Obsah:
- Rusi oslavujú Nový rok s oveľa väčším nadšením ako Vianoce
- Rusi vždy uvaria viac jedla, ako potrebujú
- Rusi hovoria o poriadne dlhých a komplikovaných prípitkoch
- Rusi si navzájom gratulujú a odchádzajú zo sauny
- Rusi, ktorí sedia pri stole, jedia a radi si tam oddýchnu niekoľko hodín
- Rusi nazývajú všetky ženy „dievčaťom“
- Rusi radi neustále vtipkujú s rozumom aj bez neho
- Na otázku „ako sa máš?“Rusi reagujú úprimným a podrobným popisom svojho života
- Rusi sa pred cudzími ľuďmi neusmievajú
- Rusi radi sledujú staré sovietske karikatúry
- Rusi sa radi elegantne obliekajú aj na nákupy
- Rusi sedia jednu minútu, než sa vydajú na cestu
- Rusi často žijú so svojimi rodičmi
- Keď sa Rusi stretnú s úplne cudzími ľuďmi, rýchlo ich začnú nazývať priateľmi
- Rusi nikdy neprichádzajú do domu niekoho iného bez darčeka
Video: 15 ruských zvykov a tradícií, ktoré prekvapili Američanov počas cesty do Ruska
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16
Rusko stále zostáva krajinou, ktorá nie je pre Američanov vždy pochopiteľná a niekedy aj záhadná. Mnoho ruských tradícií, ktoré sa pre nás stali bežnými, spôsobuje u amerických hostí prekvapenie a nedorozumenie. Zozbierali sme 15 ruských zvykov, ktoré Američanov prekvapili počas cesty do Ruska.
Rusi oslavujú Nový rok s oveľa väčším nadšením ako Vianoce
Rusi nazývajú sviatočný strom novoročným stromom. Na Nový rok sa rozdávajú aj darčeky. Nie sú Vianoce, ale Nový rok je pre Rusov hlavným zimným sviatkom. A možno aj hlavný sviatok po celý rok.
Rusi vždy uvaria viac jedla, ako potrebujú
Rusi radšej varia výdatné jedlá, často s tonou majonézy. A vždy to uvaria viac, ako môžu zjesť, najmä keď čakajú na návštevu priateľov.
Rusi hovoria o poriadne dlhých a komplikovaných prípitkoch
Len najlenivejší z Rusov hovorí jednoduché prípitky ako „Na zdravie“alebo niečo podobné, rovnako krátke. Vážne. Posaďte sa s Rusmi pri slávnostnom stole, pred každým nápojom sa pripravte na dlhé príbehy, podobenstvá, anekdoty a dokonca aj básne vlastného autorstva.
Rusi si navzájom gratulujú a odchádzajú zo sauny
Odchod zo sauny (hovoria tomu "banya") alebo dokonca zo sprchy (!) Rusi si k tejto udalosti spravidla navzájom gratulujú. To sa musí povedať „S lyogkim parom!“ … Možno je to kvôli tradične vážnemu postoju Rusov k osobnej hygiene. Aj keď niektorí Američania, ktorí zažili, čo je Rus "banya", verte, že vec je úplne iná.
Rusi, ktorí sedia pri stole, jedia a radi si tam oddýchnu niekoľko hodín
Rusi, ktorí sa schádzajú pri stole na obed alebo večeru, milujú nielen jesť, ale aj hovoriť. Navyše hovoria oveľa dlhšie, ako jedia.
Rusi nazývajú všetky ženy „dievčaťom“
Rusi, ktorí chceli napríklad zavolať čašníčku akéhokoľvek veku, kričali „dievča!“Ak chcete osloviť päťdesiatročnú ženu, pokojne jej zavolajte "devushka" … Ak sa chcete odkázať na dospievajúce dievča, môžete ju aj pomenovať "devushka" … Každá žena okrem babičky ("babushka") je dievča pre Rusov.
Rusi radi neustále vtipkujú s rozumom aj bez neho
Rusi priamo uprostred dialógu sa môžu zrazu zastaviť a z nejakého dôvodu povedať anekdotu, ktorá často nemá s rozhovorom nič spoločné.
Na otázku „ako sa máš?“Rusi reagujú úprimným a podrobným popisom svojho života
Rusi berú otázku doslovne a vidia v nej záujem partnera o jeho život. Preto sa namiesto štandardu považujú za povinného poskytnúť vyčerpávajúcu rozsiahlu odpoveď o všetkých svojich záležitostiach.
Rusi sa pred cudzími ľuďmi neusmievajú
Len málokedy stretnete Rusa, ktorý sa dokáže usmiať na cudzinca. Rusi si vážia svoje úsmevy pre priateľov a blízkych, ale robia to úprimne.
Rusi radi sledujú staré sovietske karikatúry
"Počkať na to!" (Ruská verzia Tom a Jerry), „Brémski mestskí hudobníci“a „Snehová kráľovná“sú najobľúbenejšie karikatúry v Rusku.
Rusi sa radi elegantne obliekajú aj na nákupy
Ruské ženy, najmä tie, ktoré žijú v malých mestách, sa radi obliekajú. Napríklad nájdu pekné šaty a vysoké podpätky vhodné na jednoduchú prechádzku alebo dokonca na pravidelný nákup.
Rusi sedia jednu minútu, než sa vydajú na cestu
Po zbalení kufrov a tašiek sa väčšina Rusov z nejakého dôvodu tesne pred odchodom odmlčí a asi minútu ticho sedí. Hovoria tomu "prisyadem na dorozhku".
Rusi často žijú so svojimi rodičmi
Často sa stáva, že celá ruská rodina - rodičia, deti, starí rodičia, všetci spolu žijú v jednom byte. Je ťažké si predstaviť, ako sa im to darí.
Keď sa Rusi stretnú s úplne cudzími ľuďmi, rýchlo ich začnú nazývať priateľmi
Rusi často po desiatich minútach randenia začnú považovať partnera za svojho priateľa a zavolať mu "vyipit chayu".
Rusi nikdy neprichádzajú do domu niekoho iného bez darčeka
Medzi Rusmi je považované za zlú formu, objaviť sa v cudzom dome s prázdnymi rukami. Môže to byť bonboniéra, čokoláda, koláč, fľaša alkoholu alebo kytica kvetov (nevyhnutne nepárne číslo) - nezáleží na tom, s čím prichádzajú, hlavnou vecou je, že s darčekom.
Odporúča:
10 ruských tradícií, ktoré tešia cudzincov
Na svete existujú legendy o tajomnej ruskej duši. Cudzinci často snívajú o tom, že cestujú do Ruska, aby sa pokúsili vyriešiť túto hádanku, a potom sa občania z iných krajín do tejto obrovskej krajiny navždy zamilujú, alebo odmietajú o Rusku dokonca počuť. Napriek tomu sa takmer všetci turisti zhodujú, že ruské tradície sú ako nejaké kúzlo, ktoré ich očarí
Jedinečné fotografie urobené počas cesty Georga Kennana po Sibíri v rokoch 1885-1886
Americký novinár George Kennan vošiel do histórie nielen ako cestovateľ a autor kníh o Sibíri, ale aj ako človek, ktorý podporoval ruských revolucionárov. Po jeho príbehoch o drsných podmienkach zadržiavania politických väzňov na Sibíri v USA sa rozšíril kritický pohľad na ruskú monarchiu. Kennan inicioval vznik Americkej spoločnosti priateľov ruskej slobody. V tejto recenzii môžete vidieť sibírske fotografie, ktoré urobil Kennan v Sibihbe na konci 19. storočia
Zabudnuté hviezdy emigrácie: Ako „opica“z Ruska naučila Američanov Stanislavského metódu
Meno Maria Uspenskaya, prezývané Maruccia, väčšine našich súčasníkov nič nehovorí, a to nie je prekvapujúce - potom, čo sa herečka z Moskovského umeleckého divadla nevrátila z turné v USA v roku 1924, bola v ZSSR zabudnutá mnoho desaťročí. V Amerike vedia o jej zásluhách oveľa viac ako doma, pretože bola jednou z prvých, ktorá v USA učila herectvo podľa Stanislavského systému. Na Broadwayi sa Maruccia preslávila v hlavnej úlohe v hre „The Monkey“a v Hollywoode, kde začala strieľať
Kongres ruských Američanov dúfa, že zabráni zničeniu Arnautovových fresiek v USA
V meste San Francisco, ktoré sa nachádza v americkom štáte Kalifornia, je škola, na stenách ktorej sú fresky od výtvarníka Viktora Arnautova, ktorý žil v rokoch 1896 až 1979. Kongres ruských Američanov sa rozhodol zúčastniť sa zbierania podpisov, ktoré by mali tieto fresky chrániť pred zničením
Predrevolučné Rusko: 15 unikátnych fotografií, ktoré boli urobené počas cesty kráľovskej rodiny do Mogileva
23. augusta 1915 prišiel do Mogileva Mikuláš II. Sprevádzala ho obrovská družina na čele s ministrom súdu grófom Fredericksom. Podľa očitých svedkov slávnostného stretnutia na stanici: „Cisár bol oblečený v jednoduchej khaki košeli, bez zbraní, ako vždy, v starých, silne nosených vysokých topánkach. Obišiel som všetkých pozvaných a podal som každému ruku … “