Ako rozmary hercov zmenili obľúbené filmy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Producenti nemajú veľmi radi, keď sa herci zapoja do procesu nakrúcania a začnú naznačovať, ako a čo je potrebné prerobiť. Existujú však výnimky, keď je jednoduchšie súhlasiť s hercovou vytrvalosťou, ako sa hádať. Niekedy tým obrázky prospejú, ale stane sa, že práve vďaka zmene scenára zlyhajú bez ohľadu na hviezdne obsadenie. Dnes uvádzame výber z takýchto filmov, kde sa herci rozhodli trvať na svojich úpravách. A či sa film z tohto zlepšil alebo zhoršil - vy to viete lepšie.

„Jurský svet“, 2015

No, čo len nechoďte, len aby ste potešili ženu! Režisér Colin Trevorrow sa teda musel podvoliť nástojčivým, ba až kategorickým požiadavkám herečky Bryce Dallas Howard. Faktom je, že ako správna žena trvala na tom, že jej postava jednoducho musí vyzerať skvele a nosiť topánky na vysokom podpätku. Hviezdy podľahli roztomilému rozmaru a v dôsledku toho vo všetkých scénach jej hrdinka behá vo veľmi nepohodlných topánkach. To však nemalo vplyv na recenzie kritikov - film bol vo všeobecnosti prijatý srdečne. Divák je však stále zmätený: ako môžete v mokrej pôde džungle v pätách utiecť pred dvadsaťdva tonovým dinosaurom? Ale herečka vždy odpovedá, že bola celkom pohodlná.

Milión spôsobov, ako stratiť hlavu, 2014

A niekedy je túžba prispieť k vytvoreniu filmu diktovaná banálnym odporom. Každý si pamätá satirický animovaný seriál „Family Guy“, ktorý ľudí dlhé roky rozosmial. Jeden z vtipov sa teda neskôr obrátil na autora programu Setha MacFarlana. Najmä v jednej z epizód jeden z hrdinov rodiny povedal, že herec Liam Neeson sa nedokázal premeniť na kovboja, pretože by mu v tom zabránil jeho írsky prízvuk. Všetci sa smiali a zabúdali, ale nie samotný Liam. O mnoho rokov neskôr McFarlane pozval celebritu na svoj film Milión spôsobov, ako prísť o hlavu, ktorý bol natočený v štýle komediálneho westernu. Ako asi uhádnete, Liam Neeson hral úlohu zbojníka zo stredozápadu. Vytvorila sa malá pomsta - herec súhlasil, že bude hrať iba podľa svojich vlastných podmienok. Takto sa objavil kovboj s tajomným írskym prízvukom.

„Pulp Fiction“, 1994

Počas prípravy na natáčanie došlo k dvom absurdnostiam naraz, ktoré, napodiv, dodali konečnej verzii filmu „elán“. Faktom je, že podľa scenára mal mať človek s láskavým srdcom, ktorý číta Bibliu, na hlave obrovskú afro parochňu. To by dávalo akýsi kontrast k scéne, pretože vlasy jeho kolegu Vincenta boli hladko uhladené. Ale komody sa trochu mýlili a poskytli verziu pokožky hlavy s vtipnými kučerami. Medzitým sa Samuel Jackson tak zabavil, že požiadal o ponechanie parochne. V rozhovore pre MTV neskôr povedal, že pri prvom nasadení to vyšlo najavo: tento vtipný nález je presne taký, ako by mal vyzerať jeho hrdina.

„Múmia“, 2017

„Byť múdry“na nakrúcaní je pre špičkových hercov niekedy vecou cti. Tom Cruise súhlasil s tým, že si zahrá v Múmii, iba pod podmienkou, že mu bude umožnené nielen improvizovať v rámci svojej profesie, ale tiež že bude môcť upravovať proces nakrúcania a scenár. A to posledné lopatoval tak, že dokonca aj samotná múmia mala oveľa menej času na obrazovke ako hrdina Cruise. Výsledkom bolo, že diváci videli iba žalostnú podobu predchádzajúceho filmu z roku 1999 - namiesto dobrodružstva a komédie sa obraz podobal žalostnému akčnému filmu s nesúvislým dejom. A ani kritici nešetrili negatívnymi recenziami: film získal až osem nominácií na anticenu Zlatá malina a Tom Cruise ho dokonca vyhral v nominácii „najhorší herec roka“.

Charlieho anjeli, 2000

Crispin Glover získal v obraze iba malú úlohu, a to podľa jeho názoru s hlúpymi poznámkami. Herec preto spisovateľov príliš neobťažoval, ale navrhol, aby tvorcovia jednoducho … vymazali všetky jeho slová. Režisérovi sa páčil neobvyklý návrh, aby bola postava Crispina tichá, a herec pri celom natáčaní nepovedal ani slovo. Výsledkom bolo, že divák na podivného a dokonca nejednoznačného Skinny muža Anthonyho si nepamätal horšie ako blondínka, ryšavka a čierna. No film z tohto neštandardného ťahu len ťažil.

„Zvlášť nebezpečné“, 2008

Prilákať na natáčanie celebritu takej úrovne, ako je Angelina Jolie, je zvláštne šťastie. No a udržať - a ešte viac. Hollywoodska filmová hviezda súhlasila s hraním v ruskom akčnom filme režiséra Timura Bekmambetova, ale ako sa patrí, bola trochu rozmarná. Možno jej naše podnebie nevyhovovalo, alebo sa jej nepáčilo niečo iné, ale odmietla v pokračovaní nakrúcať a ponúkať svojej hrdinke … zabiť. Tento koniec sa však ukázal byť veľmi efektívny a presvedčivý a celkovo bol akčný film divákmi dobre prijatý.

The Avengers, 2012

Robert Downey Jr. tiež navrhol urobiť iný koniec. V pôvodnej verzii filmu to už nebola taká zábava: potom, čo sa skončí bitka s Chitauri a zhodia bombu, Tony Stark sa pýta iba „Čo ďalej?“Herec si myslel, že fráza v tejto verzii znie nejako nepresvedčivo, a navrhol trochu zmeniť scenár. Podľa časopisu „Entertainment Weekly“režisér Joss Whedon nazhromaždil až tri strany dodatkov navrhnutých hviezdou. Podľa nich Iron Man nebol taký pochmúrny a vie vtipne vtipkovať. Okrem toho, aby herec oživil scenár, požiadal, aby ako „bonus“natočil ešte jednu scénu, keď postavy spoločne jedia pizzu. Tu je fráza „Čo ďalej?“prišiel práve včas. Jediná vec je, že boli nejaké ťažkosti: pretože hlavné natáčanie sa už skončilo, herci sa trochu uvoľnili a Chrisovi Evansovi začali rásť brady. V rámčeku pri spoločnom stole preto Captain America nežerie - má protézu z falošnej čeľuste, ktorá skrýva strnisko.

Shrek, 2001

Vedeli ste, že sa ukazuje, že Shrek je zlobr zo Škótska? V ruskom preklade je bohužiaľ ťažké uhádnuť, ale v pôvodnom jazyku je všetko možné jasne vysledovať. Mike Myers trval na tom, aby sa ním stal. Podľa jeho názoru bude rozdiel medzi hlavným antihrdinom Lordom Farquardom, ktorý hovorí čisto kráľovským anglickým prízvukom, a Shrekom, jednoduchým chlapom z provincií, výraznejší. Navyše, škótsky prízvuk znel dramatickejšie, čo dáva protagonistovi v rozhovore viac emócií. Celá pikantnosť situácie spočívala v tom, že táto myšlienka prišla Myersovi, keď už bola vyslovená tretina karikatúry. Vedenie DreamWorks muselo byť veľkorysé a vyčleniť ďalších niekoľko miliónov dolárov na opätovné ozvučenie animácie. A to je, mimochodom, asi 10% celého rozpočtu obrazu.