Indický návrhár Sasank Gopinathan robí zo Simpsonovcov ortodoxných brahmanov
Indický návrhár Sasank Gopinathan robí zo Simpsonovcov ortodoxných brahmanov

Video: Indický návrhár Sasank Gopinathan robí zo Simpsonovcov ortodoxných brahmanov

Video: Indický návrhár Sasank Gopinathan robí zo Simpsonovcov ortodoxných brahmanov
Video: The ULTIMATE black & white conversion for a DRAMATIC look - YouTube 2024, Smieť
Anonim
Simpsonovci Ayers
Simpsonovci Ayers

V indickom štáte Tamil Nadu je hneď jasné, kto je kto. Napríklad muž s tromi horizontálnymi pruhmi aplikovanými posvätným popolom na čelo a ramená pravdepodobne patrí k Ayersom (sú tiež Ayarmi) - jednej z podskupín Brahminovcov. Aj keď má štyri prsty na rukách a nohách a žiarivo žltú pokožku.

Predstavujeme Homer-Eyer, indickú verziu kreslenej ikony americkej výroby. Homer -Iyer sa v mnohom líši od svojho predka: namiesto šišiek túži po vade - vyprážaných šošovicových praclíkoch, tradičných v juhoindickej kuchyni, a namiesto uteráka si omotá nohy do dlhého kusu látky, ktorý v Chennai sa nazýva veshti a presne tak, ako to robia Ayersovci …

Homer-Iyer sa vysmieva Wadsovi v Chutney
Homer-Iyer sa vysmieva Wadsovi v Chutney

Táto špecifickosť detailov v hre The Simpsons Iyers Sasank Gopinathan je obzvlášť zábavná pre tých, ktorí chápu zložitosť indickej kultúry. Kontrast medzi typicky americkým a typicky indickým je však taký očividný, že padne do oka každému. Dva týždne po zverejnení na Behance získali Simpsonovci Ayers viac ako 20 000 zobrazení.

Gopinathan nečakal takú násilnú reakciu na nekomplikované obrázky zozbierané v grafickom editore zo záberov, ktoré našiel na internete. Prácu vykonal na príkaz svojej matky, návrhárky, ktorá maľovala sárí. Asimilovaných Simpsonovcov ručne preloží do sárí pre fanúšikov fanúšikov, ktorí odišli z Tamil Nadu do Singapuru.

Marge nosí saree výrazným, ayerským spôsobom
Marge nosí saree výrazným, ayerským spôsobom

V kultúrnych hybridoch Gopinatanu je malý prvok provokácie, ktorý verejnosť rozhodne baví. Aj v krajine tak hlboko náboženskej ako India sú Ayers, ktorí uctievajú boha Šivu a podľa starodávnych tradícií sa k nemu trikrát denne modlia, považovaní za mimoriadne zbožné spoločenstvo. Gopinathan vysvetľuje, že myšlienka náhleho „prevýchovy“stereotypnej americkej rodiny na ortodoxných brahmanov je pre indické publikum veľmi príťažlivá.

Lisa má tradičný juhoindický pár paavadai + dhavani so zavesenými visiacimi náušnicami
Lisa má tradičný juhoindický pár paavadai + dhavani so zavesenými visiacimi náušnicami

Môžeme bezpečne predpokladať, že hotový výrobok bude prvou sareou na svete so Simpsonovcami. Sám Gopinathan však príliš netúži po tom, aby sa stal revolučným v módnom priemysle:

"Nie som veľmi módny človek," smeje sa. „Robím len to, čo zákazník požaduje.“

Homer-Iyer
Homer-Iyer

Zaujímalo by ma, či je tematická zbierka Lego Simpsonovcov obľúbená medzi mladými Ayers a ich rodičmi. Ak nie, Gopinathan im mohol ľahko poskytnúť pár skvelých nápadov na úspešné prispôsobenie produktu miestnemu trhu.

Odporúča: