom“žánri operety ju nikto nereprezentoval! Svetlana Druzhinina povedala: „“. Dokonca aj jej manžel, režisér Vladimir Naumov, namietal proti účasti Belokhvostikovej na natáčaní. Chorobníci zašepkali: „“.
Ale ani režisérka, ani samotná herečka nikoho nepočúvali. Pre Belokhvostikovú bol tento obraz nádherným detským snom: „“.
Všetky hlasové čísla pre hercov predviedli profesionálni operní speváci: pre Keblushek - barytonista Veľkého divadla Vladimir Malchenko, pre Belokhvostikova - výtvarník Veľkého divadla Galina Kovaleva. Herečka povedala: „“. Vďaka Keblushekovmu silnému prízvuku jeho postavu vyjadril ďalší herec - Stanislav Zakharov.
Klebety prestali, až keď film vyšiel. Výsledok všetkých ohromil - inštinkt Svetlanu Druzhininu nesklamal. Vďaka kráse a romantickému vkusu okolo Keblushek (cudzinec, syn diplomata, záhadný cudzinec, skutočný pán X!) Si jeho hrdinu zamilovali milióny sovietskych divákov a Natalya Belokhvostikova všetkých prekvapila v novej úlohe, v ktorom bola neskutočne dobrá!
Režiséri zaplavili Keblushka novými návrhmi, ale vo filmoch sa už nikdy neobjavil: Kam zmizol herec, ktorý si podmanil milióny ženských sŕdc?.
Odporúča:
Zákulisie „Jesenného maratónu“: Prečo si Danelia myslela, že natočil „mužský horor“
Od uvedenia tohto filmu uplynulo 37 rokov, ale stále nestráca svoj význam a stále sa teší rovnakej obľube divákov, aj keď po premiére režisér Georgy Danelia počul veľa rozhorčených recenzií: ženy boli nešťastné, že hlavná postava bol taký a nerozhodol sa medzi manželkou a milenkou a ich manželia nazvali „jesenný maratón“filmom mužských hrôz. A to nebolo prehnané - takmer všetci členovia filmovej skupiny pripustili, že oni sami budú veľmi
Zákulisie „31. júna“: Prečo bol film odoslaný „na poličku“a pieseň „Svet bez milovanej osoby“bolo zakázané hrať na pódiu
Dnes je ťažké si predstaviť dôvody, prečo by sa neškodný hudobný film o láske „31. júna“mohol zdať „nespoľahlivý“, ale takmer bezprostredne po premiére v decembri 1978 bol poslaný na „poličku“, kde zostal 7 rokov. Navyše aj krásne piesne, ktoré napísal jeden z najobľúbenejších sovietskych skladateľov Alexander Zatsepin, sa dostali do hanby kvôli nepotrebným asociáciám, ktoré vzbudzovali slová „Svet bez milovanej osoby“
Prečo mladé princezné nemôžu nosiť koruny: Pravidlá pre zvyšovanie dedičov anglického trónu
V anglickej kráľovskej rodine je dnes 10 detí „v školskom veku“a mladších. Všetky sú vnúčatami a pravnúčatami Alžbety II., Všetky majú v rade na trón svoje vlastné číslo. Takáto vysoká pozícia týchto drobcov veľa zaväzuje, pretože už od útleho veku sú pod pištoľou objektívov fotoaparátov a nemôžu si napríklad dovoliť žarty a výstrelky pri mnohých hodinách oficiálnych akcií. Pre nich sú pravidlá špeciálne vyvinuté a niektoré striktne dodržiavané
Zákulisie „Krajiny Sannikova“: Prečo bol film nazvaný jedným z najškandalóznejších v histórii sovietskej kinematografie
Pred 118 rokmi, 4. júla 1900, sa expedícia Eduarda Tolla vydala hľadať bájnu krajinu Sannikov a pred 45 rokmi bol na túto tému natočený film. Od samého začiatku natáčania „Krajiny Sannikov“vznikali medzi režisérmi a hercami vážne škandály a bitky, v dôsledku ktorých bolo streľba v ohrození a podľa predpovedí filmu zlyhal
Zákulisie „Balady o vojakovi“: Prečo bol film zakázaný premietať vo veľkých mestách
Pred 18 rokmi, 29. októbra 2001, zomrel známy sovietsky filmový režisér, Ľudový umelec ZSSR Grigory Chukhrai. Jedným z jeho najznámejších diel, ktoré získali uznanie v ZSSR i v zahraničí, bola „Balada o vojakovi“, ktorá vyšla pred 60 rokmi. Bola nominovaná na Oscara a bola uznaná ako jeden z najlepších filmov o vojne. Pred získaním svetového uznania bol však film doma kritizovaný a režisér v prvej línii bol obvinený z historických nepresností, a áno