Ako deti dostávali v Rusku mená a ktoré boli pre obyčajných ľudí zakázané

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Dnes rodičia nepoznajú problémy pri výbere mena pre svoje dieťa - dieťa môžete pomenovať tak, ako sa to páči matke a otcovi. Predtým však nebolo všetko také jednoduché a pri pomenovaní bolo potrebné dodržiavať prísne pravidlá. Ako sa vyberali mená v pohanskom Rusku, čo sa zmenilo po christianizácii, prečo sa Razin volal Stenka - prečítajte si náš materiál.

Výber mena pre dieťa je stelesnením emócií rodičov

V starovekom Rusku rodičia prejavovali veľkú predstavivosť, keď premýšľali o tom, ako pomenovať svoje dieťa. Pred christianizáciou to bolo možné vykonať nezávisle, pretože názov mohol odrážať čokoľvek, v závislosti od nálady rodičov.

Čakali dlho na dieťa, a keď sa konečne objavil dedič, nazvali ho Zhdan. Narodilo sa druhé dieťa v rodine, ktoré sa prirodzene volalo Vtorak. Ak bolo dieťa veselé, hlučné, hravé - prečo mu nehovoriť Zábavné alebo Hlučné. Pri narodení dieťaťa na ulici praskol mráz - to bolo meno, Frost. Často sa používali názvy mesiacov, napríklad Traven, a nie je to nič iné ako máj v staroslovienčine.

V názve sa dalo zašifrovať čokoľvek, napríklad rodičia veľmi chceli, aby ich dieťa bolo bohaté, silné, slávne, a tak mu dali meno Jaroslav, čo sa dá preložiť ako bystré, silné, energické. Stávalo sa, že dieťa bolo nazývané škaredým menom, napríklad Nelyub alebo Unsettled, a nie preto, že by ho nečakali alebo nechceli, ale aby zahnalo zlých duchov, ktorí by nemali záujem o dieťa s takým nesúhlasné meno.

Prezývky

Prezývky vznikli v Rusku veľmi dávno, aj keď krajina nebola kresťanská. Predstavivosť ľudí bola nevyčerpateľná, prezývok bolo veľa, ale najčastejšie sa používali tie najbežnejšie. Mohli ste ich získať za čokoľvek, za povolanie, za zvláštny vzhľad, za nejaký druh návykov.

Ak sa napríklad niekto volal Kováč, hneď bolo jasné, pre koho pracuje. Po stretnutí s roľníkom menom Silent sa nedalo premýšľať o jeho charaktere. Osoba menom Malyuta by pravdepodobne chcela byť vyššia.

Je zaujímavé, že človek mohol mať počas života niekoľko prezývok.

Existovali aj obranné prezývky. V dávnych dobách ľudia verili v poškodenie a zlé oko a proti tomu chránilo nezaujímavé a urážlivé meno podľa dnešných štandardov. Malice je napríklad príkladom obrannej prezývky.

Potom, čo sa Rusko stalo kresťanom, boli k hlavnému menu osoby pridané prezývky. Nemyslite si, že to mali radi iba obyčajní ľudia, nie, stačí si spomenúť na Ivana Kalitu alebo Alexandra Nevského. Prezývky sa v budúcnosti stali základom priezvisk, ktoré sú moderným ľuďom známe. Mimochodom, Peter I. bol horlivým odporcom prezývok, ktorí ich zakázali na území Ruska.

Mená na počesť svätých

Po príchode kresťanstva začali obyvatelia Ruska dostávať nové mená: deti boli pomenované po kresťanských svätých. Zvyčajné mená, ako napríklad Zhdan alebo Brave, boli nahradené novými - Cyril, Fedor, Varvara. Dnes sú už uchu známe a počas reformy Vladimíra Veľkého si ľudia na svoje nové mená takmer nezvykli.

V storočiach XIV-XVI dostalo dieťa pri narodení nielen verejné kresťanské meno, ale aj priame meno na počesť svätého, ktorého deň sa oslavoval. Historické príklady: Basil III., Ktorého priame meno bolo Gabriel. Jeho syn Ivan Hrozný mal priame meno Titus. Viac príkladov dvojitých mien, tj. Kombinácia pohanského a kresťanského mena súčasne: Vladimir-Vasily Monomakh a Yaroslav-Georgy Wise.

Kresťanské mená

S rozvojom a posilňovaním kresťanstva sa staroveké slovanské mená používali čoraz menej. Bol dokonca zostavený špeciálny zoznam vrátane zakázaných pohanských mien. Keď sa v Rusku objavila tlač kníh, pravopisu mena sa pripisoval veľký význam.

A Rurikovič musel prejsť christianizáciou mien. Prvé kresťanské meno v Rusku sa považuje za Vasilija; prijal ho pri krste v Konštantínopole kyjevské knieža Vladimír Veľký v roku 988. Kanonizované mená Boris a Gleb mali synov Vladimíra, ale pri krste sa tak vôbec nevolali deti, ale Roman a David.

V čase Vladimíra Svjatoslavoviča sa objavil aj onomastikón. Toto je zoznam mien, ktoré dostal novorodenec pri krste. Meno bolo vybrané podľa kalendára a urobil to sám kňaz. Dnes sa tieto mená nazývajú kalendáre, pretože na ich výber sa používajú cirkevné kalendáre. Zoznamy obsahovali iba mená svätých, a preto sa dieťa po narodení spolu s menom dostalo patrónovi neba.

Ak budeme pokračovať v téme dynastie Rurikovcov, musím povedať, že v nej boli dve kategórie mien, dvojzákladné slovanské - Ostromir, Svyatoslav, Yaropolk a škandinávsky - Igor, Gleb, Olga. V tých dňoch bol ku každému menu priradený zvláštny status, napríklad vyššie uvedené mohli nosiť iba osoby s veľkovojvodským titulom. Zdá sa to zvláštne, ale toto obmedzenie bolo zrušené až v XIV. Ak boli mená požičané zo Škandinávie medzi kniežacími rodinami mimoriadne obľúbené, potom medzi obyčajnými ľuďmi boli dosť zriedkavé.

Meno bolo odovzdané staršej generácii mladšej, ak dedko zomrel, potom sa jeho meno nemalo stratiť, bol priradený novonarodenému vnukovi.

Ivan, Vanyushka

Najbežnejším menom v Rusku je Ivan, verí sa, že pred októbrovou revolúciou to bolo meno každého štvrtého roľníka. Ak sa akéhokoľvek cudzinca spýtate, aké ruské mená pozná, odpoveď bude jednoznačná - Ivan. Tento názov je spojený s históriou vzniku výrazu „Ivan, nepamätajúci si príbuzenstvo“. Keď policajti chytili tulákov, ktorí nemali pasy, najčastejšie ich volali Ivani.

Panovníci sa začali nazývať Ivanmi od čias Ivana Kalitu, meno sa používalo až do roku 1764. Tento rok zomrel Ivan VI. A bolo zakázané volať cárske deti, aby sa predišlo problémom.

Zdrobňujúce názvy boli v Rusku bežné v 16.-17. storočí. Obvykle boli vyslovované hanlivo, preto boli zaradení k štátnym zločincom. Stačí pripomenúť Emelku Pugačevovú alebo Stenka Razina. Ak sa človek hlásil na vyšší orgán, potom sa musel nazývať zdrobneným menom, napríklad „obraciam sa na teba, Vaska, cárov otrok“.

Dnes môžu zdrobnené mená vyjadrovať úplne iné emócie, ako je láska alebo náklonnosť. Niektoré koncepty staroveku sú však stále zachované. Je nepravdepodobné, že by sa vážený a úctyhodný človek volal Petka, s najväčšou pravdepodobnosťou bude jeho meno vyslovované ako Peter alebo v extrémnych prípadoch Petya.

Máte stredné meno?

Patronymia v Rusku potvrdzuje spojenie medzi osobou a jeho otcom. Spočiatku to nevyznelo tak, ako dnes, ale napríklad „Vladimír, Petrov syn“. Končiace „ich“mohli k svojim patronymickým menám pripúšťať iba vysoko narodení ľudia. Pre Rurikovichovcov to bolo prirodzene prípustné, pretože Svyatopolk sa volal Svyatopolk Izyaslavich.

Vládcovia Ruska boli veľmi citliví na patronymiku, konce „ov“a „ovich“boli prísne stanovené v špeciálnych dokumentoch, napríklad za Petra I. to bola tabuľka radov, za Kataríny II - byrokratický zoznam. Koniec patronymiky označoval sociálnu príslušnosť osoby. Patronymia sa začala najaktívnejšie používať od 19. storočia a pre roľníkov bolo povolenie na patronymiu získané po zrušení poddanstva. Dnes je veľmi ťažké si predstaviť človeka, ktorý nemá stredné meno, táto tradícia sa tak pevne včlenila do nášho života. Okrem toho prítomnosť rovnakých krstných mien a priezvísk vyžaduje použitie stredného mena.

Ak pred októbrovou revolúciou dostal človek meno od cirkvi, potom po prevrate to mohol urobiť každý. Začala sa masívna invázia Vladlenova, Vilenova a Vilova (skrátene od Vladimíra Iľjiča Lenina), Kimova (skrátene od Komunistickej internacionály mládeže), Trudomirova (práca + mier) a ďalších nádherných mien. Kvetinové ženské meno Dazdraperma, čo znamená „Nech žije prvý máj“, možno považovať za vrchol fantázie.

Dnes sa do Ruska vracia móda známych mien Ivan, Maria, Lyubov, Vladimir. Niektorí ľudia sú ale predsa len sofistikovaní pri výbere mena pre dieťa. Len teraz to nie je industrializácia, internacionála alebo energetika, ale nejasné vymyslené konštrukcie alebo mená modiel, hercov a spevákov, ako aj mená, ktoré sa vám páčia z filmov, kníh, komiksov.

Každý, koho zaujíma história, má veľký záujem, príbeh o tom, kým boli výkriky, pľuvance, kovárne tak obľúbené v Rusku.