„Burn, burn, my star“: odhalenie legiend o jednej z najznámejších romancí

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Romantika „Burn, Burn, my star“je nielen veľmi populárna, ale môže byť tiež považovaná za držiteľa rekordu v počte legiend o jej vzniku. Kto sa zaslúžil o jeho napísanie: Bunin a Gumilyov a dokonca aj Kolchak …

Boli časy, keď bolo napísanie romantiky „Burn, Burn, my star“aktívne pripisované Buninovi a Gumilyovovi. Táto verzia však netrvala dlho. Literárni vedci, ktorí študovali ich prácu, uviedli, že také riadky nemali. Verzia „Kolchak“sa však ukázala ako húževnatá a mnohí sú dnes vnímaní v nominálnej hodnote.

Bezprostredne po revolúcii niektorí emigrantskí skladatelia a umelci uviedli, že osobne videli podpísanú partitúru romantiky, ktorá údajne bola potvrdením, že je autorom línií. Dokonca sa hovorilo, že krátko pred popravou admirál spieval „Burn, burn …“.

Je takmer nemožné dokázať, či dnes spieval alebo nie. Nemohol sa stať autorom tejto romantiky. Faktom je, že Kolchak sa narodil v roku 1874 a romantika bola zaradená do zbierky, ktorú vydalo Maykovovo vydavateľstvo v Moskve o 6 rokov skôr.

Muzikológovia nazývajú čas vzniku romantiky december 1846, potom január 1947 a spájajú ho s mnohými udalosťami.

Začiatkom roku 1847 sa v Moskve vo veľkom oslavovalo 700. výročie hlavného mesta. Tomuto dátumu bolo venovaných veľa rôznych tvorivých súťaží a medzi ľuďmi sa začalo všeobecné písanie a spev. A hviezda spomínaná v romantike s najväčšou pravdepodobnosťou nie je len symbolom, ale je o konkrétnej vianočnej hviezde. A okrem toho práve vtedy sa uskutočnil úžasný astronomický objav - astronóm Le Verrier predpovedal existenciu planéty Neptún a doslova o dva mesiace neskôr ju videli ďalekohľadom. V takej úžasnej atmosfére sa objavila romantika „Burn, burn, my star“. Slová napísal študent Moskovskej univerzity, právnik Vladimir Chuevsky, hudbu - skladateľ Peter Bulakhov.

Romantika si okamžite nezískala popularitu. Nevyhral žiadne súťaže, aj keď ho v študentskom a kreatívnom prostredí predvádzali pomerne často. A potom zabudli na romantiku … Druhý život dostal vďaka úprave talentovaného speváka Vladimíra Sabinina, dobrovoľníka v armáde. V jeho podaní sa romantika stala skutočnou vlasteneckou hymnou, vyznaním lásky k jedinej milovanej hviezde - Rusku. A potom, čo disk so Sabininovým záznamom uzrel svetlo sveta v roku 1915, romantiku zmietla bez preháňania celá krajina. A romantika utrpela osud všetkých populárnych piesní - stala sa „ľudovou“.

Už v 20. rokoch 20. storočia sovietska vláda nalepila na romantiku nálepku „biela garda“a jej výkon sa stotožňoval s protisovietskou aktivitou. Niekedy si to Kozlovsky alebo Lemeshev dovolili predvádzať na koncertoch, ale spievali to takmer v podzemí.

Návrat románu do vlasti sa uskutočnil v roku 1957. Znelo to v americkom filme Vojna a mier a celé Rusko to zaspievalo znova. Je pravda, že román bol dlhé tri desaťročia vykonávaný bez uvedenia autorov. A nie je to tak dávno, čo vedci dokázali nájsť v archívoch z roku 1847 poznámky s menami Bulakhov a Chuevsky.

Pre našich čitateľov je romantika „Burn, Burn, My Star“v podaní Dmitrija Hvorostovského

Zaujímavé a história romantiky „biela akácia“ - pieseň, ktorá sa stala súčasne neoficiálnou hymnou „bielych“a „červených“.