Aké knihy nacisti pálili na námestiach a ako sa vyvíjali osudy ich autorov

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

V marci 1933 začali nemeckí nacisti spaľovať knihy od 313 autorov. Bola to oficiálna štátna udalosť. Americkí alebo sovietski spisovatelia - alebo tí, ktorí už dávno zomreli - z neho pochopiteľne necítili ani teplo, ani chlad. Čo však osud autorov v krajinách, kde sa moci ujali nacisti alebo ich spojenci? Správna odpoveď: veľmi odlišne a niekedy nepredvídateľne

Získal Nobelovu cenu

Po nástupe nacistov k moci už nebolo také jednoduché nasýtiť nemecký knižný trh kvalitnou, pre čitateľa zaujímavou literatúrou. Najprv bol zakázaný obrovský počet autorov alebo ich individuálnych (a obľúbených) výtvorov. Za druhé, pri vydávaní akéhokoľvek žijúceho autora bolo potrebné získať jeho potvrdenie, že je „árijský“, to znamená, že patrí k predstaviteľom určitého okruhu európskych národov. Vydavatelia si sadli k listom.

Jeden z listov so žiadosťou o potvrdenie jej árijskej identity dostal švédsky spisovateľ Lagerlöf. Nemecko vo všeobecnosti vkladalo veľké nádeje do škandinávskych spisovateľov ako do kvalitných autorov a jasných predstaviteľov severskej árijskej kultúry. Lagerlöf sa zdal byť výrazom severského ducha (a v skutočnosti bol jeho živým stelesnením). Mala mnoho čarovných príbehov, ktoré milovali deti i dospelí, a bola tiež nositeľkou Nobelovej ceny. Celkovo by sa ukázalo, že je to skvelá náhrada za mnohých populárnych, ale odteraz netlačiteľných autorov v Nemecku.

Lagerlöf reagovala viac ako jednoduchým zákazom vydávania svojich kníh v Nemecku. Vyšla s množstvom odhalení protiľudskej politiky Tretej ríše a svoje úspory a úsilie vynaložila na to, aby z Nemecka vytiahla aspoň jednu talentovanú osobu - poetku a spisovateľku Nellie Sachs, etnickú židovku, autorku magických príbehov., ako samotný Lagerlöf.

Lagerlöf zomrel v roku 1940. V roku 1966 získala Sachs Nobelovu cenu za literatúru - ako kedysi jej záchranca. V tom čase sa odklonila od magických príbehov k pochopeniu témy letu, prenasledovania a vzťahu medzi lovcom a korisťou. Dôvody na zmenu témy sú viac ako zrejmé. Mimochodom, spolu s knihami budúceho laureáta Nobelovej ceny Sachsovej boli spálené aj knihy neskorej nemeckej laureátky Nobelovej ceny Berthy von Suttnerovej.

Stal sa Spravodlivým sveta

Pred nástupom Hitlera k moci bol Nemec Armin Wegner vo svete známy ako jeden z hlavných svedkov genocídy Arménov. Urobil stovky fotografií, čo sa deje, bol vojakom nemeckej armády počas prvej svetovej vojny a po vojne sa obrátil na vedúcich predstaviteľov vlád s požiadavkami pomoci Arménom a vydal knihu „Vytie z Araratu“.

V roku 1933 Wegner napísal výzvu Hitlerovi, aby požadoval, aby nebolo zneuctievané Nemecko a utláčané Židia. Potom ho zatklo gestapo. Po mučení ho previezli do koncentračného tábora. Vystriedal niekoľko koncentračných táborov, ale nakoniec bol prepustený, pričom usúdil, že je už zlomený. V roku 1938 Wegner utiekol do Talianska, kde žil pod falošným menom. Bol skutočne zlomený, a to bolo viditeľné aj mnoho rokov po vojne. Nikdy sa nechcel vrátiť do Nemecka.

Napriek tomu, že Wegner nezachránil ani jedného človeka, svojim zarytým a otvoreným odporom voči genocíde si vyslúžil takú slávu, že bol vyhlásený za Spravodlivého sveta. Na jeho hrobe je v latinčine vpísané príslovie jedného zo stredovekých rímskych pápežov: „Miloval som spravodlivosť, nenávidel som bezprávie - a preto umieram v exile.“

Urobil si kariéru v Hollywoode

Gina Kaus (pri narodení - Regina Wiener) sa narodila vo Viedni. Predtým, ako sa stala slávnou spisovateľkou v Rakúsku a Nemecku, vystriedala niekoľko manželov a milencov: hovorilo sa o tom rovnako často ako o jej knihách a chválila sa láska s rakúskou chuťou do života. V Tretej ríši mohla žena milovať iba svoju vlasť a knihy podľa nacistov mätúce dievčatá slávnostne spálili. Kaus prestal chodiť na oslavy písania v Berlíne. Doma pokračovala v písaní kníh, divadelných hier a scenárov.

V roku 1938, po anšlusu Rakúska, Kaus utiekol do Paríža. Tam boli v krátkom čase podľa jej nových textov natočené dva filmy, ktoré si získali obľubu - čoskoro však začala druhá svetová vojna. Cowesová, ktorú premohli obavy z osudu Francúzska, ju tiež opustila a teraz sa usadila v USA. Tam sa usadila v Hollywoode a urobila vynikajúcu kariéru scenáristky. Filmy založené na jej textoch boli stále úspešné, iba teraz - s americkým publikom.

Tam, v USA, prežila zvyšok svojho života, príležitostne navštevovala Európu. Ako scenáristka mala možnosť spolupracovať s Merlinom Monroem, Alfredom Hitchcockom, Zsa Zsa Gaborom, Angelou Lansberry, Janet Lee, Elizabeth Taylor a ďalšími hviezdami svojej doby. Zomrela na starobu v Los Angeles. Jej vnuk Mickey Cowes sa stal aj spisovateľom.

Spolupracoval s nacistami

Rakúsky Čech Karl Renner, známy sociálny demokrat, päť rokov po tom, čo mu nacisti spálili knihy, akoby sa nič nestalo, vyzval Rakúšanov, aby hlasovali v referende ZA anšlus s Nemeckom. Po tomto anšlusu zahynula v koncentračných táboroch štvrtina všetkých rakúskych Židov. Aj keď sa židovské čistky začali doslova okamžite, Renner sa nenechal zahanbiť - dokonca ponúkol svoje služby nacistickým úradom, aj keď, samozrejme, nie pri popravách. O niekoľko rokov neskôr ponúkol svoje služby aj predstaviteľom Sovietskeho zväzu, ktorí oslobodili Rakúsko - a so Stalinovým súhlasom zorganizoval dočasnú vládu.

Max Bartel na samom začiatku dvadsiateho storočia bol známy ako pracujúci básnik ľavicového presviedčania. Syn murára, ktorý sám prešiel niekoľkými robotníckymi profesiami, horel internacionalizmom, revolúciou a robotou - ako vtedy mnoho Nemcov, pretože pohyb komunistov a socialistov má svoj pôvod v Nemecku. Oženil sa s komunistkou Louise Kezlerovou. Následne sa ich syn Thomas Barthel stal slávnym vedcom, ktorý urobil prvé pokroky v dešifrovaní tradičného písma Veľkonočného ostrova. Ale dlho predtým sa Max a Louise rozišli.

Potom, čo nacisti spálili Bartelovu knihu „Mlyn mŕtveho muža“, Max okamžite pochopil, kde fúka vietor, a strašnou rýchlosťou sa „upresnil“- vstúpil do NSDAP, vydal román o komunistickom robotníkovi, ktorý si uvedomil, že byť komunistom je zlé. Ale národný socialista je dobrý … Pracoval v propagandistickej publikácii, bol členom kruhu pronacistických básnikov, počas vojny bol povolaný a slúžil v prospech Tretej ríše.

Keď sovietske vojská obsadili východné Nemecko, Barthel sa musel skryť ako jeden z aktívnych nacistických propagandistov a potom utiecť do Francúzska. Potom sa už nikdy vo svojej tvorbe nedotkol politických tém, radšej písal detské piesne a riekanky.

Preslávil sa ako detský spisovateľ a ďalší nacistický komplic - Waldemar Bonzels. Moderný čitateľ si ho pamätá ako autora dobrodružstiev včiel Maya. Potom, čo nacisti začali páliť jeho knihy, bol veľmi skoro uverejnený jeho článok, v ktorom Bonzels vítal očistenie nemeckej kultúry od židovského vplyvu. Redigoval vojenské propagandistické noviny, písal antisemitské knihy a vo všeobecnosti s novou ideológiou spolupracoval viac ako aktívne. Po vojne znova vydal jednu zo svojich antisemitských kníh, jednoducho ju ideologicky upravil. A krátko na to zomrel na Hodgkinovu chorobu. Jeho práca bola veľmi dlho ignorovaná v NDR aj v NSR.

Boli zatknutí alebo popravení

Po nástupe Hitlera k moci sa židovský spisovateľ Georg Borchardt okamžite presťahoval s rodinou do Holandska. Tam pokračoval v publikovaní. Po obsadení Holandska bol zajatý a poslaný spolu s rodinou do koncentračného tábora. Tam ho zabili.

Zomrel v koncentračnom tábore Bruno Altman, známy sociálnodemokratický publicista. Z Tretej ríše odišiel do Francúzska. Počas nemeckej okupácie ho Vichyovci chytili a odovzdali nacistom. Dni zakončil v Majdanku. V Osvienčime bol zabitý ďalší „popálený“autor, Robert Danneberg, rakúsky Žid, jeden z autorov súčasnej demokratickej charty Viedne. Ešte v roku 1934 patril k tým, ktorí navrhli zjednotiť úsilie politických strán v boji proti hrozbe nacizmu. Po anšlusu odložil let z rodnej krajiny, kým nebolo neskoro - hranice boli zatvorené a zatklo ho gestapo.

Niekoľko ďalších spisovateľov z radov tých, ktorých knihy horeli na námestiach, skončilo vo väzniciach alebo koncentračných táboroch. Tam bola zajatá Židovka Adrienne Thomasová, ktorá utiekla do Francúzska - bola zázračne vyškriabaná z tábora Gurs, po ktorej mohla prejsť do USA. Ale Rudolfa Hilferdinga, bývalého rakúskeho ministra financií, ktorého zajali približne v rovnakom čase a tam, sa nepodarilo zachrániť. Zomrel v žalároch gestapa.

Zúčastnil sa na sprisahaniach proti Hitlerovi

V čase nástupu k moci bol Paul Hahn dizajnérom nábytku - vyvíjal koncepty pre jednu továreň. Mal iba jednu knihu so spomienkami na revolúciu vo Württembergu. Potlačil túto revolúciu. A bol tiež hrdinom prvej svetovej vojny - bojoval ako dragún, bol nútený opustiť frontovú líniu kvôli zraneniu. Etnický Nemec, bývalý policajný veliteľ, podľa všetkého nemusel prijať nacistov a Hitlera nepriateľsky.

Bol však zapojený do operácie Valkyrie, sprisahania s cieľom zavraždiť Hitlera. Pokus o atentát zlyhal a v roku 1944 bol Khan zatknutý. V dôsledku vyšetrovania dostal tri roky väzenia: vzali do úvahy jeho pôvod aj službu pre dobro vlasti počas predchádzajúcej vojny.

Do toho istého sprisahania bol zapletený aj ďalší „vyhorený autor“- Gustav Noske, sociálny demokrat a bývalý minister obrany. Raz, podobne ako Khan, potlačil pokus o revolúciu v Nemecku. Napriek oficiálnej sociálnodemokratickej pozícii vstúpil počas svojej kariéry do spojenectva s „pravičiarmi“, takže sa zdalo, že by mu mal vyhovovať aj Hitler. Napriek tomu, že bol po nástupe nacistov k moci prepustený z postu hannoverského prezidenta, dostal štátny dôchodok a nebol potlačený. Napriek tomu, keď pozoroval realitu okolo seba, veľmi skoro začal hľadať súvislosti s podzemím - a našiel ho.

Keď bolo sprisahanie odhalené, Noskeho poslali do koncentračného tábora. Strávil tam necelý rok - bol prevezený do obyčajného väzenia. Po vojne viedli on aj Khan veľmi obyčajný život. Khan sa nedostal do politiky a Noske nebol proti návratu, ale dostalo sa mu pochopenia, že je to nežiaduce, a tak sa zameral na písanie antisemitských kníh, v ktorých považoval komunizmus za produkt židovskej mystiky.

Takmer vytvorila Európsku úniu

Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi bol dieťaťom medzietnického manželstva. Jeho otec bol rakúsky gróf, matka bola dcérou japonského obchodníka. Sám Richard vyrastal ako presvedčený celoeurópsky - zástanca zjednotenia Európy. Stal sa tiež slobodomurárom, presvedčený, že členstvo v lóži mu pomôže ovplyvniť politiku Európy a priblížiť okamih jej zjednotenia, a napísal niekoľko kníh o celoeurópstve. Práve oni nacisti upálili.

Po anšlusu von Kudechove-Kalergi naliehavo opustil Rakúsko. Po potulkách predvojnovou Európou sa presťahoval do USA, kde ako mnoho emigrantov prednášal - vo všeobecnosti prisťahovalectvo vedcov a profesorov, ktorí utiekli z Tretej ríše, vážne posunulo americké vysoké školstvo a vedu dopredu. Zatiaľ čo sa Nemecko zbavovalo vedcov na základe židovstva alebo ideológie, boli zhromaždené v USA.

Po vojne sa Richard vrátil do Európy. Bol to on, kto bol medzi tými, ktorí pripravili Churchillov slávny prejav, a bol to on, kto tam vložil vyhlásenie o potrebe zjednotenia Európy. Nasledujúce roky svojho života von Kudehove-Kalergi dôsledne pracoval na priblížení únie Európy ako reality. Hoci sa EÚ nedožil, v našej dobe je považovaný za jedného z „starých otcov“únie a na jeho počesť bola v EÚ zavedená pamätná medaila - udeľuje sa za posilnenie jednoty Európy..

Zničené Belgicko

Hendrik de Man sa narodil v Belgicku, ale v čase, keď sa nacisti dostali k moci, učil v Nemecku. Bol socialista a navrhol plánovanú ekonomiku ako liek na nezamestnanosť a nacizmus, o ktorom de Man veril, že z neho vyrastie. Nacisti o tom prirodzene spálili jeho knihy. Sám De Man bol prepustený z ústavu a vrátil sa do svojej vlasti.

Tam urobil rýchlu politickú kariéru. Na oplátku bol zaradený na post ministra práce, ministra financií a nakoniec ministra bez portfólia - osobného poradcu kráľa Leopolda. King de Man odporučil nezapojiť sa do vojny s Nemeckom a v dôsledku toho Belgicko nebolo pripravené na skutočný ozbrojený odpor. Bol rýchlo obsadený.

Belgická vláda sa rýchlo presťahovala do Londýna, ale kráľ nenasledoval svojich ministrov - odhovoril ho de Man. Nakoniec to viedlo k abdikácii Leopolda, to znamená, že podľa de Manových rád Leopold najskôr stratil krajinu a potom korunu. De Man však oznámil, že všetko, čo sa deje, je dobré, pretože to ničí vládu kapitalistov, a pokúsil sa využiť nacistický režim na posilnenie robotníckych odborov v Belgicku. V dôsledku toho mu nacisti zakázali všetky politické aktivity a de Man sám dostal vo Švajčiarsku azyl.

Po vojne belgický vojenský tribunál uznal de Mana vinným z velezrady a odsúdil ho na dvadsať rokov väzenia a náhradu škody na krajine vo výške desať miliónov frankov. Zostávalo už len málo práce - vrátiť de Mana do Belgicka, aby ho uväznil a zaplatil. De Man sa však nikam nevráti. Potom však nežil dlho - v päťdesiatych rokoch sa pri prechode cez železnicu zastavil motor jeho auta. Do auta sa zrazil vlak a de Man zomrel so svojou manželkou.

Po Tretej ríši sa Európania znova pozreli na mnohé zo svojich idolov: 4 laureáti Nobelovej ceny a ďalší árijci, ktorí rozhodne odmietli spolupracovať s nacistami.