Radosť, depresia, záchvatovitý záchvat: ako spisovateľ Andersen navštívil spisovateľa Dickensa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Pri čítaní kníh známych spisovateľov alebo básnikov minulosti niekedy fantazírujete - ak sa všetci stretnú, o čom by hovorili? Aký múdry a zaujímavý by bol ich rozhovor, hádam! Niektorí tvorcovia minulosti sa však v živote stretli, napríklad obhajca chudobných detí Charles Dickens a slávny rozprávkar Hans Christian Andersen. A z toho musím povedať, že najnepríjemnejší príbeh.

Dvaja špičkoví spisovatelia pre deti - dvaja veľkí milovníci detí

Vzhľadom na to, že postava „Olivera Twista“bola chlapec a román sa skončil veľmi poučne - všetko zlé bolo v odvete a všetky dobré dostali cenu - okamžite sa z toho stal obľúbený detský román. Rodičia v ňom ocenili morálku, deti - dobrodružstvo. Úspech filmu „Oliver Twist“urobil z Dickensa jedného z popredných anglických detských spisovateľov, hoci väčšina jeho diel, ak bola zobrazovaná ako dieťa, len preto, aby vyrastal v ťažkostiach.

Útrapy v detstve okúsil aj samotný Dickens. Narodil sa v rodine úradníka. Jeho otec ale skončil v dlhovom väzení a jedenásťročný chlapec musel uživiť seba a svoju rodinu, pretože pracoval od pondelka do soboty v továrni na vosky. Nedeľu strávil so svojou rodinou vo väzení. Našťastie o niekoľko rokov neskôr zomrel jeden z Charlesových starších príbuzných. Otec splatil svoje dlhy a našiel si miesto pre seba. Jeho matka však trvala na tom, aby chlapec pokračoval v práci v továrni - zrejme neverila, že jej manžel bude môcť dlho zostať na hladine.

Našťastie čas ukázal, že Dickensovi staršiemu sa so službou celkom darí. Charles bol odvezený z továrne a poslaný študovať. Študoval dosť veľa: vo veku 15 rokov bol najatý na prácu advokátskej kancelárie ako mladší úradník, ale o rok neskôr, keď nezávisle študoval stenografické umenie, sa mu podarilo získať prácu reportéra. V tejto profesii sa rýchlo stal populárnym a ako spisovateľ sa oženil a mal veľa detí. Ale s deťmi sa ukázala smola. Mal ich rád iba vtedy, keď boli očarujúcimi batoľatami. Akonáhle sa začali blížiť k dospievaniu, Charles sa ochladil k deťom. Tento príbeh sa opakoval znova a znova so všetkými deviatimi jeho (preživšími) legitímnymi deťmi.

Ak bol Dickens zo slušnej (napriek histórii dlhov) buržoáznej rodiny, potom bol Andersen, naopak, dieťaťom typických vyhnancov svojej doby. Keď sa jeho rodičia vzali, nevestino brucho, ako sa hovorí, už bolo na nose. Navyše, postupom času mama Hansa Christiana pila stále tvrdšie. Jeho otec bol obuvník, ktorý rád fantazíroval o svojom aristokratickom pôvode. Budúci spisovateľ mal veľa nelegitímnych bratov a sestier - jedna zo sestier pracovala ako prostitútka. Moja teta práve držala v Kodani bordel. Babička bola medzitým vo väzení za smilstvo - presnejšie za to, že mala deti mimo manželstva a dedka preslávil mestský blázon.

Sám Hans Christian bol posadnutý myšlienkou, že sa raz stane slávnym. Teraz sa môže zdať, že jasne rozumel svojmu talentu a svojmu osudu, ale jeho súčasníci pred nimi videli veľmi nepríjemného, nervózneho chlapíka s obrovským nosom a drobnými očami, rovnako škaredými, ako ich okolie považovalo Dickensa za roztomilého s hustými hnedými kučerami. a výrazné čierne oči.

Andersen bol nielen škaredý, ale aj úžasne nevzdelaný. Okrem toho veril, že jeho hlavný talent je v poézii. Keď dorazil do Kodane a usadil sa v nevestinom tete, zrazil prah dverí a pokúsil sa pripojiť poéziu. Problém poézie bol v tom, že cudzincov úprimne prepisoval po svojom. Ako predlohy prirodzene slúžili rady klasikov a celebrít. Keď vydavatelia poukázali na túto skutočnosť, mladý muž bol úprimne prekvapený: príde o ne alebo čo?

Jeden z patrónov, finančný riaditeľ Kráľovského divadla Colleen, veriac v talent mladého muža, ho poslal dokončiť štúdium do školy a vybavil mu kráľovské štipendium. V škole sa však spolužiaci staršiemu študentovi otvorene vysmievali a riaditeľ ho urazil a zakázal mu tvorivosť. Andersen trpel a písal zúfalé listy filantropovi; bol nesmierny a veril, že mladý muž je jednoducho príliš sebecký. Nakoniec režisér, ktorý objavil Andersenovu báseň „Umierajúce dieťa“(mimochodom, ktorá sa čoskoro stala veľmi populárnou), vystavil chlapca takému poníženiu, že pre mladého básnika bol požiadaný učiteľ. Colleen vzala Andersena späť do Kodane a našla pre neho súkromných učiteľov.

Život mladého talentu sa zlepšil. Príjem bol skromný, ale diela boli prijaté na zverejnenie, hry boli uvedené v Kráľovskom divadle (to isté, kde neskôr pôsobil ako výtvarník, slávny ilustrátor Andersena Kaia Nielsena), spisovateľa ochotne prijalo mnoho bohatých mešťanov. A vo veku 33 rokov ho dánsky kráľ spravidla vymenoval za celoživotné štipendium za prínos pre kultúru krajiny! Spomienky na štyri hrozné roky v Andersenovej škole však neodišli a teraz deti nemiloval z celého srdca.

Rovnako ako Dickens, napriek všetkej rozmanitosti jeho práce, mnohí vnímali Andersena ako detského rozprávača. Jeho knihy boli ľahko preložené v Anglicku a pridali k už tak roztomilým sentimentálnym zápletkám sirupu len od neho. Dickens, sám veľmi sentimentálny človek, ich čítal s veľkým potešením a považoval Andersena za génia detskej literatúry.

Cesty veľkého rozprávača

Andersen rád navštevoval známych ľudí svojej doby. Akonáhle sa teda objavil na prahu Victora Huga v Paríži, a zároveň sa zoznámil s Balzacom a oboma Dumasmi. Kvôli stretnutiu s Jacobom Grimmom prišiel do Nemecka, ale bol z neho vážne sklamaný, keď sa dozvedel, že Grimm nečítal rozprávky o svojom dánskom kolegovi. Neskôr druhý z bratov Grimmovcov Wilhelm, len veľký Andersenov obdivovateľ, úmyselne prišiel do Kodane ospravedlniť sa za Jacoba. Dán sa zoznámil s Heinrichom Heineom (a nemal ho veľmi rád) a s bavorským kráľom Maximillianom.

Nie je prekvapujúce, že keď Andersen dostal od Dickensa list s komplimentmi za jeho talent a pozvánku, občas na týždeň alebo dva na bývanie v Dickensovom vidieckom dome, okamžite sa zbalil a odišiel. Nehanbil sa ani za úplnú neznalosť anglického jazyka. Ak mám byť úprimný, Dickensov list nebol až taký nečakaný. Andersen zbožňoval jeho prácu a prikyvujúc sa s kolegom na recepcii v Londýne ho osem rokov bombardoval listami - naozaj chcel byť priateľmi. Dickens odpovedal len zriedka, ale napriek tomu sa zrejme rozhodol, že stojí za to sa lepšie spoznať.

Musím povedať, že tá chvíľa pre Andersenov fenomén bola taká nejaká. Po prvé, Dickens mal finančné problémy: bol strašne neopatrný vo svojom podnikaní. Za druhé, manželka sa dozvedela o existencii paralelnej konkubíny a atmosféra v dome bola stále rovnaká. Andersen však nezaznamenal žiadne napätie a všeobecne usúdil, že je veľmi vítaný. Ak áno, prečo nezostať päť týždňov namiesto dvoch?

Po prvom týždni Dickens utiekol do Londýna a nechal svoju rodinu, aby sa s hosťom nejako vysporiadala sama. Hosť sa medzitým neunúval zasiahnuť predstavivosť hostesky a detí. Doslova sa vzlykal po trávniku, pretože niektoré noviny uverejnili negatívnu recenziu na jeho príbeh. Pred dvojhodinovou jazdou taxíkom starostlivo ukryl v čižmách peniaze a hodinky od zlodeja taxikára, ako aj podľa Dickensa zápisník, nožnice, odporúčacie listy a čo. Výsledkom bolo, že si šúchal nohy, sedel v taxíku, krvácal a znova vzlykal.

Počas piatich týždňov pobytu sa Andersenovi podarilo vstúpiť do: rozkoše z anglickej pohostinnosti, depresie z nepochopiteľnosti, záchvatového pitia a nakoniec do stavu zamilovanosti do pani Dickensovej, ktorá medzitým nevedela, ako na to. naznačiť, že je načase a cti to vedieť.

Nakoniec sa Dickens vrátil z Londýna, aby na úsvite osobne pozbieral veci hosťa, naložil ho do koča, ktorý Dickens tiež osobne viezol, a odviezol ho na stanicu. Odpustenie, Angličan odovzdal Dánovi podrobný plán, ako sa dostať z Londýna do Kodane. Potom, čo hosť odišiel, zavesil Dickens v jednej z izieb ručne písaný tablet, na ktorom bolo napísané, že samotný Andersen tu žil mesiac a pol a majiteľom domu sa tento čas zdal ako večnosť.

Andersen však o svojej návšteve Dickensovho domu hovoril veľmi vrúcne. Obdivoval som vzájomnú lásku majiteľov, ich pohostinnosť a zvlášť ako najvyšší prejav starostlivosti - hádzanie ho s vecami za úsvitu do koča a vlastnoručný plán odchodu.

Na knihách Andersena musím povedať, že som vyrástol „Rozprávkový kráľ“Ludwig II. Bavorský, ktorý bol pre svoje koníčky vyhlásený za nepríčetného … Ale toto je samostatný a veľmi smutný príbeh.