Obsah:

„Lonely Accordion“s rusko-francúzskou dušou: ťažký osud populárne milovanej pitnej piesne
„Lonely Accordion“s rusko-francúzskou dušou: ťažký osud populárne milovanej pitnej piesne

Video: „Lonely Accordion“s rusko-francúzskou dušou: ťažký osud populárne milovanej pitnej piesne

Video: „Lonely Accordion“s rusko-francúzskou dušou: ťažký osud populárne milovanej pitnej piesne
Video: The Fantastic World of the Ripley Scroll - YouTube 2024, Apríl
Anonim
„Lonely Accordion“: Tvorcovia a interpreti tejto populárnej piesne
„Lonely Accordion“: Tvorcovia a interpreti tejto populárnej piesne

Predtým sa blízki ľudia schádzali za jedným stolom, diskutovali o každodenných problémoch, zdieľali správy a tiež spievali piesne. "". Skvelé staré piesne na pitie od našich rodičov a starých rodičov! Tradícia stolového spevu sa bohužiaľ z nášho života postupne vytráca. Škoda ….

„Do piesne musíš vložiť svoju dušu …“

Sovietsky skladateľ Boris Andreevič Mokrousov (1909-1968)
Sovietsky skladateľ Boris Andreevič Mokrousov (1909-1968)

Takéto skutočne ľudové piesne poznáme od Borisa Mokrousova. ", - pripomenul básnik Mark Lisyansky, -". Nebol náustkom a hlásateľom svojej éry, všetky jeho melódie sú tiché a srdečné, akoby ich ľudia „prepočuli“. "" - povedal skladateľ. Hlboko v duši sú jeho piesne živé a obľúbené dodnes. A jednou z najlepších piesní, ktoré napísal, je nepochybne „Lonely Accordion“. Keď ju počúvam, človeka to počas teplého letného večera potuluje uličkami dediny a smúti s harmonikárom …

V tejto piesni je všetko harmonické a krásne - slová aj hudba. Je v nej niečo také očarujúce a nežné, čo dojíma a uzdravuje dušu … Pieseň však nevyšla hneď. V prvých povojnových mesiacoch básnik Michail Isakovskij priniesol svoje nenáročné básne o dedinskom harmonikárovi Vladimirovi Zakharovom, ktorý bol v tom čase riaditeľom pyatnitského zboru.

Sovietsky básnik Michail Vasilievič Isakovskij (1900-1973)
Sovietsky básnik Michail Vasilievič Isakovskij (1900-1973)

Zacharov, na ktorého účet v tom čase už bolo veľa dobrých a obľúbených piesní, ich zhudobnil. Novú pieseň s názvom „Akordeonista“predviedol ním vedený zbor, ale nedostalo sa jej veľkého uznania. Ale čoskoro boli tieto básne publikované v časopise október a zachytili oko skladateľa Mokrousova. Napísal pre nich hudbu, ktorú teraz všetci poznáme a milujeme.

V roku 1948 hrala pieseň „Lonely Accordion“slávni umelci tej doby - spevák z Leningradu Efrem Flax a Georgy Abramov, sólista All -Union Radio.

Efrem ľan
Efrem ľan
Georgy Abramov
Georgy Abramov

Pieseň sa stala veľmi populárnou, hralo ju mnoho umelcov, ale Sergej Lemeshev a Georg Ots sú stále považovaní za najlepších interpretov.

Sergej Lemeshev
Sergej Lemeshev
Georg Ots
Georg Ots

Túto pieseň ľudia doteraz milovali a ako inak, pretože sa dotýka najvnútornejších strún duše a je nepravdepodobné, že by niekoho ľahostajného.

„… akordeón“s francúzskou dušou

Slávny francúzsky spevák Yves Montand túto pieseň počul počas svojho turné po Únii, hudba sa mu veľmi páčila. A na jeho žiadosť básnik z Francúzska Francis Lemarque napísal slová k tejto hudbe. V tomto prípade sa ukázalo, že nejde o preklad, ale o úplne iný text. Takto sa vo francúzštine objavila nová pieseň „Krásny máj“na hudbu Borisa Mokrousova.

Yves Montand spieva „Lovely May“(náš „Lonely Accordion“).

Odporúča: