10 kníh, ktoré vás zábavnou formou naučia hovoriť a písať v ruštine

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Aby ste mohli správne písať a hovoriť, nemusíte byť filológom. Niektorým ľuďom stačí prečítať si dobrú beletriu, zatiaľ čo iní jednoducho potrebujú akýsi intenzívny kurz ruského jazyka. Je však nepravdepodobné, že by niekoho rušilo štúdium špecializovaných kníh, ktoré sú navyše písané veľmi pútavo. V našej dnešnej recenzii sú práve takéto publikácie predstavené.

"Reč je ako meč." Ako správne hovoriť po rusky “, Tatiana Gartman

Kniha od učiteľa ruského jazyka, ktorý z tejto profesie urobil vzrušujúci koníček. Tatiana Hartman vo svojej knihe učí čitateľov nerobiť hrubé chyby na príklade tých, ktorí hovoria nesprávne. Dlhodobo „zbiera“vtipné lapsusy a chyby hercov a moderátoriek a materiál, ktorý je v knihe predstavený, vás núti zamyslieť sa nad svojou rečou.

„Slovo živé a mŕtve“, Nora Gal

Toto vydanie od profesionálnej prekladateľky Nory Gal vyšlo prvýkrát takmer pred polstoročím a potom bolo viac ako tucetkrát vytlačené, čo naznačuje aktuálny význam knihy. Autor poskytuje veľmi užitočné rady o rozšírení slovnej zásoby a spôsoboch, ako sa zbaviť parazitických slov vo vlastnej reči.

„Rus bez nákladu“, Julia Andreeva, Ksenia Turkova

Jedna z najlepších publikácií za posledné roky o pravidlách ruského jazyka. Kniha umožní tým, ktorí si chcú zlepšiť spisovný jazyk a oboznámiť sa s mnohými pravidlami. Samotní autori preukazujú vynikajúce znalosti predmetu a vysvetľujú veľmi zložité pravidlá veľmi jednoduchým jazykom.

„Hovoríme po rusky …“, Marina Koroleva

Myšlienka vzniku akéhosi fascinujúceho slovníka sa zrodila na základe rozsiahleho materiálu, ktorý autor zozbieral počas práce v rádiu „Echo Moskvy“, kde Marina Koroleva hostila program s rovnakým názvom, ktorý teraz dala jej kniha. Stojí za zmienku, že samotná autorka je novinárka a kandidátka filologických vied a jej kniha vyzerá ako zaujímavá cesta do sveta gramotnej ruskej reči.

„Napíšte, skráťte“, Maxim Iľjakov, Lyudmila Sarycheva

Toto vydanie sa stalo veľmi zábavnou učebnicou pre tých, ktorí pracujú s textami. Autori učia budovať svoj písomný prejav kompetentne a bez zbytočných slovných „odpadkov“a názorné ukážky sprevádzajúce každú kapitolu umožnia čitateľom naučiť sa písať ľahké informačné články a listy.

"V honbe za ruským jazykom." Poznámky používateľa “, Elena Pervushina

Vzdelaním endokrinológ a povolaním spisovateľ zaobchádza s ruským jazykom zvláštnym spôsobom. Pozýva čitateľa na to, aby sa naučil nielen správne písať a hovoriť, ale aj vytvárať vety tak, aby mali hlboký zmysel a boli ľahko zrozumiteľné. Fascinujúci kurz etymológie ruského jazyka od Eleny Pervushiny vás zoznámi s pôvodom požičaných slov, vďaka čomu budú pravidlá pre ich písanie oveľa zrozumiteľnejšie.

„Vieme po rusky?“, Maria Aksenova

Autor tejto knihy si je istý, že pravidlá nestačia na výučbu gramotnej reči a písania. Ale pochopenie logiky vývoja ruského jazyka, štúdium jeho podstaty vám umožní naučiť sa veľa pravidiel bez toho, aby ste si ich bezmyšlienkovite zapamätali. V jej knihe však existujú určité pravidlá, ale väčšina publikácie sa venuje konkrétne vývoju jazyka, jeho zmenám. Kniha obsahuje veľa zaujímavých faktov a štýl prezentácie robí publikáciu skutočne zábavnou.

„Ruština pre tých, ktorí zabudli na pravidlá“, Natalia Fomina

Kniha Natálie Fominy nie je vôbec zbierkou mnohých pravidiel. Skôr to vyzerá ako sprievodca po literárnom jazyku najtalentovanejších ruských spisovateľov, na ktorých dielach vyrástlo mnoho generácií. Vzrušujúci exkurz do histórie ruského literárneho jazyka vám umožní zvládnuť kultúru gramotnej reči a zoznámiť sa s rozmanitosťou tvarov slov založených na umeleckých dielach.

„Poďme sa rýmovať! Normy a pravidlá ruského jazyka vo veršoch “, Maria Chepinitskaya

Táto kniha určite osloví dospelých i deti. Maria Chepinitskaya, učiteľka ruského jazyka a blogerka, rýmovala tie najťažšie slová, ktoré sa teraz pamätajú s rovnakou ľahkosťou, ako sa pamätá na kedysi rýmované pravidlo: „Zhi, shi sa píše s a“. Krátke básne, vďaka ktorým sa čitateľ naučí pravopis najrozmanitejších slov, môžu pôsobiť frivolne. Potom však zostáva len premýšľať nad tým, aké ľahké je písať slová, v ktorých ľudia často robia chyby. Zároveň v knihe nájdete mnoho moderných slov, ktoré sa vďaka internetu stali súčasťou našej slovnej zásoby.

„Ruský jazyk je na pokraji nervového zrútenia“, Maxim Krongauz

Kniha doktora filológie a profesora Ruskej štátnej univerzity pre humanitné vedy a Vyššej ekonomickej školy svojho času vyvolala veľa kontroverzií. Niektorí kritici považovali „ruský jazyk na pokraji nervového zrútenia“za relevantný, iní zastávali zachovanie čistoty ruského jazyka. Čas však ukázal, že zmeny v živote vyžadujú povinné zmeny v jazyku. Autor hovoril o vzťahu života a reči, o tom, ako sa jazyk prispôsobuje zmenenej realite.

Pri písaní určitých slov sa môže každý zmýliť, pretože naozaj nie každý má absolútnu gramotnosť a nie každý, bohužiaľ, mal v škole A v ruskom jazyku. Takýchto chýb sú obzvlášť plné komentáre a príspevky na internete a niekedy aj články na webových stránkach. Existujú však slová, v ktorých ľudia najčastejšie píšu nesprávne. A ak ste sa ich nestihli naučiť v škole, teraz si ich už môžete len pamätať.