Osudová úloha sovietskeho Aladina: Čo zabránilo filmovej kariére Borisa Bystrova

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Jeho filmová kariéra začala v roku 1966, ale v súčasnosti je vo filmografii Borisa Bystrova len asi 30 rolí. Mohlo ich byť oveľa viac, ale jeho debutová rola bola jednak jeho najhlasnejším úspechom, jednak príčinou budúcich neúspechov v profesii. Boris Bystrov sa už 10 rokov neobjavil na obrazovkách a dokonca aj najoddanejší fanúšikovia ho dnes sotva poznajú ako protagonistu filmu „Aladinova čarovná lampa“…

Boris Bystrov sa narodil v roku 1945 a o 10 rokov neskôr sa jeho rodičia rozviedli a on musel urobiť prvé ťažké rozhodnutie v živote - s kým zostať. Keďže matka už mala v tom čase novú rodinu, chlapec sa rozhodol žiť so svojim otcom. Boris dlho nekomunikoval so svojou matkou, ich vzťah sa zlepšil až po rokoch, ale až na jej pohrebe jej dokázal úplne odpustiť. Nabudúce musel Boris urobiť dôležitú voľbu po ukončení školy. Už vtedy sa rozhodol stať sa výtvarníkom a na prijatie si vybral Moskovskú divadelnú školu umenia, kam ho prijali hneď od prvého pokusu. A po získaní diplomu bol prijatý do súboru divadla Lenkom a dostal ponuku hrať úlohu, ktorá mu navždy zmenila život - Aladdin vo filmovej rozprávke Borisa Rytsareva.

Prvá úloha sa pre 21-ročného debutanta stala triumfálnou: po vydaní filmu fanúšikov nemalo konca, dievčatá vystrihli jeho portréty z časopisov a novín a zavesili ich na steny. Bol mu pripočítaný románik s jeho partnerom na scéne Dodo Chogovadze, ktorý hral úlohu princeznej Budur. Lenže v tom čase mala iba 14 rokov a z ich spoločnej scény bol „najtrúfalejší“ten, kde ju vzal za ruku. "" - povedal herec neskôr.

Publikum mladého pekného herca spoznalo na ulici a často ponúkalo spoločné pitie. Skúška slávy sa mu stala osudnou: z hviezdnej horúčky sa Bystrov takmer zmenil na alkoholika. Ako priznal po rokoch, najskôr pil kvôli svojej popularite a potom kvôli tomu, že už nebol uznávaný.

Tento životný štýl nemohol ovplyvniť jeho vzhľad - Boris Bystrov sa stal veľmi statným, jeho črty tváre boli drsnejšie a už nemohol hrať úlohu romantických hrdinov. Pokračoval vo filme, ale hlavne to boli vedľajšie úlohy a epizódy. Úspech svojho debutového filmu sa mu už nepodarilo zopakovať.

Boris Bystrov, ktorý si uvedomil, že už nebude schopný dosiahnuť významný úspech v kine, sa rozhodol zmeniť svoje povolanie a začal dabovať zahraničné filmy a dabovať karikatúry. Prvú postavu vyjadril začiatkom 70. rokov minulého storočia a odvtedy sa zúčastnil takmer 500 diel! Jeho hlasom hovoria takmer všetky postavy Marlona Branda, pracoval na filmoch „Eastwick Witches“, „Schindlerov zoznam“, „Muži v čiernom“a na mnohých ďalších. Boris Bystrov dal svoj hlas Homerovi Simpsonovi, Scooby-Doovi, Alastorovi Moodymu z Harryho Pottera. O niekoľko rokov neskôr sa herec opäť stretol s hrdinami svojho debutového filmu: vyjadril papagája Iaga v karikatúre Disney „Aladdin“. Táto práca sa stala jednou z jeho obľúbených. "" - hovorí herec.

V jeho osobnom živote došlo aj k mnohým ostrým obratom. Herec bol trikrát ženatý. Jeho prvá manželka pokračovala hereckú dynastiu Inna Kmit - dcéru interpreta úlohy Petky vo filme Leonida Kmita „Chapaev“. V tomto manželstve sa narodila dcéra Catherine, ktorá po rozvode svojich rodičov prijala priezvisko svojej matky a tiež sa stala herečkou.

Prvé manželstvo sa rozpadlo o 10 rokov neskôr a Boris Bystrov sa druhýkrát oženil - so známou tanečnicou Tatyanou Leibel. Tento zväzok bol zničený alkoholovou závislosťou herca a rozhodnutím jeho manželky emigrovať do Kanady. Odišla a herec sa rozhodol zostať v ZSSR. Jeho treťou manželkou bola herečka Irina Savina, s ktorou Bystrov dlhé roky účinkoval na scéne Divadla M. Ermolovej. Dvojici sa narodil syn Nikolai a ten nasledoval v otcových šľapajach dabing filmov. Tretia manželka pomohla hercovi prekonať zlozvyk a vzdať sa alkoholu. V tomto manželstve je Boris Bystrov stále šťastný.

V divadle bol jeho tvorivý osud úspešnejší ako v kine. Herec hovorí: "".

Partnerovi Borisa Bystrova pri natáčaní filmu „Aladinova čarovná lampa“sa tiež nepodarilo vybudovať úspešnú filmovú kariéru: Princezná Budur v zákulisí.