Prečo Alžbeta II zakázala dokument z roku 1969 o kráľovskej rodine

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 00:16

Koncom 60. rokov sa uvedenie filmu o kráľovskej rodine Veľkej Británie stalo skutočnou senzáciou. Rok a pol žil filmový štáb bok po boku s kráľovnou Alžbetou a jej rodinou, ktorí strieľali záber po zábere všetko, čo sa dialo v paláci i mimo neho. V roku 1969 bol film uvedený na trh a mal skutočne neuveriteľný úspech, ale o tri roky neskôr bol film Kráľovská rodina na základe dekrétu Jej Veličenstva na poličke, kde je dodnes umiestnený.

Ako to bolo

Koncom šesťdesiatych rokov minulého storočia, keď sa do módy dostalo hnutie hippie a s ním sa aktívne podporuje sloboda vo všetkých ohľadoch, kráľovská rodina rýchlo strácala na obľube a pôsobila ako zastaraná a archaická, navrhla mladá tlačová tajomníčka Alžbety II. o rodine Alžbety II. Podľa Williama Heseltina bolo možné zvýšiť popularitu monarchie vo Veľkej Británii iba tým, že sa kráľovná a jej rodina priblížili k bežným Angličanom. Poddaní mali vidieť obyčajnú rodinu, kde sa rodičia starajú o deti, chodia na prechádzky a majú veľa spoločného s tisíckami britských rodín.

Napriek tomu, že mnohí členovia kráľovskej rodiny a zamestnanci Buckinghamského paláca túto myšlienku nepodporili, kráľovná Alžbeta II a jej manžel videli pri nakrúcaní filmu istú dávku zdravého rozumu. Na naliehanie princa Philipa musel všetok materiál skontrolovať špeciálny výbor, ktorý by zahŕňal jeho aj zástupcov televíznej spoločnosti BBC.

Režíroval ho vedúci dokumentárneho oddelenia letectva a bývalý dôstojník Richard Causton. Natáčanie pre kráľovskú rodinu pokračovalo 18 mesiacov. Celý tento čas kamery neúnavne sledovali členov kráľovskej rodiny. Natočené neformálne rodinné stretnutia a oficiálne návštevy, detské hodiny a prechádzky v parku.

Kráľovskej vôli sa museli podriadiť aj tí, ktorí namietali proti nakrúcaniu. Napríklad princezná Anne považovala tento nápad za veľmi neúspešný a princ Philip, ktorý kráľovnú v jej rozhodnutí podporoval, to pri jeho nakrúcaní nenávidel.

Materiálu bolo veľa a všetci členovia filmového štábu v deň predstavenia filmu kráľovnej boli zúfalo znepokojení, pretože nevedeli, aká môže byť reakcia Alžbety II. Predtým, ako bol film predstavený kráľovnej, ho už videl a schválil výbor princ Philip, ale konečné slovo, samozrejme, mala samotná Elizabeth. A po zhliadnutí dala súhlas, aby sa predvádzala v televízii.

Úspech a zákaz

21. júna 1969 bol film Kráľovská rodina prvýkrát uvedený v čiernobielom prevedení na štátnej televízii BBC a o týždeň neskôr ho mohli diváci na komerčnej stanici ITV vidieť farebne. Obraz získalo mnoho zahraničných spoločností a záujem oň bol skutočne zdrvujúci. Bežní ľudia mohli po prvý raz vidieť panovníkov. Podľa rôznych zdrojov film sledovalo 30 až 50 miliónov ľudí, pričom k nemu neboli prakticky žiadne kritické komentáre. Autor myšlienky William Heseltine neskôr pripomenul, že medzi nelojálnymi bolo len pár televíznych kritikov a toľko primitívnych anglických pánov.

Diváci mohli prvýkrát pozorovať kráľovskú rodinu v neformálnom prostredí a pozrieť sa, ako princ Philip pripravuje grilovačku pre svoju manželku a deti v Balmorale, ako kráľovná so synom krájajú šalát a používajú aj výrobky značky Tupperware v každodennom živote.

Zábery kráľovnej Alžbety, ako vodila svojho syna Edwarda do cukrárne, aby ho potešili sladkosťami po náhodnom zranení, ktoré utrpela zlomená šnúra Charlesovho violončela, dojali srdcia divákov. Každému sa obzvlášť páčil moment, keď kráľovná platila v hotovosti ako bežný občan.

Boli ukázané zábery lyžovania princa Charlesa, princa Filipa, ako pilotuje lietadlo, a riadenia samotnej kráľovnej. Spomienky princa Filipa na zosnulého kráľa Juraja VI., Najmä na výbuchy hnevu otca Alžbety II., Spôsobili nejednoznačnú reakciu. Mnohí mali pocit, že také veľmi osobné položky by nemali byť súčasťou filmu kvôli širšej demonštrácii pre verejnosť.

Diskusie k obrázku a diskusie okolo neho neprestali. Ľudia boli prekvapení, chválení, kritizovaní. A odteraz sa členom kráľovskej rodiny venovala ešte väčšia pozornosť. Bežní občania, ako keby spolu s členmi filmového štábu, sa mohli zúčastňovať rodinných večerov, počúvať vtipy kráľovnej a sledovať správanie svojich detí. Na jednej strane bola rodina Alžbety II týmito filmami demystikovaná a na druhej strane boli príliš zjednodušení a urobili zo svojho života akúsi reality show.

V roku 1972 bol film odstránený z premietania a všetky zábery boli vložené do Kráľovského archívu. Od tej doby nikto nemôže sledovať kráľovskú rodinu bez najvyššieho povolenia. Hovorí sa, že kráľovná považovala obraz za príliš osobný. Historik Robert Lacy verí, že kráľovský zákaz je pochopiteľný, pretože „kráľovská rodina“zlacňuje a zbavuje BCS všetkej mágie.

Napriek tomu, že za uplynulé polstoročie nikto nedal povolenie ukázať kráľovskú rodinu, v januári 2021 sa dokument zrazu objavil na YouTube, ale dlho tam nevydržal. Vysielateľ BBC požadoval jej odstránenie zo služby z dôvodu porušenia autorských práv. Je pravda, že po krátkom čase sa film znova objavil, ale opäť rýchlo zmizol. Malé ukážky sú uvedené vo filmovom projekte Vojvoda vo veku 90 rokov, natočenom k výročiu princa Filipa v roku 2011. Samotný film sa však na YouTube objavuje so závideniahodnou pravidelnosťou.

Žiaľ, 9. apríla 2021 srdce jedného z účastníkov týchto udalostí, princa Philipa, prestalo biť. Elizabeth II a princ Philip žili spolu takmer 74 rokov, prešiel mnohými krízami a skúškami a objavil sa na verejnosti, čím demonštroval nemennú jednomyseľnosť vo všetkých otázkach. Médiá ho často označovali za príliš tvrdého a tupého, ako však v skutočnosti bol?