Rock 'n' Roll, napoleonské vojny a Puškinovo múzeum: Ako boli Rómovia označení vo svetovej kultúre

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Rómovia sú jednou z najznámejších národnostných menšín na svete. Existuje len málo krajín s rozvinutou hudbou, literatúrou a kinematografiou, kde by sa z času na čas nevenovala rómska téma. Príspevok týchto ľudí do dejín umenia je najčastejšie definovaný ako zdroj inšpirácie pre tvorcov. Ale aj keď sa o tom len zriedka uvažuje, samotní Cigáni sú aktívne zapísaní ako tvorcovia v histórii i umení.

"Doktor Kukotsky" Jurij Tsurilo

Vzhľadom na svoj špecifický vzhľad sú Rómovia najčastejšie pozvaní hrať v kine buď svojich kmeňových mužov, alebo indiánov. Takže prvý vyšiel z výtvarníka Jurija Tsurila. Jeho prvou filmovou úlohou bol rómsky veslár Marco v kráľovskej regate. Neskôr bude hrať ešte niekoľkokrát exotické postavy, napríklad tureckého veľvyslanca alebo afganského militanta, ale napriek tomu sa dokáže vymaniť z úlohy záhadného južana.

Jeho najznámejšou úlohou je možno lekár Pavel Kukotsky v sérii podľa najpredávanejšej knihy Ludmila Ulitskaja. Ale okrem toho divák herca dobre pozná z filmov „Khrustalev, auto!“(tiež hlavná úloha), „Obývaný ostrov“(generál), „Pop“(metropolita Sergius), „Andersen. Život bez lásky “(sochár Bertel),„ Viy “(Pan Sotnik).

Tsurilo sa nikdy nehanbil za svoju národnosť a je úzko začlenený do rómskej komunity a jej života. Najlepším priateľom herca bol mnoho rokov skladateľ a skladateľ, autor reštauračných hitov, Vladimir Goloschanov, ktorý v roku 2014 zomrel v náručí priateľa.

Tumbleweed od Ronnie Wood

V hudbe to nie je to isté ako v kine: aj keď ste Cigán, ale nevystupujete v žánri ľudových piesní, nikto si vo vás nevie predstaviť Cigána. Dlho nikto nemyslel na pôvod napríklad Alexandra Berdnikova, člena skupiny Korni alebo speváčky Lyudmily Senchiny. Rovnako je to aj s Ronnie Woodom, gitaristom skupiny Rolling Stones. Kým darček k narodeninám pre jeho príbuzných neupútal pozornosť novinárov, nikto nemyslel na Woodov vzhľad a na skutočnosť, že jeho priezvisko je jedným z troch najobľúbenejších medzi britskými cigánmi (Wood, Lee a Smith).

A dali Voodoo vardo - tradičnú cigánsku dodávku zdobenú rezbami a obrazmi. Tieto vagóny sú veľmi drahé a stále ich používajú niektorí z nomádskych britských Rómov. Mimochodom, nomádstvo v Británii je striktne usporiadané a Cigáni sa zastavujú buď na špeciálnych parkoviskách pre karavany, alebo na miestach sedavých príbuzných. V takýchto dodávkach sa narodili Charlie Chaplin (v prípade záujmu oficiálna verzia jeho rodiny) a Bob Hoskins (hollywoodsky herec, ruskému publiku známy najmä vďaka epizódnym úlohám).

Wood sa však narodil, hoci v kočovnej rodine, vôbec nie v garde. Jeho rodina bola jedným z čisto anglických nomádov, ktorí žijú na bárkach a cestujú po riekach. To, mimochodom, nerobia len Cigáni. Napriek tomu sa mu vardo ako dar veľmi páčilo a rozruch okolo „zrazu“odhalenej národnosti ho rozosmial.

Ronnie hrá nielen čistý rock. Spolu s ruskou cigánskou skupinou „Loiko“nahral album „Slide On“.

Illusion Artist Rob Gonsalves

Čas od času sa na sociálnych sieťach zdieľajú zbierky obrazov obľúbeného kanadského surrealistického výtvarníka Roba Gonsalvesa. Názov si však málokto pamätá. Na obrázky je však nemožné zabudnúť. Sú podobné tej chvíli detstva, keď pomaly zaspávate a realita sa už začína miešať so snami.

Rob sa narodil v roku 1959 v Toronte v rómskej rodine - v Kanade žije veľa Cigánov, ktorí sa presťahovali z Veľkej Británie, Rumunska a Ruska. Už ako teenager začal maľovať prvé obrázky ilúziami. Inšpirovali ho Magritte, Escher a, samozrejme, Dali.

Napriek tomu Gonsalves získal vzdelanie architekta a živil sa ani nie tak obrazmi, ako architektonickými projektmi, ako aj maľovaním stien a tvorbou divadelných scenérií. A všade používal svoju lásku k ilúzii. Až po štyridsiatke sa naplno venoval maľovaniu. V lete 2017 bohužiaľ zomrel.

Generál a syn holiča Moritza von Gaucke

Vojna s Napoleonom dala ruskej histórii celú galaxiu generálov, ktorí sa oslavovali na bojisku. Jeden z nich, Moritz von Gaucke, dokázal slúžiť Napoleonovi aj cárovi Mikulášovi. Pred ruským historikom Andrejom Serkovom však len málo ľudí premýšľalo o tom, odkiaľ pochádza generálova rodina. Bol však iba druhou generáciou, ktorá mala priezvisko Gauke. Jeho rodičia, maďarskí cigáni Frigies (Frederic) a Salome, dostávali pod týmto menom listiny iba v službách grófa Bruhla v Sasku.

Teraz v článkoch o Moritzovi von Gauckovi si môžete prečítať, že Frigies a Salome údajne bojovali proti táboru a už v službách grófa sa údajne manžel naučil čítať a naučiť sa zložitosti vojenskej služby dostatočne dobre, takže neskôr „Vo Varšave mohol pripraviť chlapcov zo šľachtických rodín na dôstojnícku kariéru … Takýto pohľad prezrádza úplnú ignoranciu realít Uhorska na konci osemnásteho storočia. Faktom je, že v Maďarsku už mnoho Cigánov v tom čase opustilo svojich nomádov (väčšinou nútených vládou) a malo v zásade dva spôsoby integrácie do spoločnosti: hudobnú a vojenskú službu. Napriek tomu, že Frigyes získal prácu u Brühla ako holič, podľa všetkých indícií, ktoré slúžil doma v armáde, mohol byť dôstojníkom dôstojníka a keď sa stretol s grófom, pravdepodobne už vedel gramotnosť aj jemnosť dôstojníkovho života..

V každom prípade grófova priazeň umožnila Cigánskej rodine zbohatnúť a presťahovať sa do Varšavy pod novým menom. Tam Friedrich von Gaucke otvoril internát pre chlapcov a jeho syn Moritz (pomenovaný po patrónovi grófa) bol tiež vychovaný s ohľadom na kariéru v armáde. Nie je však známe, či mladý Moritz vedel o svojej etnickej príslušnosti alebo či sa jeho rodičia, berúc do úvahy nedávne prenasledovanie Rómov, rozhodli vychovávať ho ako „bieleho muža“. Generál von Gaucke o tom nikdy s nikým nehovoril.

V každom prípade stojí jeho život a smrť za samostatný príbeh a medzi jeho priamych potomkov patrí britský princ Charles a španielsky kráľ Juan Carlos. Ktorí sa však z toho nestanú Cigánmi.

„Zázračný klavirista“György Tsiffra

Ziffra sa narodila v rodine maďarských Cigánov, ktorí skúsili šťastie vo Francúzsku. Jeho otec bol hudobník, hrával v kabaretoch a hudobných sálach. Spolu s prvou svetovou vojnou prišla rodina do smútku. Otec ako poddaný a možno aj špión nepriateľského štátu (len tí najlenivejší neboli pred 2. svetovou vojnou obvinení zo špionáže Rómov) uväznili a rodinu deportovali. Pani Ziffra teda skončila v maličkej skrini pod úplnou strechou jedného z budapeštianskych domov, s dcérou a malým synom v náručí.

Napriek tomu, že sa doba zmenila, maďarskí Cigáni tradične spájali všetky príležitosti na sociálny rast s hudbou, a zatiaľ čo matka cez deň bojovala o kus chleba, sestra dieťaťa Gyori strávila dni pri klavíri, učením sa hier a skíc. Pripojiť sa k akémukoľvek súboru bolo možné aj v puberte, ale bola potrebná dobrá príprava. Dievča sotva odišlo od klavíra.

Neďaleko, v blízkosti nástroja, stála Gyoriho posteľ. Chlapca doslova nebolo kam pustiť a celé dni sedel a sledoval, ako sa jeho sestra hrá. Raz, keď bolo dieťa prepustené, aby sa zahrialo, šiel na klavír a začal hrať jednu z hier, ktoré učila jeho sestra. Dvoma rukamiVo veku štyroch rokov.

Keď sa Gyorgy Tsiffra stal dospelým a veľmi slávnym klaviristom, jeho zlí priatelia mu pohotovo pripomenuli, že pred nástupom na Hudobnú akadémiu (vo veku deviatich rokov!) Účinkoval v kabaretoch a cirkusoch s predstavením piesní „baby virtuoso“, ktoré obecenstvo mu spievalo. A štyri roky svoju rodinu jednoducho zachránil pred hladom.

Jazz na gitare od Djanga Reinhardta

Ďalší svetovo uznávaný virtuóz sa narodil v kočovnom tábore a od detstva ovládal niekoľko nástrojov. Ale nie s gitarou. Na gitaru začal hrať po požiari, pri ktorom boli prsty ľavej ruky vážne poškodené. Django sa rozhodol, že pre gitaru nie sú skutočne potrební. Výsledkom bolo, že Reinhardt založil úplne nový smer v džeze, ktorý je dodnes živý. Mimochodom, jeho meno v nárečiach východných Cigánov bude znieť ako „Jungado“a znamenalo to - prebudený, energický, bdelý.

Aj keď neexistujú žiadne priame dôkazy, existuje veľa nepriamych dôkazov, že počas vojnových rokov Django vo vážnom ohrození pracoval pre odboj a počul rozhovory nemeckých dôstojníkov v kabarete, kde hrával hudbu. Nemčinu vedel ako svoju: detstvo prežil predovšetkým v Belgicku, kde je tento jazyk veľmi rozšírený.

„Vták z tábora“Papusha

V povojnovom Poľsku sa zrazu do literárneho horizontu vznášala básnička samouk z kočovného tábora, prezývaného Papuša. Papusha ako dieťa nechodila do školy, ale veľmi sa chcela naučiť čítať a písať. Divila sa, že jej deti ukazujú písmená v knihe ABC, a vďaka tomu sa ich dobre naučila, ale na čítanie to nestačilo.

Potom sa počas jedného z táborov dievča ocitlo ako učiteľka, židovská žena a začalo od nej tajne brať lekcie. Platila ukradnutými kurčatami, pretože rodina jej nedala vreckové. Po týchto hodinách a nezávislom výcviku dievča čítalo tak plynulo, že cigáni z tábora sa začali uchyľovať k jej pomoci, keď bolo potrebné triediť dokumenty. Schopnosť skladať poéziu však nebola docenená. O básničke by sa teda nikto nikdy nedozvedel, nebyť bádateľa Jerzyho Fitzowského. Vďaka nemu začala Papusha vychádzať.

Teraz v Poľsku nájdete poštové známky s obrazom Papušu, pohľadnice s ňou, publikácie s jej básňami a pamätník. Mladé generácie majú malý záujem o poéziu socializmu, ale priečinok je v každom prípade už zapísaný do dejín poľskej literatúry.

„Pán husle“Pishta Danko

Ak si pamätáte pamätníky Cigánov, potom v meste Szeged (Maďarsko) môžete vidieť pamätník zobrazujúci cigánskeho huslistu Danka Pishtu. Meno tu je „Pishta“, „Danko“je priezvisko. Rovnako ako Tsiffra, aj Danko bol od detstva nútený uživiť rodinu hraním hudby. Jeho otec zomrel na tuberkulózu, keď mala Pishte deväť rokov.

Do 28 rokov sa stal slávnym hudobníkom, ale nezostal len pri tom a prešiel k skladaniu piesní. Niektorým napísal nielen melódiu, ale aj slová. Piesne napodobňovali obľúbené ľudové žánre a hodovali sa k hostine, takže veľmi skoro sa Danko stal národnou hviezdou. Jeho noty sa predávali ako teplé rožky a on sám mal kedysi tú česť hrať pred cisárom Františkom Jozefom I.

Zachovalo sa až štyristo (!) Piesní od Danka. Hrajú sa dodnes, ale nie ako pitie melódií, ale ako klasiky maďarskej hudby.

V histórii maďarskej hudby je vo všeobecnosti veľa rómskych mien. Ihneď si spomeniete na huslistu a skladateľa začiatku devätnásteho storočia Janosa Bihariho a jeho priameho potomka Robi Lakatosa, ktorí už dnes vystupujú s obrovským orchestrom po celom svete.

„Rovnako ako cigán“Michail Erdenko

Ruská tlač z času na čas rada vymaže podozrenia z cikánstva od kohokoľvek. Napríklad až po ruské turné po skupine Gypsy Kings považovali mnohí novinári za nevyhnutné vysvetliť verejnosti, že skupina sa nazýva tak nie preto, že by boli jej členmi Cigáni, ale preto, že rovnako ako Cigáni spievajú, hrajú a turné po celom svete. Hneď prvý rozhovor s Cigánskymi kráľmi, v ktorom sa presne definovali ako etnickí Rómovia, bodkoval i.

Ďalším hudobníkom, ktorý sa snaží zachrániť pred príbuzenstvom s Cigánmi, je husľový virtuóz a skladateľ Michail Erdenko, ktorého názov je názov medzinárodnej súťaže mladých huslistov, ktorá prebieha už viac ako dvadsať rokov. Kým samotný hudobník sa nikdy netajil svojou etnickou príslušnosťou, v iných článkoch nájdete pasáž, že si ho diváci kvôli sviežim čiernym kučerám mýlili s cigánom.

Medzitým sú početní potomkovia a príbuzní Michaila Erdenka živí a zdraví. Mnohí z nich tiež spájali svoj život s hudbou a pravdepodobne si nie sú vedomí toho, že si ich verejnosť môže pomýliť s Cigánmi len náhodou, pretože majú kučery. Hovoríme predovšetkým o Sergejovi Erdenkovi (skupina „Loiko“), Valentine Ponomarevovej, speváčkach Leoncii a Raddovi Erdenkovi.

Michail Erdenko začínal ako zázračné dieťa, ako päťročný mal plnohodnotné koncerty štyridsiatich hier a svoj život ukončil ako profesor na Moskovskom konzervatóriu.

„Môžem robiť akýkoľvek štýl“Valentina Ponomareva

V ZSSR bola Ponomareva známa predovšetkým ako predstaviteľka románok. Jej piesne boli neustále objednávané v rádiu, záznamy lietali ako teplé rožky. Samotná speváčka však nikdy nezamrzla v žiadnom žánri, jej talent si vyžadoval široký výraz.

Od svojej mladosti sa Ponomareva neustále zúčastňovala zahraničných a domácich jazzových festivalov, v skutočnosti sa stala hlasom sovietskeho jazzu. Spočiatku to spôsobilo vážnu nespokojnosť úradov, ale v osemdesiatych rokoch sa postoj k žánru začal zmierňovať. Speváčka sa tiež vyskúšala v rockovom štýle a samozrejme vždy úspešne predviedla cigánske ľudové piesne.

„Shizgara“Mariska Veresh

Rodičia holandského speváka boli prisťahovalci. Otec - maďarský Cigán, matka - rusko -francúzsky pôvod, rodák z Nemecka. Marishka celé detstvo spievala v cigánskom súbore svojho otca, účinkovala v reštauráciách a doslova vyrastala v rómskej kultúre. V tom istom súbore hrala jej sestra Ilonka na klavír.

V šesťdesiatych rokoch začali rockeri hľadať nové hlasy. Bolo treba niečo nové, triasť sa, pripomínať skôr zvučné hlasy afroamerických spevákov ako presladené hlasy obľúbených blondínok päťdesiatych rokov. Mariska striedala spoluprácu s niekoľkými rockovými kapelami, ktoré hľadali špeciálny zvuk, až kým nezostala pri Shocking Blue, skupine známej hitmi Venuša (v ruskom ponímaní sa zmenila na Shizgar), Love Buzz a Demon Lover … Veresh bol pravdepodobne známy vo všetkých kútoch sveta.

Cigánske rodiny sú veľmi patriarchálne a Marishka stanovila pre každú skupinu podmienku: žiadne pokusy o intímne vzťahy na pracovisku. Z tohto dôvodu ju hudobníci považovali za somarinu. „Bol som hlúpy chlap!“neskôr povedal v rozhovore s Marishkou.

Veresh sa fanúšikom zdal femme fatale. V skutočnosti bola zraniteľným dievčaťom, nefajčila, nepila, zbožňovala mačky a ak ju hudobníci rozplakali, mohla sa obrátiť so svojou matkou na sťažnosť - jej matka sa okamžite ponáhľala na ochranu.

Marishka okrem rocku spievala aj jazzové a cigánske piesne, ale ako interpretka týchto žánrov si slávu nezískala. Zomrela v roku 2006.

„Turgenevský mučiteľ“Pauline Viardot

Cigánka Pauline Viardot nebola len operná speváčka - jedna z rodiny operných spevákov a jej otec a sestra boli verejnosťou milovaní ešte viac ako ona. Pre Rusov však Polina vstúpila do histórie, predovšetkým ako posledný milovaný Turgenev.

Viardotov otec sa volal Manuel Garcia. Narodil sa v Seville a pred kariérou vo Francúzsku si podmanil operu v Španielsku. Vďaka jeho sláve nebola rodina len bohatá, ale poznala aj mnoho známych osobností svojej doby. V mladosti absolvovala Polina hodiny klavíra od samotného Liszta (a mimochodom ju presvedčil, aby sa stala klaviristkou).

Napriek tomu si Polina vybrala operu. Hovorí sa, že Turgeněvova matka, ktorá nemala rada Polinu v neprítomnosti, keď prvýkrát počula jej hlas, nemohla odolať zvolaniu: „A cigán dobre spieva!“Ale neocenila jej krásu a Viardot nebol podľa štandardov svojej doby krásny: tenký, tmavý, s ostrými črtami.

Všeobecne sa uznáva, že Polina mučila spisovateľa, ktorý ju miloval. Nikto, okrem nej, však nevedel, ako prinútiť Turgeneva piť lieky, keď už bol nevyliečiteľne chorý, a ona do poslednej chvíle dohliadala na spisovateľa a kŕmila ho.

Usin "Kerim" Kojeve

Mnoho Bulharov čítalo v detstve básne Usina Kerima, ale len málo ľudí vie, že bol Cigán a časť svojej práce venoval cigánskemu životu. Jedna z jeho najpôsobivejších básní hovorí o zúfalstve milencov, ktorých rozdelila chamtivosť rodičov nevesty - za veľký kalym ju doslova predali bohatému ženíchovi.

Kerim si napísal, že je Cigán ako jeho starý otec, iba on od smútku spieval piesne a Usin písal poéziu. Okrem poézie sa Usin vo svojom živote zaoberal mnohými ďalšími vecami. Pracoval v ťažbe dreva, v bani, na stavbách. Bol silný a pekný.

Do ruštiny boli preložené iba riekanky. Po Kerimovi je teraz pomenovaná jedna z národných cien poézie v Bulharsku.

Samuil "Suli" Seferov

Ďalší bulharský cigán Seferov je známy ako maliar. V roku 1992 sa stal rytierskym veliteľom francúzskeho Rádu umenia a literatúry, ale predtým získal rôzne ocenenia. Jeho spôsob písania sa vyznačuje nežnosťou a snovosťou. Prípad, keď je lepšie ukázať, ako hovoriť.

Jeho obrazy visia v Puškinovom múzeu, Bulharskej národnej galérii umenia a galérii v jeho rodnom meste Sofii. Nepočítajú sa to ostatné zbierky. Cigánske motívy sú v jeho obrazoch časté, ale kreativita sa na ne neobmedzuje.

„Rešpektujte činely“od Aladara Rat

Ctihodný umelec Maďarska vošiel do histórie ako muž, ktorý zmenil činely z dedinského svadobného nástroja na jeden z mnohých nástrojov akademickej hudby. Prirodzene, hral to od detstva a predovšetkým na tých svadbách.

Počnúc Maďarskom sa Rat pomaly presťahoval do západnej Európy a začal žiť a vystupovať vo Francúzsku a Švajčiarsku, pričom na turné navštívil Španielsko, Egypt a Veľkú Britániu. Jeho výkon bol akademickými hudobníkmi veľmi uznávaný; Camille Saint-Saens nazvala potkana „Franz Liszt na čineloch“.

Samotný Raz neustále premýšľal, ako z nástroja urobiť nástroj vhodný pre symfonické orchestre. Prispôsobil tomu hudbu barokovej éry, vyrobil niekoľko neobvyklých palíc, skomponoval svoje vlastné skladby a odhalil zvuk činiek v ich úplnosti a inšpiroval Igora Stravinského, aby urobil to isté. Ten musel zobrať ponaučenie od Rat, aby pochopil činely ako nástroj.

Od roku 1938 Rat učil doma na Akadémii Franza Liszta (tej istej, kde Tsiffra študovala) až do svojej smrti. Keď mi bolo veľmi zle, zobral som domov študentov z akadémie.

Ďalší zaujímavý príbeh týkajúci sa Cigánov je príbeh o tom, ako Tony Gatlif, cigánsky chlapec z Afriky, ktorý išiel kradnúť s Depardieuom, sa stal kultovým režisérom.