CHIK a UPC namiesto LOL a OMG: aké skratky používala mládež na začiatku dvadsiateho storočia
CHIK a UPC namiesto LOL a OMG: aké skratky používala mládež na začiatku dvadsiateho storočia

Video: CHIK a UPC namiesto LOL a OMG: aké skratky používala mládež na začiatku dvadsiateho storočia

Video: CHIK a UPC namiesto LOL a OMG: aké skratky používala mládež na začiatku dvadsiateho storočia
Video: Home Alone in a Rush - YouTube 2024, Smieť
Anonim
Zinaida Gippius doma s D. Filosofovom a D. Merezhkovským
Zinaida Gippius doma s D. Filosofovom a D. Merezhkovským

Ako viete, po októbrovej revolúcii priniesla mladá Krajina sovietov novú realitu. Pohľad mladšej mládeže sa menil. Odrazilo sa to aj na impulzívnej potrebe skrátiť slová. Bolo prijaté vzájomné pozdravenie sa so skratkou „SKP“a rande „na Tverbul pri Pampuši“.

Osip Mandelstam, Korney Chukovsky, Benedikt Livshits a Jurij Annenkov - kruh obľúbených priateľov Chukovského (Foto Karl Bulla 1914)
Osip Mandelstam, Korney Chukovsky, Benedikt Livshits a Jurij Annenkov - kruh obľúbených priateľov Chukovského (Foto Karl Bulla 1914)

Skratky používala nielen proletárska mládež, ale aj predstavitelia literárnych kruhov. V spomienkach obľúbenej študentky Nikolaja Gumilyova Iriny Odoevtsevovej „Na brehu Nevy, na brehu Seiny“nájdete nasledujúce riadky:

Nemenej populárny v 20. rokoch bol pozdrav UPC. Znamená to „s komunistickým pozdravom!“Raz Osip Mandelstam dostal od svojho priateľa list, ktorý sa skončil skratkou „SKP“. Básnik okamžite napísal odpoveď a podpísal „CHIK“. Tieto drobné kontrakcie jasne dávali najavo, že životné polohy týchto dvoch mužov sú úplne odlišné a už sa medzi sebou nekamarátia.

Vladimir Mayakovsky a Lilya Brik a ich ryté prstene
Vladimir Mayakovsky a Lilya Brik a ich ryté prstene

V knihe Korneya Chukovského „Žiť ako život“si môžete prečítať:

Boris Pasternak (druhý zľava), Sergej Eisenstein (tretí zľava), Lilya Brik (4. sprava), Vladimir Mayakovsky (tretí sprava) a ďalší, Moskva, 1924
Boris Pasternak (druhý zľava), Sergej Eisenstein (tretí zľava), Lilya Brik (4. sprava), Vladimir Mayakovsky (tretí sprava) a ďalší, Moskva, 1924

Táto zdanlivo úplne nevinná hra na skratky sa postupom času vyvinula na skutočnú epidémiu skratiek, ktorá zaplavila všetky sféry života. Alexej Tolstoj má riadky:.

Skratky boli také bežné, že sa v súvislosti s tým stali kuriózne situácie. Herec V. I. Katchalov kedysi priznal, že keď uvidel na dverách nejakého úradu obvyklý nápis „VSTUP“, dlho premýšľal, ako sa to dá rozlúštiť. V dôsledku toho sa herec rozhodol, že ide o „najvyššie umelecké oddelenie diplomatických kuriérov“.

Skratky, ktoré je ťažké dešifrovať
Skratky, ktoré je ťažké dešifrovať

Britský spisovateľ J. Orwell, autor dystopie „1984“, veril, že tendencia zjednodušovať jazyk a skratky je nevyhnutným znakom totalitného alebo ideologizovaného autoritárskeho štátu. Pri analýze minulosti krajiny, ktorej názov bol tiež skratkou, a pri spomienke na lásku k skratkám dnes je nad čím premýšľať.

Osobitnú pozornosť si zaslúžia sovietske názvy odvodené z vied, úspechov a revolučných symbolov. Stále môžete nájsť tieto dni majitelia najzábavnejších a najsmiešnejších mien sovietskej éry: Dazdraperma, Traktorina, Pyachegod.

Odporúča: