Obsah:

Aké tajomstvá sa vedci dozvedeli zo starodávnych zvitkov Herculaneum a ako tento objav môže zmeniť svet
Aké tajomstvá sa vedci dozvedeli zo starodávnych zvitkov Herculaneum a ako tento objav môže zmeniť svet

Video: Aké tajomstvá sa vedci dozvedeli zo starodávnych zvitkov Herculaneum a ako tento objav môže zmeniť svet

Video: Aké tajomstvá sa vedci dozvedeli zo starodávnych zvitkov Herculaneum a ako tento objav môže zmeniť svet
Video: More than 1 billion worldwide celebrate Diwali | GMA - YouTube 2024, Apríl
Anonim
Image
Image

Slávny výbuch Vezuvu v roku 79 n. L. Zničil nielen staroveké mesto Pompeje. Pobrežný Herculaneum ako prvý zasiahlo spaľujúce teplo a bol doslova zotretý z povrchu Zeme. V tomto starovekom meste bolo panstvo Luciusa Calpurniusa Pisa, svokra Júliusa Caesara. Tento štátnik mal bohatú knižnicu, ktorú odborníci nazývali Vila Papyri. Bohužiaľ, všetky starodávne zvitky boli úplne spálené a nedali sa čítať. Vedci však našli cestu. Čo odhalili tajomné zvitky Herculaneum modernej vede?

Pôvod zvitkov Herculaneum

V knižnici Luciusa Calpurnia Pisa bolo viac ako tisíc osemsto zvitkov papyrusov. Urobili z nich sčernalé zuhoľnatené hrudky. Nakoniec sú dešifrované vďaka revolučnej technológii multispektrálneho zobrazovania.

Zvitky sa v dôsledku sopečnej erupcie zmenili na zuhoľnatené hrudky
Zvitky sa v dôsledku sopečnej erupcie zmenili na zuhoľnatené hrudky

Tieto starodávne zvitky sú najväčšou zachovanou knižnicou z grécko-rímskej éry. Objavil ich Karl Weber, ktorý nasmeroval prvé legálne vykopávky do Pompejí a Herculaneum. Začali sa v roku 1749. Bol jedným z prvých a konal veľmi pomaly a opatrne a snažil sa zachrániť čo najviac. Všetky jeho pokusy rozbaliť papyrusy bohužiaľ zlyhali. Weber zvitky zvisle rezal v snahe prerušiť stránky. V dôsledku toho sa väčšina plátna stratila. Všetky pokusy o prečítanie textu zničili viac informácií, ako bolo prijatých.

Pri pokuse o rozdelenie stránok bola väčšina plátna stratená
Pri pokuse o rozdelenie stránok bola väčšina plátna stratená

Nové slovo v štúdiu starovekých textov

Vedci z University of Kentucky pod vedením profesora Brenta Silsa, riaditeľa Centra pre vizualizáciu a virtuálne prostredie, spolu s diamantovým svetelným zdrojom zo Spojeného kráľovstva, sa vybrali inou cestou. Zvitky bombardovali vysokoenergetickým röntgenovým žiarením. Všetky údaje boli analyzované pomocou počítačového programu napísaného Dr. Sillsom. Pomohla rozpoznať atrament použitý na vytvorenie zvitkov.

Papyri z Herculaneum v Neapolskej národnej knižnici
Papyri z Herculaneum v Neapolskej národnej knižnici

Vedec povedal, že týmto spôsobom bude vnútorná štruktúra zvitkov okamžite viditeľná. Obsah zvitkov je možné prezerať jasnejšie než kedykoľvek predtým. Na úplné rozlúštenie textu potrebujete takú úroveň podrobností, aby ste odhalili vysoko komprimované vrstvy, na ktorých sa nachádza text. Počítačový program vyvinutý spoločnosťou Dr. Seels a jeho tím je schopný zosilniť tento atramentový signál. Vie vycvičiť počítačový algoritmus, aby ho rozpoznal - pixel po pixeli, na fotografiách otvorených fragmentov.

Zvitky Herculaneum (Herculaneum Papyri) sú uložené v Neapolskej národnej knižnici (Biblioteca Nazionale di Napoli). Spoločnosť Brent Seals sa pokúša o prístup k týmto zvitkom viac ako trinásť rokov. Všetky knižnice, v ktorých sú tieto papyrusy uložené, ho rázne odmietli. Lekárovi sa nakoniec podarilo získať povolenie od Institut de France, majiteľa šiestich zvitkov, na štúdium troch malých úlomkov. Boli z niekoľkých papyrusov, ktoré boli poškodené pri pokuse o ich rozvinutie.

Vďaka inovatívnym technológiám bolo možné čiastočne rozlúštiť to, čo bolo napísané vo zvitkoch Herculaneum
Vďaka inovatívnym technológiám bolo možné čiastočne rozlúštiť to, čo bolo napísané vo zvitkoch Herculaneum

Potom, čo bol Dr. Seels schopný určiť, že v atramente niektorých zvitkov je prítomné malé množstvo olova, Francúzsky inštitút mu umožnil prístup k dvom neporušeným papyrom. Po skenovaní CT skenerom s vysokým rozlíšením nebol atrament nájdený, ako vedci dúfali. Vedec strávil dva roky v Parížskom kultúrnom inštitúte Google. Tam bol schopný vytvoriť algoritmy na interpretáciu nejasných údajov získaných pomocou počítačovej tomografie a röntgenovej kontrastnej tomografie.

Fragment zvitku s textom
Fragment zvitku s textom

Dr. Seals, vyzbrojený touto novou technológiou a ručným skenerom Artec Space Spider, cestoval do Bodleianských knižníc na Oxfordskej univerzite. Dúfal, že naskenuje fragment jedného zvitku. Po mesiacoch výskumu v Kentucky sa Dr. Seals vrátil do Veľkej Británie a použil urýchľovač častíc Diamond Light Source.

História starovekého sveta prinesie stále veľa prekvapení

Brent Seals dokázal preplnenej konferenčnej miestnosti v Oxforde dokázať, že jeho metóda funguje. Vedec predstavil 3D obrázok, ktorý zobrazoval jednotlivé stránky. Predtým sa považovalo za úplne nemožné ich oddeliť. Úžasnú prácu doktora Sealsa prijalo s nadšením mnoho učencov starovekých textov. Mnoho vedcov chce použiť túto technológiu v tisíckach rukopisov, ktoré nemožno skúmať kvôli ich krehkému stavu.

Technológia umožní rozlúštiť mnoho textov, ktoré bolo predtým pre ich krehký stav nemožné študovať
Technológia umožní rozlúštiť mnoho textov, ktoré bolo predtým pre ich krehký stav nemožné študovať

Podľa Silsa to, čo bolo prečítané na zvitkoch, naznačuje, že na nich môžu byť napísané princípy učenia Epikura (epikureizmus). Táto filozofia bola v Ríme rozšírená od začiatku 1. storočia pred n. Zvitky môžu obsahovať aj latinské texty. Táto hypotéza je založená na skutočnosti, že klasické rímske knižnice mali grécku aj latinskú časť. Len veľmi malá časť zvitkov Herculaneum je napísaná v latinčine. Je možné, že väčšinu z nich z latinského úseku archeológovia ešte nevykopali.

S týmto názorom súhlasí papyrológ z Oxfordskej univerzity, doktor Dirk Obbink, ktorý sa štúdie zúčastňuje. Hovorí, že len pred dvoma rokmi vedci objavili jedno z predtým neznámych diel Seneca staršieho. Dá sa len hádať, aké ďalšie úžasné objavy vedcov čakajú. Obbink dúfa, že zvitky môžu obsahovať aj dávno stratené diela. Napríklad básne od Sapfó alebo traktát Marka Antonyho, ktorý napísal o svojej vlastnej opitosti.

Gregory Hayworth, vedec z University of Rochester v New Yorku, povedal: „Zmeníme kánon. Myslím si, že budúca generácia bude mať úplne iný obraz staroveku. “

Ak vás téma zaujíma, prečítajte si náš článok kliatba starovekých Pompejí: prečo turisti hromadne vracajú ukradnuté artefakty.

Odporúča: