9 nezrovnalostí medzi sériou „Veľkolepé storočie“a skutočným príbehom Alexandry Anastasie Lisowskej a Sulejmana Veľkolepého

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Úspech filmu The Magnificent Century, ktorý vyšiel v roku 2011, bol fenomenálny. Sledovali ho milióny divákov z celého sveta a práve tento projekt zohral významnú úlohu pri popularizácii tureckých televíznych seriálov. V Turecku boli tvorcovia obvinení z nespoľahlivosti, a to napriek tomu, že každá epizóda bola odvysielaná po schválení konzultantskými historikmi. Diváci zaslali Najvyššej rade tureckého rozhlasu a televízie asi 70 tisíc sťažností, pričom ich obvinili zo skresľovania skutočností.

Dostať sa do rúk Sulejmana

V úvodných titulkoch filmári poznamenali, že sa inšpirovali iba milostným príbehom Roksolany a Sulejmana Veľkolepého, a preto netvrdia, že sú úplne autentické. Diváci si však nenechali ujsť príležitosť vyčítať sérii nesúlad s historickými faktami.

V skutočnosti slovanský otrok, ktorý spadol do háremu vo veku 17 rokov, nemohol okamžite padnúť do náručia Sulejmana, najmä preto, že v čase, keď Alexandra dorazila do Turecka, sedel na tróne Sulejmanov otec. A kým sa konkubína nedostala do sultánovej miestnosti, dlho študovala, chápala dvornú etiketu, gramotnosť, hudbu a umenie zvádzať.

Prijatie islamu

Odmietnutie pravoslávia bolo v tej dobe vynúteným opatrením, inak dievča, ktoré spadlo do háremu, jednoducho nemohlo prežiť. Konkubíny boli preto spočiatku poháňané elementárnym inštinktom sebazáchovy, a nie láskou k pánovi, ako v sérii Alexandra Anastasia Lisowska.

Osud Roksolany

V zásade je osud Roksolany, ktorá vystúpila na nevídané výšky, v sérii zobrazený celkom spoľahlivo. Bola jednoduchou konkubínou a stala sa najmocnejšou ženou v Osmanskej ríši, zákonitou manželkou a matkou následníka trónu. Aby to urobila, musela ísť doslova nad hlavu, pliesť intrigy, zariadiť sprisahania a dať svojich nepriateľov do moci katov. Ale zároveň bola známa nielen svojou bezohľadnosťou, ale aj dobrými skutkami, pomáhala tým, ktorí to potrebovali, robila charitatívne činnosti, prispievala k výstavbe škôl, nemocníc a mešít.

Vzťah v háreme

Na rozdiel od seriálu sa sultán vôbec nezaujímal o vzťahy v haréme, medzi vojenskými kampaňami na to jednoducho nemal dostatok času. Iba raz potrestal úhlavnú rivalku Alexandru Anastasiu Lisowsku tým, že po neúspešnom pokuse na chvíľu otráviť Roksolanu do Starého paláca poslal Makhidevrana. Potom ju však vrátil do háremu. Alexandra Anastasia Lisowska preto musela dosiahnuť všetko sama, pričom využila všetky metódy, ktoré mala k dispozícii, vrátane mimoriadne krutých.

Alexandra Anastasia Lisowska

Séria tiež ukazuje smrť Roksolany, pričom jej choroba nie je priamo pomenovaná, ale podtext divákov privádza k myšlienke, že príčinou smrti bola rakovina. V skutočnosti zomrela na silnú bolesť hrdla.

Vzhľad konkubín

Nie nadarmo tureckí diváci poslali najviac sťažností na kostýmy a vzhľad konkubín vrátane Alexandry Anastasie Lisowskej. Podľa dochovaných informácií a portrétov bola Roksolana roztomilá, ale len málokto ju mohol nazvať krásavicou. Navyše bola majiteľkou tmavých blond, nie ryšavých vlasov. V živote bolo takmer nemožné vidieť konkubíny s rozpustenými vlasmi a veľkolepým výstrihom. Ženy v háreme zbierali vlasy do copu alebo drdola, ostatné účesy boli považované za jednoducho nedôstojné.

Deti Alexandry Anastasie Lisowskej a Sulejmana

V „nádhernom storočí“Alexandra Anastasia Lisowska porodila Suleimanovi päť detí. Tvorcovia série zámerne vylúčili z deja narodenie Abdullaha, druhého syna, ktorý zomrel vo veku troch rokov. Osud všetkých ostatných detí sa však ukázal celkom spoľahlivo, rovnako ako smrť najstaršieho syna Suleimana Mustafu, ktorého to bola Alexandra Anastasia Lisowska, ktorá v skutočnosti prinútila padišah vydať príkaz na jeho popravu.

Luke

Línia dlhoročnej lásky výtvarníka Luka k Alexandre Anastasii Lisowskej je úplne fiktívny príbeh. Neexistuje žiadne potvrdenie existencie postavy, ktorá by bola zamilovaná do Roksolany ešte predtým, ako bola unesená do Osmanskej ríše a strávila mnoho rokov hľadaním svojej milovanej v paláci. Scéna, kde slovanský umelec maľuje portrét sultána so svojou manželkou, je preto fikciou.

Rivali

V sérii, ako v živote, sa Alexandre Anastasii Lisowskej podarilo eliminovať hrozbu od svojho hlavného rivala Mahidevrana. Ale potom sa Isabella, Sadyka a Firuze objavujú v „Veľkolepom veku“, s ktorými mala Alexandra Anastasia Lisowska opäť súťažiť o pozornosť sultána. V živote neexistovali, pretože po svadbe s Khyurrem Suleiman jednoducho odmietol celý svoj hárem.

Séria Magnificent Century bola úspešne uvedená v 50 krajinách a posunula tureckú kinematografiu na novú úroveň. Herci, ktorí hrali hlavné úlohy, sa stali známymi po celom svete, čo sa, zdá sa, malo stať silným impulzom v ich ďalšej filmovej kariére. Avšak pre niektorých z nich toto séria sa stala vrcholom tvorivej cesty, a už sa im nepodarilo úspech zopakovať alebo prekonať.