Erich Maria Remarque - spisovateľ, ktorého celé Nemecko nenávidelo aj zbožňovalo

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Erich Maria Remarque známy ako spisovateľ „stratenej generácie“. Bol jedným z tých, ktorí ako prví zobrazili hrôzy vojny, ktoré šokovali vtedajšiu verejnosť. Osud spisovateľa sa však vyvinul takým spôsobom, že bolo správne napísať román podľa jeho biografie.

Budúci spisovateľ sa narodil v rodine kníhviazača, takže od raného detstva mal prístup k akýmkoľvek dielam. Keď chlapec vyrástol, začal snívať o kariére učiteľa, ale 1916 vykonal vlastné úpravy: Remarque sa stal vojakom. V roku 1917 bol vážne zranený a zostal v nemocnici až do konca vojny. V roku 1918 sa spisovateľ dozvedel o smrti svojej matky a na jej pamiatku si zmenil stredné meno Paul na Maria.

Po skončení prvej svetovej vojny sa Remarque pokúša vrátiť do normálneho života, pracoval ako učiteľ, potom ako predajca náhrobných kameňov, potom ako redaktor časopisu. Neskôr jeho literárni hrdinovia získajú postavy skutočných ľudí, s ktorými sa mal spisovateľ šancu stretnúť. Remarquova prvá manželka Ilsa Jutta Zambona sa stala prototypom Pat, milovanej hrdinky z románu Traja kamaráti.

Skutočný vzťah medzi Erichom Mariom a jeho manželkou bol nepríjemný. Po štyroch rokoch manželstva nasledoval rozvod, potom opäť manželstvo (jediný spôsob, akým mohla Ilsa opustiť Nemecko) a opäť rozvod.

Román Tichý na západnom fronte priniesol Remarquovi celosvetové uznanie. Autor to napísal doslova jedným dychom - iba za 6 týždňov. Len v Nemecku sa za jeden rok (1929) knihy predalo 1,5 milióna kópií. Román popísal všetky hrôzy a brutalitu vojny očami 20-ročného vojaka. V roku 1933 nacisti, ktorí sa dostali k moci, rozhodli, že predstaviteľ nemeckej rasy nemôže mať dekadentnú náladu, vyhlásili Remarqua za „zradcu vlasti“, zbaveného nemeckého občianstva a zinscenovali demonštratívne spálenie jeho knihy.

Na Erichovi Marii Remarquovi sa začalo skutočné prenasledovanie. Nacisti ho vyhlásili za potomka francúzskych Židov. Akoby naschvál zmenil názov „Kramer“a napísal ho naopak - „Remarque“. A autor všetkého zmenil pravopis svojho priezviska na francúzsky spôsob (Remarque). Spisovateľ v rýchlosti opustil Nemecko a usadil sa vo Švajčiarsku. Za to sa nacisti jeho sestre pomstili. V roku 1943 bola Elvira Scholzová zadržaná za protihitlerovské vyhlásenia. Na súde sa žene vysmievali: „Tvoj brat sa, žiaľ, pred nami ukryl, ale nemôžeš odísť.“Remarquovu sestru popravila gilotína.

Erich Maria Remarque sa vo Švajčiarsku stretol s Marlene Dietrich. Bola to vášnivá, ale bolestivá romantika zároveň. Veterná kráska sa potom odsťahovala a potom k nej spisovateľku priblížila. V roku 1939 spoločne odišli do Hollywoodu.

V Amerike Erich Maria Remarque pokračuje v tvorbe nových diel, filmové štúdiá sfilmujú päť jeho románov. Zdá sa, že čo je ešte potrebné pre šťastie … ale spisovateľ je v depresii. Z tohto stavu ho vyniesla nová láska - Paulette Godard. Remarque nazval jej záchranou. Napodiv, ale tri hlavné ženy v jeho živote boli rovnakého typu: veľké oči, vytesané postavy, oduševnené oči.

V roku 1967 nemecký veľvyslanec vo Švajčiarsku slávnostne predstavil Rád Spolkovej republiky Nemecko na pripomienku. Ale iróniou je, že po udelení cien nebolo nemecké občianstvo spisovateľovi nikdy vrátené. Erich Maria Remarque zomrel 25. septembra 1970 vo veku 72 rokov. Marlene Dietrich poslala kvety na spisovateľkin pohreb, ale Paulette Godard ich neprijala, keď si to pamätala ako bolestivá bola Remarqueova romantika s Marlene Dietrichovou.