Stratené v preklade ako záruka rodinného šťastia: Kráska Lucia Bose a matador Luis Miguel Domingin

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Meno talianskej herečky Lucia Bose je na rovnakej úrovni ako mená Anna Magnani, Sophia Loren a Gina Lollobrigida. V roku 1947 sa stala prvou kráskou v Taliansku a začala svoju filmovú kariéru. Luis Miguel Domingin bol dedičný matador, pohľadný a dobyvateľ ženských sŕdc. On nevedel po taliansky a ona nerozumela ani jednému španielskemu slovu. Zdá sa však, že práve nedorozumenie im umožnilo byť šťastnými.

Lucia Boseová

Narodila sa v slnečnom Taliansku v roku 1931 a už ako tínedžerka pracovala ako predavačka v milánskej pekárni, pričom sa samostatne živila svojim každodenným chlebom. Ako každé dievča, aj Lucia snívala o čase, kedy sa stane bohatou a slávnou.

V roku 1947 sa v meste Stresa konala súťaž Miss Taliansko. Lucia mala iba 16 rokov a bola odhodlaná svoju šancu využiť. Je nepravdepodobné, že by si v tej chvíli myslela, že okamžite vyhrá prvé miesto, ale dievča to dokázalo a porazilo samotnú Ginu Lollobrigidu v pretekoch krásy, ktorá urobila tretí krok v tej istej súťaži.

A len o tri roky neskôr sa dievča objavilo v titulnej úlohe vo filme Giuseppe De Santisa „Pod olivami nie je mier“, kde hrá jednoduché dievča, nevestu a milovaného ovčiaka. O niečo neskôr bol druhý film uvedený na trh za účasti mladej herečky „Kronika jednej lásky“režiséra Michelangela Antonioniho.

Potom sa kariéra Lucia Bose rýchlo rozvíjala. Veľa hrala, hrala rovnako dobre ako aristokrati a roľníci a diváci sa tešili na nové filmy za účasti herečky. Hrala bystro a nezištne, bolo ťažké si predstaviť, že Lucia Bose nemala herecké vzdelanie. Čoskoro ju už nazývali symbolom talianskeho neorealizmu.

Ale desať rokov po takom úspešnom začiatku herečka oznámila dokončenie svojej práce v kine. Príbeh bol starý ako svet: dievča sa zamilovalo, oženilo sa, na žiadosť svojho manžela prestalo hrať a úplne sa vzdialilo od verejného života.

Luis Miguel Domingin

Narodil sa v roku 1926, jeho otec bol matador Domingos Domingin a následníkmi otcovho podnikania sa stali aj dvaja bratia Luisa Miguela, Pepe a Domingo. Louis už od detstva nadšene sledoval, ako jeho otec pracuje v aréne, a preto si nepredstavoval, ako je možné, keď došlo k býčím zápasom, robiť niečo iné.

V roku 1947, keď Lucia Bose vyhrala súťaž krásy, bol Luis vyhlásený za nového kráľa býčích zápasov. V ten deň, 28. augusta, zomrel v bitke s býkom najlepší matador Španielska, veľký Manolete. Domingin bol šokovaný tragédiou, ktorá sa stala, pamätal si, čo sa stalo, až do konca svojich dní.

Bol mladý, úspešný a slávny. A je šialene zamilovaný do herečky Rity Hayworthovej, ktorú prvýkrát videl na obrazovke ako dieťa. Vôbec sa nehanbil za 10-ročný vekový rozdiel s hollywoodskou divou (bola staršia) a v roku 1948 išiel Luis Miguel dobyť Ritu Hayworthovú. Dokázal upútať pozornosť herečky a ako sa mu zdalo, získať si jej srdce. Román bol vášnivý, ale veľmi prchavý. Rita to brala ako ľahké dobrodružstvo a herečka nebral matadorovu túžbu stať sa pre ňu viac ako milenkou.

Odvtedy sa Dominginová snažila pomstiť všetkým ženám na svete. Ľahko začal romániky a rýchlo sa rozišiel s krásami. Medzi jeho priateľmi boli najznámejší predstavitelia nežného pohlavia: španielska hviezda Maria Felix, slávna modelka Chene Machado, geniálna Ava Gardner a zdá sa, že dokonca aj samotná Sophia Loren. A mexická herečka Miroslava Sternova spáchala samovraždu, keď sa dozvedela o svadbe svojho milovaného matadora.

Keď si manželia nerozumejú

Lucia Bose a Luis Miguel Domingin sa stretli v Madride, kam herečka priletela nakrúcať vo filme Smrť cyklistu. Priamo na letisku predstavil producent Manuel Goyanes Luciu Dominginovi. On nehovoril taliansky, ona nevedela španielsky a anglicky. Navyše, Bose sa nikdy nezaujímal o býčie zápasy a netušil, aká slávna je jej nová známosť.

Nepotrebovali však slová: títo dvaja hovorili výlučne jazykom lásky. O necelých pár dní vypukla medzi herečkou a matadorom vášnivá romantika, ktorej vývoj bolo s úžasom sledované po celom Španielsku. Od ich zoznámenia uplynul iba mesiac a 1. marca 1955 sa stali manželmi. Luis nechcel, aby jeho manželka účinkovala vo filmoch a pár rokov po svadbe Lucia oznámila odchod do dôchodku.

Neskôr herečka vo svojich spomienkach napíše, že jazyková bariéra sa stala príčinou vášne, ktorá ich pohltila. Keď sa to naučili prekonávať, ukázalo sa, že sú veľmi odlišní. Napriek tomu Lucia a Miguel žili spolu 12 rokov, stali sa rodičmi troch detí Miguel, Paola a Lucia, ktoré neskôr spojili svoj život s kinematografiou.

Manželstvo Lucia Bose a Luisa Miguela Domingina však nebolo šťastné. Matador ani nepomyslel na to, že by bol svojej manželke verný, a nikdy sa nestala členom jeho veľkej španielskej rodiny. V roku 1967 Lucia a Luis podali žiadosť o rozvod. Herečka priznala: jej manžel ju nikdy nemiloval a oženil sa, pričom podľahol emóciám.

Krátko po rozvode začala Lucia Bose opäť hrať, ale nikdy neľutovala čas, ktorý strávila starostlivosťou o domácnosť a deti. Dnes má 88 rokov a stále žije v Španielsku.

Luis Miguel Domingin zlomil v živote oveľa viac ženských sŕdc a dokonca ho uniesla sovietska herečka Tatyana Samoilova, s ktorou sa stretol na filmovom festivale v Cannes. Matador sa niekoľkokrát pokúsil dokončiť prácu v aréne, ale opäť sa vrátil k býčím zápasom. Vo veku 47 rokov zviedol svoj posledný boj. Toreador zomrel na srdcové zlyhanie v roku 1996, niekoľko mesiacov pred svojimi 70. narodeninami.

Luis Miguel Domingin sa stal kráľom býčích zápasov po smrti Manuela Laureana Rodrigueza, ktorý vystupoval pod pseudonymom Manolete. Považovaný za najslávnejšieho matadora v Španielsku, osem rokov zostal najobľúbenejším a najúspešnejším matadorom na svete. Bolo mu pridelených iba 30 rokov života, ale počas tejto doby sa Manolete podarilo získať lásku tisícov Španielov a jednu z najvyhľadávanejších krások a zomrel rovnako ako väčšina toreadorov - v bitke s býkom.