Ako ruskí staroverci skončili v ďalekej Bolívii a ako sa im tam dobre žije

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Rusi v Bolívii si zaslúžia blízky záujem najmenej z dvoch dôvodov. Po prvé, ruská komunita sa tam objavila nie v turbulentných 90. rokoch, ale už v 19. storočí. Za druhé, na rozdiel od iných latinskoamerických krajín sa Rusi v Bolívii prakticky neasimilovali. Navyše, keďže sú občanmi tejto krajiny, považujú Rusko za svoju vlasť, ktorú nevideli ani na televíznych obrazovkách: koniec koncov, nemajú radi televízie.

„Ach, mráz, mráz“pod palmami

Tieto ženy nosia dlhé sundresy, muži košele s opaskom. Uličkou idú skoro: dievčatá už majú 13, chlapci 16; veľa porodiť, takže desať detí v rodine nie je neobvyklých. Všetky majú ruské mená, ale staré, ktoré teraz už ani nebudete počuť: Mamelfa, Agapit, Kipriyan, Inafa, Elizar.

Všetci sú roľníci. Žijú z predaja plodov svojej práce; v nedeľu odpočívajú, chodia do kostola. Zdá sa to ako obyčajná ruská dedina konca 19. storočia, ale v okolí nie sú polia s brezami, ale bolívijská selva a roľníci nepestujú repu s kapustou, ale banány s ananásom (pšenica sa však tiež veľmi oceňuje).

Každý hovorí rusky čisto, bez štipky prízvuku, ale so vzácnymi šplechotmi španielskych slov. Bolívijské úrady na tom nemajú zásluhu: verejné školy v krajine sú len hispánske. Ruský jazyk uchováva a vštepuje mu rodina a deti sa učia čítať nielen v ruštine, ale aj v staroslovienčine, pretože v tomto jazyku je napísaná hlavná kniha v každej rodine - Biblia. V Bolívii je asi 2 000 takýchto roľníkov-starých veriacich. Ich dediny sa nachádzajú v tropických departementoch krajiny - Santa Cruz, Cochabamba, Las Paz, Beni.

Napriek neustálemu dodržiavaniu tradícií, ktoré sa výrazne líšia od miestnej kultúry, a vonkajšej odlišnosti, ruskí staroverci nikdy nemali žiadne konflikty s Bolívijčanmi. Žijú priateľsky so svojimi susedmi, dokonale si rozumejú (všetci staroverci vedia dobre po španielsky), ale nechcú sa zblížiť a manželstvá uzatvárajú iba so svojimi, a nie v rámci dediny (to je zakázané), ale registráciou nevesty zďaleka. V Latinskej Amerike je našťastie dosť starých veriacich.

Zachovanie viery

Komunita sa formovala postupne, Staroverci prichádzali vo „vlnách“. Prvý z nich odkazuje na druhú polovicu minulého storočia, keď časť sibírskych starovercov, unavená prenasledovaním, začala hľadať na mape miesto, kde by pokojne mohla praktizovať svoju vieru. Takýmto bodom (alebo skôr kontinentom) sa stala Latinská Amerika vo všeobecnosti a konkrétne Bolívia. Prvých osadníkov lákala úrodná krajina a liberálna politika miestnych úradov.

Ak prvá vlna imigrantov prišla priamo do Bolívie, potom bola druhá veľmi ťažká. Najprv v turbulentných rokoch civilných starovercov utiekli do Mandžuska. Zdá sa, že zapustili korene, narodila sa nová generácia - a potom v Číne vypukla revolúcia. Musel som znova utiecť, tentoraz do britského Hongkongu. Odtiaľ sa niektorí staroverci presťahovali do Austrálie a niektorí do Brazílie. Nie každému sa Brazília páčila - rozhodli sa presťahovať do Bolívie. Je ale možné, že Rusov v Bolívii čaká nové presídlenie.

Návrat do vlasti

Problémy s úradmi medzi ruskými starými veriacimi sa prvýkrát po mnohých rokoch objavili začiatkom roku 2010. Nie je to ich chyba: k moci sa práve dostala ľavicová vláda Eva Moralesa, ktorý sa zaujímal o osud indických krajín, kde žijú a pracujú staroverci. Niektorí z nich premýšľali o návrate do svojej vlasti, najmä preto, že tieto plány aktívne podporovali ruské orgány.

V roku 2011 prišlo do Ruska z Bolívie asi 30 ľudí, za nimi nasledovali ďalší. Na rozdiel od predpovedí sa nikto nevrátil, aj keď to nebolo jednoduché: v oblastiach, ktoré im boli pridelené, takmer nikto nezostal rozptýlený vo všetkých smeroch. Budú ostatní Rusi v Bolívii nasledovať? Na túto otázku môže odpovedať iba čas.

Dnes sa mnohí zaujímajú o to, čo boli Old Believer načrtáva Altaj od reforiem spoločnosti Nikon až po súčasnosť … Naozaj zaujímavý príbeh.