Prečo vdova po spisovateľovi Alexandrovi Greenovi skončila v stalinských táboroch: spolupáchateľ nacistov alebo obeť represií?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Osud vdovy po slávnom spisovateľovi, autorovi „Šarlátových plachiet“a „Behu na vlnách“od Alexandra Greena, bol dramatický. Nina Greenová Počas fašistickej okupácie Krymu pracovala v miestnych novinách, kde vychádzali články protisovietskeho charakteru, a v roku 1944 odišla na nútené práce do Nemecka. Po návrate skončila v stalinistickom tábore pre obvinenie z pomoci nacistom a strávila 10 rokov vo väzení. Historici doteraz diskutujú o tom, ako spravodlivé bolo toto obvinenie.

Nedostatok spoľahlivých informácií bráni porozumeniu tohto príbehu: informácie o živote Niny Nikolaevny Green nemožno nazvať úplnými, stále je veľa prázdnych miest. Je známe, že po smrti svojho manžela v roku 1932 Nina spolu so svojou chorou matkou zostala žiť v dedine Starý Krym. Tu ich našla okupácia. Ženy najskôr predávali veci a potom bola Nina nútená nájsť si prácu, aby sa zachránila od hladu.

Podarilo sa jej zamestnať najskôr ako korektorka v tlačiarni a potom ako redaktorka „Úradného vestníka okresu Staro-Krymsky“, kde vychádzali protisovietske články. Neskôr, počas výsluchov, Nina Green priznala svoju vinu a svoje činy vysvetlila takto: „Miesto vedúcej tlačiarne bolo mi ponúknuté v mestskej samospráve a ja som s tým súhlasil, pretože v tom čase som mal ťažké finančná situácia. Nemohol som opustiť Krym, to znamená evakuovať sa, pretože som mal starú chorú matku a mal som záchvaty angíny pectoris. V januári 1944 som odišiel do Nemecka, obávajúc sa zodpovednosti za to, že som pracoval ako redaktor. V Nemecku som pracoval najskôr ako robotník a potom ako táborová sestra. Priznávam svoju vinu vo všetkom. “

V januári 1944 vdova po spisovateľke dobrovoľne odišla z Krymu do Odesy, pretože ju vydesili povesti, že boľševici zastrelili všetkých, ktorí pracovali na okupovaných územiach. A už z Odesy bola odvezená na nútené práce do Nemecka, kde v tábore neďaleko Breslau plnila povinnosti zdravotnej sestry. V roku 1945 sa jej odtiaľ podarilo utiecť, ale doma to vzbudilo podozrenie a bola obvinená z napomáhania nacistom a úpravy nemeckých regionálnych novín.

Najhoršie na tom bolo, že Nina Green musela nechať svoju matku na Kryme, podľa svedectva ošetrujúceho lekára V. Fanderflyasa: „Čo sa týka matky Niny Nikolaevnej, Olgy Alekseevny Mironovej, pred okupáciou a počas okupácie trpela duševnými poruchami, prejavujúce sa nejakým zvláštnym správaním … Keď ju začiatkom roku 1944 opustila jej dcéra Grin Nina Nikolaevna a ona odišla do Nemecka, jej matka sa zbláznila. “A 1. apríla 1944 Olga Mironova zomrela. Ale podľa iných zdrojov Nina Greenová opustila Starý Krym po smrti svojej matky.

Faktom je, že Nina Green nepreháňala beznádejnosť svojej situácie - ocitla sa v rovnakej ťažkej situácii ako tisíce ďalších ľudí, ktorí skončili na okupovaných územiach, v zajatí alebo na nútených prácach v Nemecku. Nie je však možné nazvať ju zradkyňou vlasti, už len preto, že v roku 1943 zachránila život 13 väzňov, ktorí boli odsúdení na zastrelenie. Žena požiadala starostu, aby sa za nich zaručil. Súhlasil s ručením za desať a traja zo zoznamu boli označení ako podozriví z prepojenia s partizánmi. Vdova po spisovateľovi zmenila zoznam vrátane všetkých 13 mien a vzala ho do čela väznice v Sevastopole. Zatknutí boli namiesto zastrelení poslaní do pracovných táborov. Z nejakého dôvodu nebola táto skutočnosť v prípade Nina Green zohľadnená.

Žena strávila 10 rokov v táboroch Pechora a Astrachaň. Po Stalinovej smrti boli mnohí amnestovaní, vrátane nej. Keď sa vrátila na Starý Krym, ukázalo sa, že ich dom prešiel na predsedu miestneho výkonného výboru. Vrátenie domu si vyžiadalo veľké úsilie, aby sa tam otvorilo Múzeum Alexandra Zeleného. Tam dokončila knihu spomienok na svojho manžela, ktorú začala písať v exile.

Nina Green zomrela v roku 1970 bez toho, aby čakala na svoju rehabilitáciu. Úrady Starého Krymu nedovolili pochovať „poskoka nacistov“vedľa Alexandra Greena a vyčlenili miesto na okraji cintorína. Podľa legendy po roku a pol fanúšikovia spisovateľky vykonali neoprávnené opätovné uloženie a jej rakvu preniesli na manželov hrob. Až v roku 1997 bola Nina Greenová posmrtne rehabilitovaná a bolo dokázané, že nacistom nikdy nepomohla.

V týchto hrozných časoch bolo mnoho kultúrnych osobností podrobených ťažkým skúškam: známych umelcov, ktorí sa stali obeťami stalinistických represií