Historici konečne prišli na to, kto počas vojny zachránil život Ernestovi Hemingwayovi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Život Ernesta Hemingwaya bol rušný, plný dobrodružstiev a vzrušujúcich udalostí. Prešiel oboma vojnami a historikov zaujal najmä príbeh, ktorý sa budúcemu spisovateľovi v Alpách stal, keď mal Ernest iba 18 rokov. Raz budúcim spisovateľom explodovala škrupina veľmi blízko a vďaka skutočnosti, že prežil, bol ten chlap zaviazaný inému vojakovi, ktorý bol v tej chvíli medzi Ernestom a škrupinou.

Ernest Hemingway slúžil ako vodič Červeného kríža na rakúsko-talianskom fronte. Hemingway sa dobrovoľne vybral na front, ale kvôli poškodenému ľavému oku nebol prijatý do radov vojakov. Ale aj v službe v Červenom kríži toho musel veľa prežiť., - Ernest potom opísal svoje pocity.

8. júla 1918 sa Ernest dostal do mínometnej paľby. Keď sa oheň dostal tam, kde mal, niesol pre vojakov čokoládu a cigarety v prvej línii. Neskôr z neho odstránili 26 úlomkov, aj keď samotných rán bolo viac ako dvesto. V nemocnici musel dlho ležať, pretože mu prestrelili aj kolenný kĺb - namiesto neho mu lekári nainštalovali hliníkovú protézu.

Ale vo chvíli, keď sa to stalo, na fronte Ernest pokračoval v plnení svojich povinností a pomáhal vykonávať zranených vojakov. Neskôr za tento počin získa taliansku striebornú medailu za odvahu. Ale v ten deň si bol istý, že urobil všetko, čo mohol a čo musel, a že za svoj život vďačí výlučne vojakovi, ktorý sa ocitol v palebnej čiare a nevedomky zablokoval Ernesta pred výbuchom. Ak Ernest dostal viac rán a musel stráviť šesť mesiacov v nemocnici, potom bol tento vojak roztrhaný na kusy, takže Ernest nemohol zistiť ani jeho meno.

Minulý rok boli dvoma ľuďmi Američan James McGrath Morris, autor kníh o Hemingwayovi, a Marino Perissinoto, taliansky amatérsky historik. Spoločne skúmali udalosti toho dňa. A začiatkom roku 2019 bola ich správa o pokroku zverejnená v denníku The Telegraph a tvrdila, že sú „veľmi presvedčení“, že tohto vojaka identifikovali správne.

James a Marino predložili dokumenty na talianskom fronte prvej svetovej vojny a zistili, že v ten júlový deň bolo zabitých 69 vojakov. Z nich historici vybrali 18 mužov, ktorí zahynuli v obslužnej oblasti Ernesta Hemingwaya. Pri porovnaní záznamov o úmrtiach vojakov s mapou oblasti vyšlo najavo, že zoznam bol zúžený iba na troch ľudí - zvyšok zahynul dosť ďaleko od miesta ostreľovania.

Ďalší výskum viedol historikov k podrobnému preskúmaniu dokumentov, aby zistili, kde presne sa v ten konkrétny deň nachádzali určité jednotky. A ukázalo sa, že dvaja z troch slúžili v 152. oddelení, ktoré nebolo v prvej línii, ale tri kilometre za ním. Samozrejme, stále existuje možnosť, že jeden z nich by z nejakého dôvodu mohol byť bližšie k prednej časti, ale napriek tomu verzia vyzerá oveľa pravdepodobnejšie, že to bola jediná obeť, ktorá bola v 69. oddelení v prvej línii.

Tento vojak sa volal Fedele Temperini. Bol súkromníkom v 69. pešej divízii. Na front sa dostal z rodného Toskánska Montalcino a v čase smrti mal iba 26 rokov. Fedeleov úmrtný list uvádza, že zomrel „na rany prijaté v boji“a miesto smrti sa zhoduje s miestom, kde Ernest Hemingway dostal svoje rany.

Po uverejnení tejto správy talianske orgány zorganizovali iniciatívu na zaradenie mena Fedele Temperiniho na pamätník do zoznamu vojakov, ktorí bojovali a zomreli na rieke Piave.

Hemingway neskôr opísal svoje skúsenosti vo svojom románe Rozlúčka so zbraňami. Jeho súčasťou budú aj scény, ktorých svedkom je autor v milánskej nemocnici, kde stretol svoju prvú lásku Agnes von Kurowski (v románe mala hrdinka meno Catherine).

Po vojne sa Ernest Hemingway stal novinárom, ktorý sa venoval vojenským konfliktom v Číne, Španielsku a Európe počas 2. svetovej vojny. Napísal 10 románov, mnoho rozprávkových kníh a niekoľko literatúry faktu. To všetko by bolo nemožné, nebyť Fedeleho Temperiniho, ktorý sa kedysi omylom ocitol v ohnivej čiare a zachránil život spisovateľa svojim životom.

V našom článku „Román v listoch trvajúci 7 rokov“ hovoríme o tom, kto bola posledná láska a tajná múza Ernesta Hemingwaya.