Video: Čo zostáva v zákulisí filmu „Ivan Vasilyevič mení svoju profesiu“: prečo niektoré epizódy neboli cenzurované
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
V dnešnej dobe slávny komédia Leonida Gaidaiho „Ivan Vasilyevič mení povolanie“ sa zdá byť pre divákov úplne neškodné. A na začiatku 70. rokov, keď režisér začal nakrúcať, sa mnohí obávali, že film padne na poličku, už len preto, že scenár bol napísaný podľa hry Michaila Bulgakova. A hoci úradníci napriek tomu obrázok prepustili na obrazovky, bolo ho potrebné prerobiť a niektoré epizódy bolo potrebné vystrihnúť.
Leonid Gaidai premýšľal o filmovej adaptácii Bulgakovovej tvorby ešte v 60. rokoch, ale potom sa jeho plány nesplnili. Začiatkom 70. rokov sa k tejto myšlienke opäť vrátil potom, čo videl na javisku Divadla filmového herca inscenáciu Bulgakovovej hry „Ivan Vasilyevič“. Pochybnosti o zvolenom diele boli veľké: Bulgakovovi bolo kedysi zakázané uvádzať túto hru v Divadle satiry a samotná zápletka o tom, ako dobrodruh Miloslavsky a idiot Bunsch v minulosti ľahko riadili štát, mohla u filmára vyvolávať otázky.: je možné, aby režisér bol paralelný s modernou.
Scenár bol napísaný u režiséra doma - scenárista Vladlen Bakhnov sa ukázal byť Gaidaiho susedom na mieste. Všetky epizódy, ktoré by mohli cenzorom pripadať pochybné, sa pôvodne pokúšali odstrániť. Hlavná myšlienka však zostala nezmenená: krajine vládnu podvodníci a podvodníci. Na okraji zašepkali: Gaidai natočil protisovietsky film! Dokonca aj Jurij Nikulin odmietol navrhovanú vedúcu úlohu Ivana Vasilyeviča a povedal Gaidai: „Nie, Lenya, čo robíš! Takýto obrázok bude určite umiestnený na poličke! Ani ja ti neradím."
V úlohe Ivana Hrozného a manažéra domu Bunshi mohli diváci vidieť aj Evgenyho Evstigneeva, ktorý dal súhlas a úspešne prešiel testami, ale jeho kandidatúra nebola schválená umeleckou radou. Túto úlohu si nárokoval aj Vladimir Etush, ale jeho súdruh Saakhov bol taký presvedčivý, že potom v ňom cára nikto nevidel. Preto hral doktora Shpaka, okradnutého Miloslavským.
Oleg Vidov sa hlásil k úlohe inžiniera-vynálezcu stroja času Nikolaja Timofejeva, ale Gaidai dal prednosť Alexandrovi Demyanenkovi, s ktorým pracoval už dávnejšie. Divák je na Šurika tiež taký zvyknutý, že inžinier musel byť premenovaný z Nikolaja na Alexandra. Andrei Mironov, Vyacheslav Nevinny, Georgy Burkov a Georgy Yumatov sa zúčastnili konkurzu na úlohu Georgesa Miloslavského, ale v dôsledku toho bol uprednostnený Leonid Kuravlev - spolu s Jakovlevom vyzeral viac organicky. Natalia Gundareva by sa mohla stať Tsarinou Marthou Vasilievnou a Nonna Mordyukova by sa mohla stať Bunshiho manželkou.
Mnoho epizód sa zrodilo priamo počas nakrúcania a boli improvizovaných režisérom alebo hercami. Gaidai prišiel s epizódou, keď si cár sadol na magnetofón, stlačil tlačidlo a počujúc Vysotského roniť slzy, a keď hrdinka Natálie Kustinskaja pobozkala Yakina, režisér zakričal: „Spit!“Na stránke sa zrodilo veľa fráz - Etush prišiel s tým: „Potrebuješ sa občerstviť!“
Keď sa natáčanie skončilo, po konečnej úprave režisér ukázal hrubú verziu obrázku riaditeľstva Mosfilmu. A stalo sa to, čoho sa tak veľmi obával: veľa epizód bolo dôrazne odporúčané prerušiť, obzvlášť tie s nejednoznačnými frázami. Takže v koncepčnej verzii k otázke podvodného kráľa Bunshiho „Na koho úkor je tento banket? Kto zaplatí? po scenári nasledovala odpoveď: „Ľudia, otec, ľudia“. Táto fráza bola považovaná za sedavú a nakoniec z nej vyšlo: „V každom prípade nie my!“Bunshiho poznámka tiež pôsobila pochybne: „Aký repertoár máte? Pozbierajte kreatívnu inteligenciu zajtra. “Druhá časť frázy musela byť odstránená. Keď policajt pri výsluchu požiadal cára o adresu, odpovedal: „Moskva. Kremeľ “. Bolo zbytočné sa smiať z Kremľa, jednoducho odišli z „komôr“. Cenzori považovali obraz bláznivého podvodníka za výsmech Ivanovi Hroznému, ale nedalo sa takmer nič zmeniť.
O mesiac neskôr bol film opäť uvedený v stiahnutej a „vyčesanej“verzii a tentokrát úradníci dali súhlas. V roku 1973 sa „Ivan Vasilievič …“stal lídrom sovietskej filmovej distribúcie, ktorú sledovalo viac ako 60 miliónov divákov. A v dnešnej dobe geniálna komédia nestráca na popularite a skutočnom zvuku.
A obecenstvo malo stále možnosť vidieť 5 zaujímavých epizód vystrihnutých z komédie
Odporúča:
Začnite bez hlavnej postavy a UFO nad scénou: to, čo zostáva v zákulisí filmu „Čarodejníci“
Jednou z najobľúbenejších novoročných rozprávok je stále nádherný hudobný komediálny film K. Bromberga „Čarodejníci“(1982). Na obrazovkách sa možno neobjavila rozprávka pre deti a dospelých a počas nakrúcania došlo k mnohým neuveriteľným incidentom
Čo zostáva v zákulisí filmu „Tri topole na Plyushchikha“: režisérka Lioznová vs herečka Doronina
Pred 6 rokmi zomrela legendárna sovietska režisérka Tatyana Lioznova. Aj keby natočila iba jeden zo všetkých svojich filmov, jej meno by sa zapísalo do dejín kina: „Tri topole na Plyushchikha“, „Sedemnásť okamihov jari“, „My, nižšie podpísaní“, „karneval“- všetky jej diela sa stále používajú neustály úspech u publika. Film „Tri topole na Plyushchikha“sa stal klasikou sovietskej kinematografie vďaka trom zložkám - zručnosti režiséra, nádhernej pakhmutovskej hudbe (bolo po tomto filme)
NN mení profesiu: Reklama v novinách z Južnej Afriky
V každom človeku žije niekoľko osobností a zmena povolania je pokusom dostať sa na svetlo svojho druhého ja. Reklamy v novinách zámerne predvádzajú najnápadnejšie prípady, keď je špecialita ľahko rozpoznateľná podľa uniformy ukrytej pod univerzálnym svetrom. Každý človek je ako kapusta: nielen preto, že má na sebe sto šiat, ale aj preto, že v ňom nájdete novonarodeného lekára, kuchára, vojaka, úradníka, čo naznačuje inzerát v novinách
Prečo hviezda filmu „Posádka“opustila profesiu: Stretnutia a rozlúčky Iriny Akulovej
Vyzeralo to, že život pripravil tejto herečke šťastný osud. Irina Akulova dobyla Moskovskú umeleckú divadelnú školu na prvý pokus, už vo svojich študentských rokoch hrala hlavnú úlohu v hre „Valentine and Valentine“, potom na divadelnej scéne hrala asi päťdesiat hlavných rolí. Po vydaní filmu „Posádka“sa Irina Akulova, ktorá hrala malú úlohu, stala celebritou. V určitom okamihu sa však herečka rozhodla začať život od nuly
Čo zostáva v zákulisí filmu „Starší syn“: Štyri svadby a jeden nezvestný herec
22. júna má slávna herečka Svetlana Kryuchkova 68 rokov. V jej tvorivom živote bolo veľa výšok, ale za jedno z jej najlepších diel považuje film „Starší syn“, kde hrala s Jevgenijom Leonovom, Nikolajom Karachentsovom a Michailom Boyarským. Herečka uviedla, že na scéne vládla zvláštna atmosféra a práve v tomto období ju stretol osud. Okrem toho bolo niekoľko ďalších hercov ženatých